Oki MPS480mb MPS730b Setup Guide (English, Fran栩s) - Page 2

Contents, Table des matières

Page 2 highlights

Contents Table des matières Software 3 Installing Drivers and Utilities 3 Installing Printer Drivers: Local 3 Installing Printer Drivers: Network 3 Installing Network Software (Optional 4 Installing Optional Utilities 4 Installing MFP Utilities 4 The MFP Configuration Tool (Windows only 4 MFP Settings 4 Address Book Manager 5 Phone Book Manager 5 Profile Manager 5 PIN Manager 5 Actkey Utility (Windows only, USB only) . . . 5 ScanSoft PaperPort 5 ScanSoft OmniPage SE 5 Configuring the MPS480mb MFP Unit . . 6 Default Passwords/PIN 6 Fax Receiving 6 Setting Fax Parameters 6 Setting the Ring Response 6 Setting Access Control 7 Enable/Disable Access Control 7 Entering PIN ID 7 Logout operation 7 Operation Time-out 7 Minimum Configuration Requirements . . . . . 7 Internet Communication Features 8 Pre-Installation Information 8 Scan to E-mail 8 Setting up an SMTP Server 8 Operating the MPS480mb 9 Scanning and Copying Documents 9 Printing Documents 9 Clearing Media Jams 10 ADF Document Jam 10 Printer Jams 10 Maintenance 14 Replacement Toner Cartridge & Image Drum 14 Logiciels 15 Installation des pilotes et utilitaires 15 Installation des pilotes d'imprimante : locale 15 Installation des pilotes d'imprimante : réseau 16 Installation des logiciels réseau (optionnel 16 Installation des utilitaires en option 16 Installation des utilitaires MFP 16 Outil de configuration du MFP (Windows uniquement 17 MFP Settings (Paramétrage MFP 17 Address Book Manager (Gestionnaire de carnet d'adresses 17 Phone Book Manager (Gestionnaire de répertoire téeléphonique 17 Profile Manager (Gestionnaire de profils) . . . . 18 PIN Manager (Gestionnaire d'identificateurs PIN 18 Utilitaire Actkey (Windows uniquement, USB uniquement 18 Utilitaire ScanSoft PaperPort 18 Utilitaire ScanSoft OmniPage SE 18 Configuration du MPS480mb MF . . . . . .19 Mots de passe/code PIN 19 Réception de fax 19 Configuration des paramètres de fax 19 Délai de prise de ligne 20 Contrôle d'accès 20 Activation/Désactivation du contrôle d'accès 20 Saisie de l'identificateur PIN 20 Déconnexion 21 Expiration de délai pour une opération . . . . . 21 Configuration minimale requise 21 Fonctionnalités de communication internet 21 Informations de préinstallation 21 Configuration d'un serveur SMTP 22 Utilisation du MPS480mb 23 Numérisation et copie des documents . . . . 23 Impression des documents 23 Dégagement des bourrages 24 Bourrage de document dans ADF 24 Bourrages dans l'imprimante 24 Maintenance 28 Cartouche de toner et tambour d'impression de remplacement 28 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

2
Software. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installing Drivers and Utilities . . . . . . . . . . .
3
Installing Printer Drivers: Local
. . . . . . . . . . .3
Installing Printer Drivers: Network
. . . . . . . . . 3
Installing Network Software (Optional)
. . . . . . 4
Installing Optional Utilities . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installing MFP Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
The MFP Configuration Tool
(Windows only). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
MFP Settings
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Address Book Manager
. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Phone Book Manager
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Profile Manager
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PIN Manager
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Actkey Utility (Windows only, USB only) . . .
5
ScanSoft PaperPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
ScanSoft OmniPage SE . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Configuring the MPS480mb MFP Unit . . 6
Default Passwords/PIN . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Fax Receiving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Setting Fax Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Setting the Ring Response . . . . . . . . . . . . . . . 6
Setting Access Control
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Enable/Disable Access Control . . . . . . . . . . . . 7
Entering PIN ID
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Logout operation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Operation Time-out
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Minimum Configuration Requirements . . . . .
7
Internet Communication Features . . . . . . . .
8
Pre-Installation Information . . . . . . . . . . . . . . 8
Scan to E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Setting up an SMTP Server
. . . . . . . . . . . . . . 8
Operating the MPS480mb . . . . . . . . . . . 9
Scanning and Copying Documents . . . . . . . .
9
Printing Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Clearing
Media Jams . . . . . . . . . . . . . . 10
ADF Document Jam . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Printer Jams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Replacement Toner Cartridge &
Image Drum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Logiciels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Installation des pilotes et utilitaires. . . . . . 15
Installation des pilotes d'imprimante :
locale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Installation des pilotes d'imprimante :
réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installation des logiciels réseau
(optionnel)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installation des utilitaires en option
. . . . . . . 16
Installation des utilitaires MFP
. . . . . . . . . . . 16
Outil de configuration du MFP (Windows
uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
MFP Settings (Paramétrage MFP) . . . . . . . . . 17
Address Book Manager (Gestionnaire
de carnet d'adresses)
. . . . . . . . . . . . . . . . 17
Phone Book Manager (Gestionnaire
de répertoire téeléphonique)
. . . . . . . . . . . 17
Profile Manager (Gestionnaire de profils) . . . . 18
PIN Manager (Gestionnaire
d’identificateurs PIN)
. . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilitaire Actkey (Windows uniquement,
USB uniquement). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilitaire ScanSoft PaperPort . . . . . . . . . . . 18
Utilitaire ScanSoft OmniPage SE. . . . . . . . . 18
Configuration du MPS480mb MF . . . . . .19
Mots de passe/code PIN . . . . . . . . . . . . . . . 19
Réception de fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Configuration des paramètres de fax
. . . . . . 19
Délai de prise de ligne
. . . . . . . . . . . . . . . . 20
Contrôle d'accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Activation/Désactivation du contrôle
d'accès
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Saisie de l’identificateur PIN
. . . . . . . . . . . . 20
Déconnexion
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Expiration de délai pour une opération
. . . . . 21
Configuration minimale requise . . . . . . . . . 21
Fonctionnalités de communication internet 21
Informations de préinstallation
. . . . . . . . . . 21
Configuration d'un serveur SMTP
. . . . . . . . . 22
Utilisation du MPS480mb. . . . . . . . . . . .23
Numérisation et copie des documents . . . . 23
Impression des documents. . . . . . . . . . . . . 23
Dégagement des bourrages. . . . . . . . . .24
Bourrage de document dans ADF . . . . . . . . 24
Bourrages dans l’imprimante . . . . . . . . . . . 24
Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Cartouche de toner et tambour
d'impression de remplacement . . . . . . . . . 28
Contents
Table des matières