Olympus E-PM1 E-PM1 Manuel d' Instructions (Fran栩s) - Page 43

Ajustement de la couleur balance des blancs

Page 43 highlights

Ajustement de la couleur (balance des blancs) La balance des blancs (WB) garantit que les objets blancs sur les images enregistrées par l'appareil photo apparaissent blancs. [AUTO] convient dans la plupart des circonstances, mais les autres valeurs peuvent être sélectionnées selon la source d'éclairage lorsque [AUTO] ne produit pas les résultats souhaités ou que vous souhaitez introduire délibérément une nuance de couleur dans vos images. 1 Affichez le contrôle direct (Live View) (P. 22) et IS OFF 1 j sélectionnez l'élément de balance des blancs à WWBB AAUUTTOO l'aide de FG. 4:3 LF 2 Sélectionnez une option à l'aide de HI et appuyez sur Q. P AAUTOO WB Auto HD WB Photographie de base et fonctions utiles Mode WB Balance des blancs AUTO automatique 5 N Balance des O blancs de 1 présélection > Température de couleur k 5300 K 7500 K 6000 K 3000 K 4000 K Conditions d'éclairage Utilisé pour la plupart des conditions d'éclairage (lorsqu'il y a une partie blanche encadrée sur l'écran). En général, utilisez ce mode. Pour des prises de vue à l'extérieur par temps clair, pour prendre des couchers de soleil en rouge, ou pour prendre des feux d'artifice Pour des prises de vue à l'extérieur à l'ombre par temps clair Pour des prises de vue à l'extérieur par temps couvert Pour des prises de vue avec un éclairage par lampes au tungstène Pour des sujets illuminés par des lumières fluorescentes U k Pour photographier sous l'eau n 5500 K Pour la prise de vue avec flash Balance des Température de À choisir quand un sujet blanc ou gris peut être blancs de référence rapide P/ Q couleur réglée utilisé pour mesurer la balance des blancs et quand par la balance le sujet est sous un éclairage mixte ou éclairé des blancs de par un type de flash inconnu ou une autre source (P. 44) référence rapide. d'éclairage. Balance des blancs CWB personnalisée 2000 K - 14000 K Après avoir appuyé sur la touche INFO, utilisez les touches HI pour sélectionner une température de couleur puis appuyez sur Q. Température de couleur de la balance des blancs Quand leur température augmente, les objets commencent d'abord par briller en rouge, puis brillent en bleu plus la température monte. La température de couleur exprime la couleur de la lumière de cette façon en utilisant des températures absolues en degrés K (kelvin). • Les sources d'éclairage fluorescentes indiquées par des points blancs dans la figure associée ont des couleurs qui diffèrent légèrement de celles de l'échelle de température de couleur ; les valeurs indiquées dans la figure ont été converties en températures de couleur à des fins illustratives. FR 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129

43
FR
Photographie de base et fonctions utiles
1
Ajustement de la couleur (balance des blancs)
La balance des blancs (WB) garantit que les objets blancs sur les images
enregistrées par l’appareil photo apparaissent blancs. [AUTO] convient dans la
plupart des circonstances, mais les autres valeurs peuvent être sélectionnées selon
la source d’éclairage lorsque [AUTO] ne produit pas les résultats souhaités ou que
vous souhaitez introduire délibérément une nuance de couleur dans vos images.
1
Af
chez le contrôle direct (Live View) (P. 22) et
sélectionnez l’élément de balance des blancs à
l’aide de
FG
.
AUTO
AUTO
WB
WB
P
WB Auto
AUTO
AUTO
WB
AUTO
WB
WB
WB
AUTO
AUTO
AUTO
L
F
IS OFF
IS OFF
4:3
j
WB
AUTO
WB
WB
WB
AUTO
AUTO
AUTO
HD
2
Sélectionnez une option à l’aide de
HI
et
appuyez sur
Q
.
Mode WB
Température
de couleur
Conditions d’éclairage
Balance
des blancs
automatique
AUTO
k
Utilisé pour la plupart des conditions d’éclairage
(lorsqu’il y a une partie blanche encadrée sur l’écran).
En général, utilisez ce mode.
Balance des
blancs de
présélection
5
5300 K
Pour des prises de vue à l’extérieur par temps clair,
pour prendre des couchers de soleil en rouge, ou
pour prendre des feux d’arti
ce
N
7500 K
Pour des prises de vue à l’extérieur à l’ombre par temps clair
O
6000 K
Pour des prises de vue à l’extérieur par temps couvert
1
3000 K
Pour des prises de vue avec un éclairage par
lampes au tungstène
>
4000 K
Pour des sujets illuminés par des lumières
uorescentes
U
k
Pour photographier sous l’eau
n
5500 K
Pour la prise de vue avec
ash
Balance des
blancs de
référence
rapide
(P. 44)
P
/
Q
Température de
couleur réglée
par la balance
des blancs de
référence rapide.
À choisir quand un sujet blanc ou gris peut être
utilisé pour mesurer la balance des blancs et quand
le sujet est sous un éclairage mixte ou éclairé
par un type de
ash inconnu ou une autre source
d’éclairage.
Balance
des blancs
personnalisée
CWB
2000 K –
14000 K
Après avoir appuyé sur la touche
INFO
, utilisez les
touches
HI
pour sélectionner une température de
couleur puis appuyez sur
Q
.
Température de couleur de la balance des blancs
Quand leur température augmente, les objets commencent d’abord par briller en rouge, puis
brillent en bleu plus la température monte. La température de couleur exprime la couleur de la
lumière de cette façon en utilisant des températures absolues en degrés K (kelvin).
Les sources d’éclairage
uorescentes
indiquées par des points blancs dans
la
gure associée ont des couleurs qui
diffèrent légèrement de celles de l’échelle
de température de couleur ; les valeurs
indiquées dans la
gure ont été converties
en températures de couleur à des
ns
illustratives.