Panasonic EP-MA70 Operating Instructions Multi-lingual
Panasonic EP-MA70 Manual
 |
View all Panasonic EP-MA70 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Panasonic EP-MA70 manual content summary:
- Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 1
Doméstico Fauteuil vibromasseur Model No./Nº de Modelo/Nº de modèle EP-MA70 English 1 Español S1 Français F1 Before operating this unit, please read these instructions completely. Specifications and shapes of massage loungers may vary depending on the model. Antes de utilizar esta unidad - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 2
electrical unit, including the following. Please ensure that you read all instructions before using the Household Massage Lounger. DANGER - To reduce the risk of electric shock: 1. the unit, unplug the power cord and have the unit repaired at an authorized service center. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1 - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 3
massage function and re-try the body scanning function. You can adjust the shoulder position in this way in the auto program and manual massage program if using the massager for the first time. The shiatsu massage is stronger and should be enjoyed after one has gotten accustomed to the chair. - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 4
unit repaired at an authorized service center . 16. People with any of the conditions listed below should not use the Hip program: 1) People suffering from acute lumbago, spinal disc herniation, or misalignment of the vertebrae 2) People with hip joint problems hand/arm massage section.) - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 5
ashes, lit cigarettes or matches on the chair. • Exposure to direct sunlight can cause fading or a change in color of the covering. 5. If the massager functions abnormally, immediately turn off the power and have the massager checked by an authorized service center. 6. Do not repeatedly operate any - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 6
English GROUNDING INSTRUCTIONS This product must be grounded. If it should malfunction or break down, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 7
Level 2: Approx. 28 kPa Level 1: Approx. 16 kPa * It may vary with the area slightly. Backrest: Approx 120° - 170° Legrest (Leg/sole massage section): Approx 5° - 85° Legrest (Flat section): Approx 15° - 95° Automatically turns off after approx. 16 minutes Approx. 45.3 in. × 37.4 in. × 48 - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 8
by the leg slide. Leg massage section Sole massage section • Sole Shiatsu Sheet (Removable.) 12 Legrest flat section • Use the unit as a comfort chair by rotating and storing when not using for massaging. 13 Lever for legrest rotation • Rotate the legrest manually while pulling the lever. (Flat - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 9
English Back 14 15 16 17 22 21 The legrest can be stored away when the 18 massage is not used. 19 Legrest is rotated manually while pulling on the lever. 20 14 Back Cover 15 Child Safety Label 16 Controller Holder 17 Controller Stand 18 Power switch section • See pages - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 10
2 User Memory • See pages 24-25. 3 Quick Stop • Press this button to stop the massage immediately. 4 Ottoman Angle Adjustment 5 Reclining Angle Adjustment 6 Manual Operation • See page 27. 7 Add Tapping massage • See page 29. 8 Voice Guidance Volume • See page 42. 9 Program Selection • See page 20 - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 11
flashes. 2 Voice Guidance Volume 3 Time Remaining 4 Massage Ending 5 Operation • Currently performing massage operation is displayed while massaging. • Currently selected operation's frame is flashed when Manual Operation is selected. 6 Massage Intensity 7 Body Scanning 8 Air Intensity 9 Stretch - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 12
Ensure adequate space to recline. • Do not expose the massage lounger to direct sunlight or high temperatures, such as in the unit Hold onto the sides. Do not hold onto the front side. The sole massage section might slide, and injuries may occur. Hold onto the sides of the legrest. Place - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 13
Shiatsu Sheet Fixing screw Clip Power Cord Lock Switch Key (M6 × 20) - Silver 2 pcs. (Cross-section) 1/6 in. (4 mm) • This is pre-installed on the sole massage section. • This is initially inserted in the lock switch of the power switch section. 12 - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 14
English Assembly 1 Attaching the controller stand to the right or left side panel Fasten the controller stand with the attachment screws. (4 positions) Use this screw: Attachment screws (M6 × 13) × 4 pcs. (Black) How to tighten the screws Hole - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 15
English 3 Connecting the air plugs (On both sides) • Insert the air plugs into the lower part of the armrest. * Arm massage will not operate unless the air plugs are inserted securely. Air plug jack Front View from bottom 4 Connect the power cord to the unit Appliance - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 16
English 6 Placing the controller 1 Placing the controller into the controller stand. 2 Fasten the controller cord using the clip. • Fasten so the cable under the clip will not sag too much with the backrest raised. (Because there is a chance of your legs, etc., getting caught) 1 2 When the - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 17
