Nintendo 045496940010 Instruction Booklet - Page 10

ARMANDO EL SISTEMA INSTALACIÓN DEL GAME BOY PLAYER IMPORTANTE: Favor de revisar los Folleto de Precauciones de Salud y Seguridad incluidos por separado con el Nintendo GameCube y con los Cartuchos de Juegos antes de instalar al Game Boy Player. 1. Remueva cualquier Disco de Juego que esté insertado en el Nintendo GameCube y asegúrese de que el sistema esté apagado. 2. Remueva la cobertura del Puerto de Alta Velocidad (High Speed Port) ubicado en la parte inferior del Nintendo GameCube y guárdela en un sitio seguro en caso de que la necesite en el futuro al remover el Game Boy Player. 3. Instale el Game Boy Player en la parte inferior del Nintendo GameCube insertando el Conector al Puerto de Velocidad Alta (High Speed Port Connector) en el Puerto de Alta Velocidad (High Speed Port). 4. Apriete los Tornillos de Fijación hacia la derecha usando un destornillador de cabeza plana o una moneda. No los sobre esfuerce. 33 OPERACIÓN DEL SISTEMA INSTALACIÓN DEL DISCO PARA EMPEZAR (START-UP DISC) Y LOS CARTUCHOS DE JUEGOS DE GAME BOY 1. Asegúrese de que el Nintendo GameCube esté apagado. 2. Abra la Tapa del Disco (Disc Cover) en la parte superior del Nintendo GameCube e inserte el Disco para Empezar (Start-Up Disc). Cierre la Tapa del Disco. 3. Con la etiqueta hacia abajo, inserte un Cartucho de Juego de tipo Game Boy en la Ranura de Juegos en la parte frontal del Game Boy Player. NOTA: Asegúrese de que la etiqueta del juego quede hacia abajo. 4. Prenda el Nintendo GameCube. El televisor debe enseñar primeramente al logotipo de Game Boy y después a la pantalla del titulo del juego que está jugando. 34 OPERACIÓN DEL SISTEMA DESMONTAJE DEL DISCO PARA EMPEZAR (START-UP DISC) Y EL CARTUCHO DE JUEGO DE GAME BOY 1. Mientras el Nintendo GameCube esté prendido, presione el botón para Abrir (Open) la Tapa del Disco. NOTA: Si la Tapa del Disco se abre después de que el Nintendo GameCube se apague, es posible que el Disco para Empezar (Start-Up Disc) continúe girando. Si esto sucede, espere hasta que el disco pare de girar antes de removerlo de la consola. 2. Presione el botón para soltar el Disco (Disc Release Button) y remueva el Disco para Empezar (Start-Up Disc) de la consola. 3. Cierre la Tapa del Disco (Disc Cover) y apague su Nintendo GameCube. 4. Deslice el Botón de Expulsión de Cartuchos (EJECT) hacia el frente del Nintendo GameCube para expulsar el Cartucho de Juego. NOTA: Cuando no esté usando su Game Boy Player, mantenga insertado un Cartucho de Juego. Esto mantendrá su Game Boy Player limpio y evitará contaminación con polvo, tierra u otra materia extraña. 35 OPERACIÓN DEL SISTEMA USO DE LOS CARTUCHOS DE JUEGOS DE GAME BOY CON EL GAME BOY PLAYER IMPORTANTE: • Unos pocos Cartuchos de Juegos para el Game Boy original pueden tener problemas de imagen y sonido al jugarlos en el Game Boy Player. • Los Cartuchos de Juegos con opciones de inclinación (tilt), vibración (rumble) y transmisión infrarroja (infrared transmission) no funcionarán con el Game Boy Player. 1. Usted puede ajustar el tamaño de la pantalla en los juegos para Game Boy y Game Boy Color al presionar los botones L y R en el Control de su Nintendo GameCube o su Sistema Game Boy Advance. (Esto puede resultar en imágenes distorsionadas o difíciles de ver). No se puede ajustar el tamaño de la pantalla en los Cartuchos de Juegos de Game Boy Advance. 2. Hay doce tonalidades de colores diferentes que se pueden seleccionar con los juegos originales monocromatizados de Game Boy. Para cambiar la paleta de colores, debe presionar arriba, abajo, izquierda o derecha en la Palanca de Control (Control Stick) o el Mando de Control (Control Pad) junto con el Botón A o el Botón B (ver el tablero abajo). Esto se debe hacer cuando el logotipo de Game Boy aparezca en la pantalla del televisor justamente después de prender el equipo. PRESIONE COLOR PRESIONE COLOR ARRIBA ARRIBA + A ARRIBA + B ABAJO ABAJO + A ABAJO + B CAFE IZQUIERDA AZUL ROJO IZQUIERDA + A AZUL OSCURO CAFE OSCURO DERECHA + B GRIS PASTEL DERECHA VERDE ANARANJADO DERECHA + A VERDE OSCURO AMARILLO DERECHA + B REVERSO 36