Olympus 80 Stylus 80 Instruction Manual (Portuguese) - Page 7

84 Flash Automático 1 2 Flash Desligado 85 Use este modo em situações onde não é necessário flash para a tomada de fotografia ou onde o flash é proibido ou em crepúsculos e cenas noturnas. 1. Pressione o botão de liberação do obturador para se certificar de que a lâmpada cor-de-laranja se acende. 2. Para tirar a fotografia, pressione completamente o botão de liberação do obturador. Faixa de alcance do flash (com filme negativo colorido) ISO Grande-angular (W) Telefoto (T) 100 0,6 a 3,5 m (2,0 to 11,5ft) 0,6 a 1,8 m (2,0 to 5,9ft) 200 0,6 a 4,9 m (2,0 to 15,7ft) 0,6 a 2,5 m (2,0 to 8,2ft) 400 0,6 a 7,0 m (2,0 to 23,0ft) 0,6 a 3,6 m (2,0 to 11,8ft) Nota: Quando é usado filme reverso, a faixa de alcance do flash em telefoto (T) será reduzida em aproximadamente 40%. Modo de Flash de Redução do Efeito de Olhos Vermelhos Com o intuito de reduzir o efeito dos olhos vermelhos na fotografia, uma série de flashes de baixa intensidade é disparada antes do flash principal fazendo com que os olhos das pessoas (animais) se acostumem à luz. O fechamento da barreira da lente faz com que o modo de Flash Automático se restabeleça. ț Quando se seleciona uma velocidade lenta do obturador (como 2 segundos), use um tripé para evitar trepidações da câmera. ț Faça com que o assunto permaneça estático; caso contrário, resultará em imagem tremida. Flash de Enchimento Use este modo para compensar a aparência escura da face do assunto quando tirar fotografia na contraluz ou sob luz fluorescente. Os olhos aparecem vermelhos. ț Segure firmemente a câmera. Leva cerca de 1 segundo para o obturador ser liberado. ț A redução do efeito de olhos vermelhos pode não ser eficaz quando o assunto: 1. Não está olhando para o flash bem de frente. 2. Não estiver olhando nos flashes disparados previamente. 3. Está muito longe da câmera. A eficiência da redução do efeito de olhos vermelhos varia conforme as características individuais de cada pessoa (animal). 2758(CS1484)_PO 84-85 O fechamento da barreira da lente faz com que o modo de Flash Automático se restabeleça. ț Certifique-se de que o assunto está dentro da faixa de alcance do flash (p. 84). ț O flash de enchimento torna-se ineficaz em condições extremamente claras. 04.4.28, 2:06 PM