NordicTrack T 4.0 Treadmill Canadian French Manual - Page 10

Plateaux à Accessoires Gauche et Droit 104

Page 10 highlights

9. Posez lʼassemblage de la console face en bas sur une surface douce pour ne pas rayer la console. Localisez les quatre Vis de #8 x 1" (107). Faites pivoter doucement le Cadre de la Console (111) jusquʼà la position désirée. Identifiez les Plateaux à Accessoires Gauche et Droit (104, 106). Attaches les Plateaux à Accessoires sur lʼassemblage de la console à lʼaide de huit Vis de M4 x 13mm (116). Pivotez doucement le Cadre de la Console (111) jusquʼà la position de départ sur lʼassemblage de la console. 9 104 116 116 106 107 111 Assemblage de la Console 10. Identifiez la Rampe Droite (101). Retirez lʼattache de la Rampe Droite. Si nécessaire, enfoncez lʼÉcrou à Cage de M8 (34) en place. Tenez la Rampe Droite (101) près de l'assemblage de la console. Enfilez le fil de la console autour du côté de la Rampe Droite, comme sur le schéma, puis dans la fente sur la Rampe Droite. Si nécessaire, réglez le Cadre de la Console (111) pour aligner les trous sur la Rampe Droite (101) avec les trous sur le Cadre de la Console. Attachez la Rampe Droite (101) sur le Cadre de la Console (111) et lʼassemblage de la console à lʼaide de deux Boulons en Métal/Nylon de M8 x 25mm (5), deux Rondelles Étoilées de M8 (10), et un Boulon de M5 x 16mm (108) avec une Rondelle Étoilée de 1/4" (73). Assurezvous que le fil de la console nʼest pas pincé. Vissez les trois Boulons de quelques tours chacun avant de tous les serrer. Attachez la Rampe Gauche (non-illustrées) comme décrit ci-dessus. Remarque : il nʼy a pas de fil sur le côté gauche. Serrez les Vis de #8 x 1" (107). Faites attention de ne pas trop serrer les Vis. 10 Fil de la Console 108 73 34 Tie Fente Assemblage de la Console 107 5 10 101 111 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

10
9
104
111
Assemblage de la Console
116
116
106
10. Identifiez la Rampe Droite (101). Retirez
lʼattache de la Rampe Droite. Si nécessaire, en-
foncez lʼÉcrou à Cage de M8 (34) en place.
Tenez la Rampe Droite (101) près de l'assem-
blage de la console. Enfilez le fil de la console
autour du côté de la Rampe Droite, comme sur
le schéma, puis dans la fente sur la Rampe
Droite.
Si nécessaire, réglez le Cadre de la Console
(111) pour aligner les trous sur la Rampe Droite
(101) avec les trous sur le Cadre de la Console.
Attachez la Rampe Droite (101) sur le Cadre de
la Console (111) et lʼassemblage de la console
à lʼaide de deux Boulons en Métal/Nylon de M8
x 25mm (5), deux Rondelles Étoilées de M8
(10), et un Boulon de M5 x 16mm (108) avec
une Rondelle Étoilée de 1/4" (73).
Assurez-
vous que le fil de la console nʼest pas pincé.
Vissez les trois Boulons de quelques tours
chacun avant de tous les serrer.
Attachez la Rampe Gauche (non-illustrées)
comme décrit ci-dessus.
Remarque : il nʼy a
pas de fil sur le côté gauche.
Serrez les Vis de #8 x 1" (107).
Faites attention
de ne pas trop serrer les Vis.
101
108
5
111
Fente
Tie
10
10
73
Fil de la
Console
Assemblage
de la Console
34
9.
Posez lʼassemblage de la console face en bas
sur une surface douce pour ne pas rayer la con-
sole.
Localisez les quatre Vis de #8 x 1" (107). Faites
pivoter doucement le Cadre de la Console (111)
jusquʼà la position désirée. Identifiez les
Plateaux à Accessoires Gauche et Droit (104,
106). Attaches les Plateaux à Accessoires sur
lʼassemblage de la console à lʼaide de huit Vis
de M4 x 13mm (116).
Pivotez doucement le Cadre de la Console
(111) jusquʼà la position de départ sur
lʼassemblage de la console.
107
107