English 7 Fasten the pillow and the comfort cushion. 1 Fasten the pillow using the fasteners. • See page 19 for guidelines on positioning the pillow during the massage. Fasteners Fasteners 2 Fasten the comfort cushion using the zip. Zip Comfort cushion Pillow 16 - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 18
section. See Caution No. 3 on page 2, and No. 17 and 18 on page 3. • Do not massage with the comfort cushion still on the backrest. How to deploy the leg/sole massage section Comfort cushion 1 Pull the release lever in the 2 direction of the arrow. 2 Rotate from the bottom. 1 3 Rotate - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 19
parts of the unit. See Caution No. 17 on page 3. 3 Make sure the massage heads are in the retracted position. When the massage heads are not in the retracted position Press the position. button twice to return the massage heads to the retracted Legrest 4 Make sure the legrest is in the fully - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 20
. Pillow 2 Adjust the height of the pillow so that the bottom edge is at ear level. • If positioned too low, the pillow may interfere with a massage of the area around the neck. • When the reclining angle changes, the position of the pillow may shift. In that case, readjust the position. Lower - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 21
than 55 in. (140 cm) or more than 72.8 in. (185 cm) are recommended to use the unit in the manner described below when the massage heads do not touch their shoulders. Height is around 55 in. (140 cm) or less Height is around 72.8 in. (185 cm) or more Use - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 22
185 cm). Sit as far back in the seat as possible with your head on the pillow. The unit will automatically recline to the correct massage position. Correct Massage Position Reclined approx. 12° 1 2 3 4 Adjust the pillow height so that the bottom edge of the pillow is at ear level. See page 19 - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 23
/off by pressing the buttons on the left. On/off for the air massage or stretch can be confirmed on the display. (Lit: On, Off: Off 4 (See page 24.) 5 6 7 1. Adjusting the reclining angle and legrest to massage in a relaxing position To adjust the reclining angle and the legrest angle: Adjust by - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 24
weak at the maximum setting or too strong at the minimum setting: You can massage with greater intensity by reclining the backrest and making use of your body weight. - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 25
used next time. 1 After the Automatic program has finished, or when the massage is completed by pressing during the program. : Your preferred settings (pages 22 • The pressed button will turn off, and the power of the chair will be turned off automatically in approximately 3 seconds. • Be careful - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 26
with your saved settings (using one of the user buttons), your saved settings will not be reproduced. Only the saved settings regarding the "Heat" massage heads and Voice guidance volume will be applied. (See page 24.) To delete your saved settings (Example: ) 1 Press the button to turn on the - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 27
are on. • The temperature cannot be adjusted. • The sense of warmth from the massage heads will differ depending on your body shape, massage area, massage action, clothing, and ambient temperature. To turn the "Heat" massage heads off Press to turn them off. • Button will turn off. To always - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 28
be selected is displayed on the left. (Example) When "NECK" is selected 3 Select the massage action you prefer. 3 4 • The flashing frame is the currently selected operation. Body scanning for Manual Operation Neck/Shoulder/Full back ....Normal body scanning. Middle back/Lower back ....Simple - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 29
in a relaxing position To adjust the reclining angle and the legrest angle: Adjust by pressing button. To adjust the protrusion of the foot massage section: 3 Push with your feet to slide the legrest out. Lift your feet slightly and the legrest returns. 4 • See page 35 for description on - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 30
the button. It can be adjusted with the button. 7. Adjusting the intensity of the massage The back intensity can be adjusted by pressing the "+" or "-" of the Back Intensity button. • The intensity for the manual operation is displayed in 5 steps. • The level of intensity that can be adjusted - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 31
. • The intensity is displayed in 3 levels. 2 The operation can be turned on/off by pressing the buttons on the left. On/off for the air massage or stretch action be confirmed on the display. (Lit: On, Off: Off ) Shoulder Chest Hand/Arm Lower Hip back Leg Leg/Foot • See page 33 - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 32
the legrest is raised, it is easier to fit your sole on it. For a person with large body dimensions • If the slide of the sole massage section is adjusted, your knees will not be lifted as much. Press the button. Push with your feet to slide the legrest out. Lift your - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 33
