Olympus 80 Stylus 80 Instruction Manual (Portuguese) - Page 12

94 ESPECIFICAÇÕES Tipo: Câmera de lente-obturador de foco automático de 35 mm inteiramente automático com lente zoom de 38 a 80 mm embutida. Formato do filme: Filme codificado DX padrão, de 35 mm (24 x 36 mm). Objetivo: Objetivo Olympus, 38 a 80 mm, F5,3 a 10,4 5 elementos en 4 grupos. Obturador: Obturador eletrônico programado Visor: Visor de vista em zoom da imagem real [com marcas de foco automático, marcas de correção de closes, lâmpada verde (indicador de foco automático), lâmpada cor-de-laranja (indicador de flash)]. Foco: Sistema de foco automático múltiplo do tipo passivo (máx. 11 pontos). Possibilidade de fixação do foco. Faixa de focagem, de 0,6 m (2,0 ft) ~ ∞ (infinito). Controle de exposição: Controle de exposição automática programada, medição de luz em 2 zonas. Faixa de exposição automática: EV2,8 (F5,3, 4 seg) ~ EV16 (F11,4, 1/500 seg) em grande-angular, EV4,8 (F10,4, 4 seg) ~ EV17 (F19, 1/360 seg) em telefoto. Contador de poses: Tipo progressivo indicado no painel LCD. Disparador automático: Disparador automático eletrônico com demora de approx. 12 seg. Controle remoto: Unidade de controle remoto infravermelho com demora de approx. 3 seg. Faixa de velocidade do filme: Ajuste automático com filme codificado DX (ISO50, 100, 200, 400, 800, 1600 ou 3200). Outras velocidades de filme intermediárias serão ajustadas automaticamente para a velocidade imediatamente menor. O filme sem código DX é ajustado em ISO100. Colocação do filme: Colocação automática (Avança automaticamente ao primeiro quadro quando a tampa traseira da câmera é fechada.) Avanço do filme: Rebobinagem automática do filme. Rebobinagem do filme: Rebobinagem automática do filme (ativação automática da rebobinagem no fim do filme, parada automática da rebobinagem). A rebobinagem é possível em qualquer ponto através do botão de rebobinagem no meio do rolo. Flash: Flash embutido. Tempo de reciclagem - Aprox. 0,5 ~ 6 seg. (à temperatura normal, com bateria nova). Faixa de alcance do flash de 0,6 ~ 3,5 m (2,0 ~ 11,5 ft) na grande angular e de 0,6 ~ 1,8 m (2,0 ~ 5,9 ft) na telefoto com filme negativo colorido ISO100; de 0,6 ~ 7,0 m (2,0 ~ 23,0 ft) na grande angular e de 0,6 ~ 3,6 m (2,0 ~ 11,8 ft) na telefoto com filme negativo colorido ISO400. 95 Modos de flash: Flash Automático (ativação automática do flash em locais de pouca luz, luz de fundo e luz fluorescente), Flash de Redução do Efeito de Olhos Vermelhos (igual ao flash automático), Flash Desligado (supressão do flash com velocidade do obturador estendido a um máx. de 2 seg.), Enchimento (ativação forçada), Flash em Cena Noturna (com velocidade do obturador estendido a um máx. de 4 seg.) e Flash em Cena Noturna com Redução do Efeito de Olhos Vermelhos (com velocidade do obturador estendido a um máx. de 4 seg). Modos de exposição: Exposição Automática, Fotometria Concentrada e Infinito. Outros modos: Disparador Automático, Controle Remoto e Indicador de Trepidações da Câmera. Verificação da bateria: Indicado no painel LCD. Fonte de energia: Uma bateria de lítio de 3 V (CR2). Dimensões: 111,5(Larg.) x 59(Alt.) x 40(Prof.) mm (4,4 x 2,3 x 1,6in) (sem contar as protuberâncias). Peso: 180 g (6,4 oz) (sem bateria). Características de resistência às interpéries: Equivalente à publicação padrão da IEC 529 IPX4 (sob condições de teste da OLYMPUS) ࡯ Especificações da Função de Indicação de Data (Modelo Quartzdate) Modos de indicação de data: (1) Sem indicação (2) Ano-mês-dia (3) Mês-dia-ano (4) Dia-mês-ano (5) Dia-hora-minuto Indicação externa da data gravada: Indicação contínua no painel LCD. Função de calendário automático: Até o ano de 2035. ࡯ Especificações do Controle Remoto RC-300C (Opcional) Sistema de controle remoto: Infravermelho. Fonte de energia: Uma bateria CR2025. Vida Útil da bateria: Aprox. 5 anos. Uso: Aprox. 20.000 vezes. Distância do alcance: Aprox. 5 m (16,4 ft). Dimensões: 33 (Larg) x 56 (Alt) x 7 (Prof) mm (1,3 x 2,2 x 0,3 in). Peso: 11 g (0,4 oz) (sem bateria). AS ESPECIFICAÇÕES ESTÃO SUJEITAS A MUDANÇAS SEM PRÉVIO AVISO OU OBRIGAÇÃO DE NOTIFICAÇÃO POR PARTE DO FABRICANTE. O PRODUTO REAL PODE DIFERIR DAQUELES INDICADOS NESTE MANUAL. 2758(CS1484)_PO 94-95 04.4.28, 2:06 PM