Nintendo 045496940010 Instruction Booklet - Page 6

FOR USE ONLY COMPOSANTS Disque de démarrage du Game Boy Player IMPORTANT : Veuillez consulter les sections sur les précautions à prendre et l'entretien du disque de jeu du manuel Précautions concernant la santé et la sécurité compris avec votre apareil Nintendo GameCube et vox jeux, avant d'utiliser ce disque de démarrage. Ce disque de démarrage doit être inséré dans l'appareil Nintendo GameCube pour que le Game Boy Player fonctionne correctement. Quand vous n'utilisez pas ce disque, assurez-vous de bien le ranger et de le protéger contre la perte ou les dommages. IN USA, CANADA, MEXICO AND LATIN AMERICA RÉGLAGE DE L'APPAREIL INSTALLATION DU GAME BOY PLAYER IMPORTANT : Veuillez consulter le manuel de précautions concernant la santé et la sécurité accompagnant le Nintendo GameCube et les disques de jeu avant d'installer le Game Boy Player. 1. Retirez tout disque de jeu de l'appareil Nintendo GameCube et assurez-vous que l'appareil est éteint. 2. Retirez le couvercle du port haute vitesse situé à la base du Nintendo GameCube et rangez-le dans un endroit sûr pour utilisation ultérieure, si le Game Boy Player est retiré. 3. Installez le Game Boy Player sur la base du Nintendo GameCube, en insérant la connexion haute vitesse dans le port haute vitesse. 006(USA) DL-DOL-UG PE-USA MODEL NO. DOL- 4. Resserrez les vis d'assemblage en tournant vers la droite, à l'aide d'un tournevis à tête plate ou d'une pièce de monnaie. Ne serrez pas exagérément. 17 18 FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL INSTALLATION DU DISQUE DE DÉMARRAGE ET DES LOGICIELS POUR LE GAME BOY. 1. Assurez-vous que le Nintendo GameCube est éteint. 2. Ouvrez le couvercle du logement du disque du Nintendo GameCube et insérez le disque de démarrage. Refermez le couvercle. 3. L'étiquette placée vers le dessous, insérez un logiciel de jeu pour Game Boy dans la fente à cet effet qui est située à l'avant du Game Boy Player. N. B. : Assurez-vous que l'étiquette du logiciel se trouve dessous. 4. Allumez l'appareil Nintendo GameCube. L'écran du téléviseur affichera d'abord le logo Game Boy, puis l'écran titre du jeu utilisé. 19 FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL RETRAIT DU DISQUE DE DÉMARRAGE ET DU LOGICIEL DE JEU POUR GAME BOY 1. Pendant que l'appareil est allumé, appuyez sur le bouton d'ouverture (Open) du couvercle du logement du disque du Nintendo GameCube. N. B. : Si le couvercle du logement du disque demeure ouvert après avoir éteint l'appareil, le disque de démarrage pourrait encore tourner. Dans ce cas, attendez que le disque s'arrête avant de le retirer du module. 2. Appuyez sur le bouton d'éjection du disque et retirez le disque de démarrage du module. 3. Refermez le couvercle du logement du disque et éteignez l'appareil. 4. Faites glisser le bouton d'éjection du logiciel de jeu vers le devant du Nintendo GameCube pour en sortir le logiciel. N. B. : Pour protéger contre la poussière, les saletés et d'autres corps étrangers, laissez un disque de jeu dans le Game Boy Player quand ce dernier n'est pas utilisé. 20