NordicTrack Cxt 910 Elliptical Canadian French Manual - Page 8

Installation Du RÉcepteur Pour Le DÉtec

Page 8 highlights

8. Appliquez une petite quantité du lubrifiant Teflon®, inclus sur du papier ménage. Appliquez une couche légère de lubrifiant dans les Tubes en Chrome (21) sur les Bras du Ressort Gauche et Droit (3, 4). Glissez ensuite le Bras du Corps Supérieur Gauche (7), qui est muni d'un autocollant, sur le Tube en Chrome sur le Bras du Ressort Gauche. Glissez le Bras du Corps Supérieur Droit (75) sur le Tube en Chrome sur le Bras du Ressort Droit. Assurez-vous que les Guidons Supérieurs sont du bon côté-les extrémités supérieures devraient être orientées dans la direction indiquée par les flèches. Ensuite, glissez un Couvert de l'Axe (74) sur la tige se trouvant sur chacun des Guidons Supérieurs. Appliquez de la graisse sur l'Axe du Bras (19). Insérez l'Axe du Bras dans le Couvert de l'Axe (74) droit, et dans le Bras du Corps Supérieur Droit (75). Poussez l'Axe du Bras dans le Montant (2) jusqu'à ce que l'extrémité gauche de l'Axe du Bras soit alignée avec le bord gauche du Montant. Ensuite, insérez l'Axe du Bras dans le Couvert de l'Axe (74) et dans le Guidon Supérieur Gauche. Centrez l'Axe du Bras (19). En utilisant l'outil de l'écrou plat inclus, enfoncez deux Écrous Plats (15) environ 3 mm dans chaque extrémité de l'Axe du Bras. Assurez-vous que les Écrous Plats sont orientés comme indiqué sur l'image encadrée. (Remarque : cela vous aiderait si une autre personne tient un bloc de bois contre une des extrémités de l'Axe de Bras alors que vous enfoncez les Écrous Plats dans l'autre extrémité.) Ensuite, appuyez l'Embout de l'Axe Pivot (34) sur chaque extrémité l'Axe du Bras. 8 74 19 74 7 34 15 Graisse Trouvant 21 Outil de Pedal 15 19 75 34 15 2 21 4 3 9. Assurez-vous que toutes les pièces soient vissées correctement avant d'utiliser l'appareil elliptique. Remarque : Il y aura peut-être des pièces qui resteront une fois l'assemblage fini. INSTALLATION DU RÉCEPTEUR POUR LE DÉTECTEUR DU POULS DU TORSE OPTIONNEL Si vous achetez le détecteur du pouls du torse optionnel, (référez-vous à la page 20) suivez les étapes ci-dessous pour installer le récepteur et le câble de démarrage, inclus avec le détecteur du pouls du torse. 1. Enlevez les quatre vis indiquées au dos de la Console (87). Soulevez la devant de la Console. 1 Vis 87 2. Enlevez le papier du coussin collant au dos du récepteur (A). Placez le récepteur précisément comme indiqué et appuyez-le sur la Console (87) à l'endroit indiqué. Branchez le fil cavalier court (B) sur le fil sur le récepteur (A). Branchez l'autre extrémité du fil cavalier court sur une des deux prises indiquées sur la Console (87). Remarque : le fil cavalier long inclus n'est pas nécessaire. Référez-vous à l'étape 1 ci-dessus. Rattachez l'avant de la Console (87) avec quatre vis. Assurez-vous que les fils ne sont pas pincés. 8 2 Fiches B 87 A Cylindre

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

8
9.
Assurez-vous que toutes les pièces soient vissées correctement avant d’utiliser l’appareil elliptique.
Remarque : Il y aura peut-être des pièces qui resteront une fois l’assemblage fini.
8.
Appliquez une petite quantité du lubrifiant Teflon
®
, inclus
sur du papier ménage. Appliquez une couche légère de
lubrifiant dans les Tubes en Chrome (21) sur les Bras du
Ressort Gauche et Droit (3, 4). Glissez ensuite le Bras
du Corps Supérieur Gauche (7), qui est muni d’un auto-
collant, sur le Tube en Chrome sur le Bras du Ressort
Gauche. Glissez le Bras du Corps Supérieur Droit (75)
sur le Tube en Chrome sur le Bras du Ressort Droit.
Assurez-vous que les Guidons Supérieurs sont du
bon côté—les extrémités supérieures devraient être
orientées dans la direction indiquée par les flèches.
Ensuite, glissez un Couvert de l’Axe (74) sur la tige se
trouvant sur chacun des Guidons Supérieurs.
Appliquez de la graisse sur l’Axe du Bras (19). Insérez
l’Axe du Bras dans le Couvert de l’Axe (74) droit, et dans
le Bras du Corps Supérieur Droit (75). Poussez l’Axe du
Bras dans le Montant (2) jusqu’à ce que l’extrémité gauche
de l’Axe du Bras soit alignée avec le bord gauche du
Montant. Ensuite, insérez l’Axe du Bras dans le Couvert de
l’Axe (74) et dans le Guidon Supérieur Gauche.
Centrez l’Axe du Bras (19). En utilisant l’outil de l’écrou plat
inclus, enfoncez deux Écrous Plats (15)
environ 3 mm
dans chaque extrémité de l’Axe du Bras. Assurez-vous que
les Écrous Plats sont orientés comme indiqué sur l’image
encadrée. (Remarque : cela vous aiderait si une autre per-
sonne tient un bloc de bois contre une des extrémités de
l’Axe de Bras alors que vous enfoncez les Écrous Plats
dans l’autre extrémité.) Ensuite, appuyez l’Embout de l’Axe
Pivot (34) sur chaque extrémité l’Axe du Bras.
8
21
21
2
74
Trouvant
Graisse
74
19
34
34
15
15
7
4
75
Outil de
Pedal
15
19
INSTALLATION DU RÉCEPTEUR POUR LE DÉTEC-
TEUR DU POULS DU TORSE OPTIONNEL
Si vous achetez le détecteur du pouls du torse optionnel,
(référez-vous à la page 20) suivez les étapes ci-dessous
pour installer le récepteur et le câble de démarrage, inclus
avec le détecteur du pouls du torse.
1.
Enlevez les quatre vis indiquées au dos de la Console
(87). Soulevez la devant de la Console.
2.
Enlevez le papier du coussin collant au dos du récepteur
(A). Placez le récepteur précisément comme indiqué et
appuyez-le sur la Console (87) à l’endroit indiqué.
Branchez le fil cavalier court (B) sur le fil sur le récep-
teur (A). Branchez l’autre extrémité du fil cavalier court
sur une des deux prises indiquées sur la Console (87).
Remarque : le fil cavalier long inclus n’est pas néces-
saire.
Référez-vous à l’étape 1 ci-dessus. Rattachez l’avant
de la Console (87) avec quatre vis.
Assurez-vous que
les fils ne sont pas pincés.
87
Vis
1
3
A
87
Fiches
B
Cylindre
2