Olympus 80 Stylus 80 Instruction Manual (Portuguese) - Page 6

Ajuste do Modo de Flash

Page 6 highlights

82 Distância de Funcionamento Faça a tomada da foto do assunto a partir de uma distância de 0,6 m (2,0ft) para o infinito. ț Se a lâmpada verde piscar, o obturador não pode ser liberado. ț Mesmo que o obturador seja liberado quando o assunto estiver extremamente próximo à câmera, o assunto ficará fora de foco. ț Em alguns casos, o foco automático pode não ser capaz de focalizar o assunto. Correção de Close Marcas de correção de close Ao se aproximar do assunto, sairá na fotografia a área vista na parte inferior do visor. Área da fotografia no infinito RETIRADA DO FILME A câmera rebobina automaticamente o filme quando chegar ao fim do rolo. Certifique-se de que o motor parou e que " " está piscando. Então, abra a tampa traseira e retire o filme. Para rebobinar o filme antes do fim do rolo Fivela da alça Pressione o botão de rebobinagem no meio do rolo com a protuberância que está na fivela da alça. Não use instrumento com extremidade pontiaguda. FOTOGRAFIA COM FLASH Ajuste do Modo de Flash 83 Esta câmera possui sete modos de flash. Escolha o modo mais adequado para atender as condições e exigências da fotografia. Como selecionar o modo Abra a tampa da lente. Pressione o botão do modo de flash ( ). O modo comuta na seqüência mostrada abaixo. O modo selecionado é indicado no painel LCD. Indic. Modo Modo de flash Função Sem Flash Dispara automaticamente no escuro, com indicação automático luz de fundo, ou sob luz fluorescente. Flash redutor de olhos Reduz bastante o efeito de "olhos vermelhos" (quando os olhos da pessoa ou animal focalizado ficam vermelhos em vermelhos fotografia com flash). Flash desligado Use este modo quando não deseja que o flash funcione. Enchimento O flash funciona independentemente da quantidade de luz existente. Infinito Para fotografar paisagem através de uma janela. Use este modo para tirar fotografias de um Flash em cena assunto em cena noturna. noturna Use um tripé para evitar trepidações da câmera. Flash em cena noturna com redução do efeito de olhos vermelhos Use este modo para tirar fotografias de pessoas em cena noturna e com redução do efeito de "olhos vermelhos". Use um tripé para evitar trepidações da câmera. ț Não dispare o flash em frente dos olhos de pessoas ou animais. ț Não dispare o flash apontando a câmera a uma pessoa que estiver dirigindo um veículo. 2758(CS1484)_PO 82-83 04.4.28, 2:06 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

82
83
FOTOGRAFIA COM FLASH
Ajuste do Modo de Flash
Esta c
â
mera possui sete modos de flash. Escolha o modo mais
adequado para atender as condi
çõ
es e exig
ê
ncias da fotografia.
Como selecionar o modo
Abra a tampa da lente. Pressione o bot
ã
o
do modo de flash (
). O modo comuta na
seq
üê
ncia mostrada abaixo. O modo
selecionado
é
indicado no painel LCD.
±
N
ã
o dispare o flash em frente dos olhos de pessoas ou animais.
±
N
ã
o dispare o flash apontando a c
â
mera a uma pessoa que
estiver dirigindo um ve
í
culo.
Indic. Modo
Modo de flash
Flash
autom
á
tico
Flash redutor
de olhos
vermelhos
Flash desligado
Enchimento
Infinito
Flash em cena
noturna
Flash em cena
noturna com
redu
çã
o do efeito
de olhos vermelhos
Fun
çã
o
Dispara automaticamente no escuro, com
luz de fundo, ou sob luz fluorescente.
Reduz bastante o efeito de
olhos
vermelhos
(quando os olhos da pessoa
ou animal focalizado ficam vermelhos em
fotografia com flash).
Use este modo quando n
ã
o deseja que o
flash funcione.
O flash funciona independentemente da
quantidade de luz existente.
Para fotografar paisagem atrav
é
s de uma
janela.
Use este modo para tirar fotografias de um
assunto em cena noturna.
Use um trip
é
para evitar trepida
çõ
es da
c
â
mera.
Use este modo para tirar fotografias de
pessoas em cena noturna e com redu
çã
o
do efeito de
olhos vermelhos
.
Use um trip
é
para evitar trepida
çõ
es da
c
â
mera.
Dist
â
ncia de Funcionamento
Fa
ç
a a tomada da foto do assunto a partir de uma dist
â
ncia de 0,6 m
(2,0ft) para o infinito.
±
Se a l
â
mpada verde piscar, o obturador n
ã
o pode ser liberado.
±
Mesmo que o obturador seja liberado quando o assunto estiver extremamente
pr
ó
ximo
à
c
â
mera, o assunto ficar
á
fora de foco.
±
Em alguns casos, o foco autom
á
tico pode n
ã
o ser capaz de focalizar o assunto.
Corre
çã
o de Close
Ao se aproximar do assunto, sair
á
na fotografia a
á
rea vista na parte
inferior do visor.
RETIRADA DO FILME
A c
â
mera rebobina
automaticamente o filme quando
chegar ao fim do rolo. Certifique-se
de que o motor parou e que
est
á
piscando. Ent
ã
o, abra a tampa
traseira e retire o filme.
Pressione o bot
ã
o de rebobinagem
no meio do rolo com a
protuber
â
ncia que est
á
na fivela da
al
ç
a. N
ã
o use instrumento com
extremidade pontiaguda.
Para rebobinar o filme antes do fim do rolo
Sem
indica
çã
o
Á
rea da fotografia no infinito
Marcas de corre
çã
o de close
Fivela da al
ç
a
2758(CS1484)_PO
04.4.28, 2:06 PM
82-83