Olympus 80 Stylus 80 Instruction Manual (Portuguese) - Page 9

AJUSTE DO MODO SPOT, Disparador autom, Controle Remoto Opcional

Page 9 highlights

88 DISPARADOR AUTOMÁTICO/CONTROLE REMOTO/ INDICADOR DE TREPIDAÇÕES DA CÂMERA Seleção do modo Abra a tampa da lente. Pressione o botão do disparador automático/controle remoto ( ). O modo comuta na seqüência mostrada abaixo. O modo selecionado é mostrado no Painel LCD. Indicação do Modo Sem indicação Modo ------- Disparador automático Controle Remoto Indicador de Trepidações da Câmera Disparador automático Fixe a câmera em um tripé ou outro suporte. Enquadre no visor o assunto a ser fotografado. Pressione o botão de liberação do obturador até a metade (o foco e a exposição serão travados neste momento). Então, pressione completamente o botão de liberação do obturador. O indicador do disparador automático se acende por aproximadamente 10 segundos, e, então, pisca por cerca de 2 segundos. Em seguida, o obturador será liberado. Controle Remoto (Opcional) Fixe a câmera em um tripé ou outro suporte. Enquadre no visor o assunto a ser fotografado. Posicione o quadro do foco automático no seu assunto. Para tirar a fotografia, dirija o controle remoto para a câmera e pressione o botão do controle remoto. O indicador do disparador automático/controle remoto começa a piscar e o obturador será liberado cerca de 3 segundos depois. 2758(CS1484)_PO 88-89 Indicador de Trepidações da Câmera 89 Neste modo, caso a câmera apresente trepidações, ela avisará antes da tomada da foto. Também, quando houver trepidações fortes, este modo ajuda a reduzir o tremor. Caso as lâmpadas verde e laranja piscarem alternadamente quando se segurar a câmera, significa que ela está trepidando, podendo resultar em fotos tremidas. Segure a câmera firmemente até as lâmpadas pararem de piscar e, então, pressione o botão de liberação da tomada de foto. Recomenda-se fixar a câmera em um tripé quando tirar fotos de assuntos em locais escuros usando o modo de flash desligado, o modo de flash em cena noturna, ou o modo de flash em cena noturna com redução do efeito de olhos vermelhos. Fotometria Concentrada AJUSTE DO MODO SPOT Pressione simultaneamente o botão do modo de flash ( ) e o botão de disparador automático/controle remoto ( ). Para cancelar o modo, pressioneos novamente. Marcas localizadas Posicione os sinais de marcação na área onde se deseja medir a luz. Pressione o botão de liberação do obturador até a metade; a lâmpada verde se acende e o foco e a exposição são travados naquela área. Reenquadre o assunto e pressione completamente o botão de liberação do obturador. O fechamento da barreira da lente faz com que o modo de Exposição Automática se restabeleça. 04.4.28, 2:06 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

88
89
Indicador de Trepida
çõ
es
da C
â
mera
Neste modo, caso a c
â
mera
apresente trepida
çõ
es, ela avisar
á
antes da tomada da foto. Tamb
é
m,
quando houver trepida
çõ
es fortes,
este modo ajuda a reduzir o
tremor.
Caso as l
â
mpadas verde e laranja piscarem alternadamente quando se
segurar a c
â
mera, significa que ela est
á
trepidando, podendo resultar em
fotos tremidas. Segure a c
â
mera firmemente at
é
as l
â
mpadas pararem de
piscar e, ent
ã
o, pressione o bot
ã
o de libera
çã
o da tomada de foto.
Recomenda-se fixar a c
â
mera em um trip
é
quando tirar fotos de assuntos
em locais escuros usando o modo de flash desligado, o modo de flash em
cena noturna, ou o modo de flash em cena noturna com redu
çã
o do efeito
de olhos vermelhos.
Fotometria Concentrada
Pressione simultaneamente o bot
ã
o do
modo de flash (
) e o bot
ã
o de
disparador autom
á
tico/controle remoto
(
). Para cancelar o modo, pressione-
os novamente.
AJUSTE DO MODO SPOT
Posicione os sinais de marca
çã
o na
á
rea onde se deseja medir a luz.
Pressione o bot
ã
o de libera
çã
o do
obturador at
é
a metade; a l
â
mpada verde
se acende e o foco e a exposi
çã
o s
ã
o
travados naquela
á
rea. Reenquadre o
assunto e pressione completamente o
bot
ã
o de libera
çã
o do obturador.
Marcas localizadas
O fechamento da barreira da lente faz com que o modo de Exposi
çã
o
Autom
á
tica se restabele
ç
a.
DISPARADOR AUTOM
Á
TICO/CONTROLE REMOTO/
INDICADOR DE TREPIDA
ÇÕ
ES DA C
Â
MERA
Disparador autom
á
tico
Fixe a c
â
mera em um trip
é
ou outro suporte. Enquadre no visor o assunto a
ser fotografado. Pressione o bot
ã
o de libera
çã
o do obturador at
é
a metade (o
foco e a exposi
çã
o ser
ã
o travados neste momento). Ent
ã
o, pressione
completamente o bot
ã
o de libera
çã
o do obturador. O indicador do disparador
autom
á
tico se acende por aproximadamente 10 segundos, e, ent
ã
o, pisca por
cerca de 2 segundos. Em seguida, o obturador ser
á
liberado.
Sele
çã
o do modo
Abra a tampa da lente. Pressione o bot
ã
o
do disparador autom
á
tico/controle
remoto (
). O modo comuta na
seq
üê
ncia mostrada abaixo. O modo
selecionado
é
mostrado no Painel LCD.
Fixe a c
â
mera em um trip
é
ou outro
suporte. Enquadre no visor o assunto a
ser fotografado. Posicione o quadro do
foco autom
á
tico no seu assunto. Para
tirar a fotografia, dirija o controle remoto
para a c
â
mera e pressione o bot
ã
o do
controle remoto. O indicador do
disparador autom
á
tico/controle remoto
come
ç
a a piscar e o obturador ser
á
liberado cerca de 3 segundos depois.
Controle Remoto (Opcional)
Indica
çã
o do Modo
Sem indica
çã
o
Modo
———————
Disparador autom
á
tico
Controle Remoto
Indicador de Trepida
çõ
es da C
â
mera
2758(CS1484)_PO
04.4.28, 2:06 PM
88-89