section. 2 Insert the hand with fingers extended. Effective method for using the Hand/Arm massage Position the forearm and hand at the centre of the armrest. Centre of the armrest Insert the hand all the way. • Raise the backrest if - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 34
lower back to your thighs. The region from your posterior to your hamstrings is stimulated with 3 airbags on the seat. Operation of the Hand/Arm massage Hand/Arm Hand to arm will be compressed as it is clamped from top and bottom. Operation of the Leg/Sole - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 35
the region from your shoulder blades to your chest are stretched by holding your shoulders with the shoulder side massage section and pressing your back with the massage heads. Operation of the Pelvis Stretch The muscles are loosened by widely twisting and swaying around your pelvis. Operations - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 36
English Adjustment of the reclining angle and/or legrest 1 Press the button to turn on the power. • The power is turned off automatically if 3 minutes or more pass without operation. 2 Press the or button to adjust the angle. • The movement will continue until a "beep-beep-beep" sound is heard if - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 37
move after the massage heads retract.) Lift your feet slightly and the legrest returns. If you experience any problems Press the button. • All operations will stop immediately. • Get off the unit carefully to prevent the unit from tipping over. Returning to normal chair - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 38
English 2 Store the legrest. See Caution No. 3 on page 2, and No. 17 and No. 18 on page 3. 1 Pull the lever in the direction of the arrow. 2 Rotate from top. 3 Rotate until it locks into place. 4 Release the lever. 5 Check that the legrest is locked. 2 1 4 Let go. Disconnecting the power See - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 39
covered with synthetic leather Wipe these areas with a soft, dry cloth. • When using commercially available leather-care products (wipes), follow its instructions. • If the synthetic leather is particularly dirty, wipe it in the following manner: 1. Soak a soft cloth in water or a 3% to 5% solution - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 40
the legrest and the groove on the back cover of the backrest. Hold onto the sides. Do not hold onto the front side. The sole massage section might slide, and injuries may occur. Hold onto the sides of the legrest. Groove Place your fingers in the groove. Mat Place the controller - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 41
by holding onto the side of the legrest and using the wheels. Hold onto the sides. Do not hold onto the front side. The sole massage section might slide, and injuries may occur. Hold onto the sides of the legrest. Lift it no higher than waist height Roll the unit slowly - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 42
English About the Automatic programs/About the massage techniques/About the voice guidance function About the Automatic programs (* Time spent on "Finishing Touches" differs depending on your height and intensity setting.) Refresh program 1) - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 43
(in English). When ready, select one of the Auto programs from the flashing buttons. This is a program for those who prefer an intense Shiatsu-type massage from above the shoulders. Adjusting the voice guidance volume (only in English) Press the button to shift the volume level by one up/down - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 44
English Troubleshooting Problem Cause and Remedy Motor Noises • It sounds and feels like the massage heads are straining to get over wrinkles in the cloth. • There is operational noise of kneading or tapping actions. • There is a creaking noise when the massage heads are in operation. • There is - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 45
. • The power switch on the unit has not been turned on. • An Automatic program button or Manual Operation button hasn't been pressed after pressing . (See page 18.) It is not possible to massage hands and arms. The air plug on the armrest is disconnected. (See page 14.) Sometimes the power - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 46
because there is a problem with the massage mechanism. Operation except for the massage mechanism is terminated because there is a problem with the reclining mechanism or the raise/lowering mechanism of the legrest. * Please contact an authorized service centre. Service and maintenance will be - Panasonic EP-MA70 | Operating Instructions Multi-lingual - Page 47
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
 |
 |
Operating Instructions
Household Massage Lounger
English
1
Español
S1
Français
F1
Instrucciones de Uso
Mode d’emploi
Sillón de Masaje Doméstico
Fauteuil vibromasseur
Model No./Nº de Modelo/Nº de modèle
EP-MA70
Before operating this unit, please read these instructions completely.
Speci
fi
cations and shapes of massage loungers may vary depending on the model.
Antes de utilizar esta unidad, lea compleatamente estas instrucciones y guárdelas para referencia futura. Las especi
fi
caciones y el
tipo de las mecedoras de masaje podrían variar dependiendo del modelo.
Avant d’utiliser cet appareil, nous vous recommandons de lire l’ensemble de ces instructions et de les ranger dans un endroit
accessible pour une consultation ultérieure. Caractéristiques et formes des fauteuils de massage pourraient varier selon les modèles.
1