Olympus E-PM1 E-PM1 Manuel d' Instructions (Fran栩s) - Page 83

Relecture, Ecran, Personnalisation des réglages de l'appareil photo

Page 83 highlights

T Relecture/j MENU c T Option Description g Priorité S Priorité C Si [Active] est sélectionné, l'obturateur peut être déclenché même lorsque l'appareil photo n'est pas au point. Cette option peut être - réglée séparément pour les modes S-AF (P. 36) et C-AF (P. 36). H im/s j L im/s j Choisissez les cadences de prise de vue pour [T] et [S]. Les chiffres indiqués sont les maximums approximatifs. 49 U Ecran/8/PC MENU c U Option Description g HDMI [Sortie HDMI] : Sélection du format du signal vidéo numérique pour la connexion à un téléviseur via un câble HDMI. [Control HDMI] : Sélectionner [Active] pour permettre à l'appareil 70 photo d'être actionné en utilisant des télécommandes pour TV prenant en charge le contrôle HDMI. Sortie Vidéo Choisir le standard visuel ([NTSC] ou [PAL]) utilisé dans votre pays ou région. 69 G/Info Réglage KRéglage Choisir l'information affichée quand le bouton INFO est pressé. [qInfo] : Sélectionner l'information affichée en lecture plein cadre. [LV-Info] : Sélectionner l'information affichée quand l'appareil photo est en mode de prise de vue. • Pour sélectionner un guide de cadre à partir de [w], [x], [y], ou [X], sélectionner [Affichage Grille]. [G Réglage] : Sélectionner l'information affichée en lecture de calendrier et d'index. Choisir les commandes affichées pour chaque mode de prise de vue. 32, 33, 64 Mode de prise de vue Contrôles P/A/S/M A ART SCN Commande En Direct Active/Off Active/Off Active/Off Active/Off (P. 22) 32 SCP (P. 91) Active/Off Active/Off Active/Off Active/Off Guide En Direct (P. 20) - Active/Off - - Menu Art - - Active/Off - Menu Scène - - - Active/Off Personaliser Afficher uniquement le mode image sélectionné lorsque la Mode Image commande en direct ou le grand écran de contrôle est utilisé - pour sélectionner un mode image. Réglage [Haute Lum] : Choisir la limite inférieure pour l'affichage du point Histogramme culminant. 33 [Ombre] : Choisir la limite supérieure pour l'affichage de l'ombre. Mode Guide Sélectionnez [Active] pour afficher l'aide lorsque vous choisissez un mode de prise de vue. 12 Extend. LV Si [Active] est sélectionné, la priorité sera accordée à rendre les images plus visibles; la compensation d'exposition d'effets et - autres arrangements ne seront pas visibles dans le moniteur. Mode Live [mode1] : L'effet de filtre est toujours affiché. View Art [mode2] : Les effets de filtre ne sont pas visibles sur l'écran - pendant que vous appuyez sur le déclencheur à mi-course. Personnalisation des réglages de l'appareil photo 10 FR 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129

83
FR
Personnalisation des réglages de l’appareil photo
10
T
Relecture/
j
MENU
c
T
Option
Description
g
Priorité S
Si [Active] est sélectionné, l’obturateur peut être déclenché même
lorsque l’appareil photo n’est pas au point. Cette option peut être
réglée séparément pour les modes S-AF (P. 36) et C-AF (P. 36).
Priorité C
H im/s
j
Choisissez les cadences de prise de vue pour [
T
] et [
S
]. Les
chiffres indiqués sont les maximums approximatifs.
49
L im/s
j
U
Ecran/
8
/PC
MENU
c
U
Option
Description
g
HDMI
[Sortie HDMI] : Sélection du format du signal vidéo numérique
pour la connexion à un téléviseur via un câble HDMI.
[Control HDMI] : Sélectionner [Active] pour permettre à l’appareil
photo d’être actionné en utilisant des télécommandes pour TV
prenant en charge le contrôle HDMI.
70
Sortie Vidéo
Choisir le standard visuel ([NTSC] ou [PAL]) utilisé dans votre
pays ou région.
69
G
/Info
Réglage
Choisir l’information af
chée quand le bouton
INFO
est pressé.
[
q
Info] : Sélectionner l’information af
chée en lecture plein cadre.
[LV-Info] : Sélectionner l’information af
chée quand l’appareil
photo est en mode de prise de vue.
Pour sélectionner un guide de cadre à partir de [
w
], [
x
], [
y
],
ou [
X
], sélectionner [Af
chage Grille].
[
G
Réglage] : Sélectionner l’information af
chée en lecture de
calendrier et d’index.
32, 33,
64
K
Réglage
Choisir les commandes af
chées pour chaque mode de prise de vue.
Contrôles
Mode de prise de vue
P
/
A
/
S
/
M
A
ART
SCN
Commande
En Direct
(P. 22)
Active/Off
Active/Off
Active/Off
Active/Off
SCP (P. 91)
Active/Off
Active/Off
Active/Off
Active/Off
Guide En
Direct (P. 20)
Active/Off
Menu Art
Active/Off
Menu Scène
Active/Off
32
Personaliser
Mode Image
Af
cher uniquement le mode image sélectionné lorsque la
commande en direct ou le grand écran de contrôle est utilisé
pour sélectionner un mode image.
Réglage
Histogramme
[Haute Lum] : Choisir la limite inférieure pour l’af
chage du point
culminant.
[Ombre] : Choisir la limite supérieure pour l’af
chage de l’ombre.
33
Mode Guide
Sélectionnez [Active] pour af
cher l’aide lorsque vous choisissez
un mode de prise de vue.
12
Extend. LV
Si [Active] est sélectionné, la priorité sera accordée à rendre les
images plus visibles; la compensation d’exposition d’effets et
autres arrangements ne seront pas visibles dans le moniteur.
Mode Live
View Art
[mode1] : L’effet de
ltre est toujours af
ché.
[mode2] : Les effets de
ltre ne sont pas visibles sur l’écran
pendant que vous appuyez sur le déclencheur à mi-course.