Panasonic MX-ZX1800 MX-ZX1800 Owner s Manual - Page 1

Panasonic MX-ZX1800 Manual

Page 1 highlights

Contact Information For product information and operation assistance: In USA contact: Customer Care Center: 1-800-211-PANA(7262) Directly Online: www.panasonic.com In CANADA contact: Directly Online: www.panasonic.ca For defective product exchange within the warranty period, please contact the original dealer or our Customer Care Center. Coordonnées Pour plus d'informations de produits et de l'assistance de l'opération: In Canada, contact/Au Canada, communiquez avec: Directement en ligne: www.panasonic.ca In Canada, contact /Au Canada, communiquez avec: Directement en ligne: www.panasonic.ca Pour l'échange du produit défectueux pendant la période de garantie, s'il vous plaît contacter le revendeur d'origine ou notre centre de service à la clientèle. Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 www.panasonic.com Panasonic Corporation of North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 www.panasonic.com Printed in China Imprimé en Chine © Panasonic Manufacturing (Xiamen) Co.,Ltd. 2015 VZ50A2461 MX0815W1 VA Operating Instructions Mode d'emploi Blender (Household Use) Mélangeur (Utilisation domestique) MX-ZX1800 Model No./Nº de modèlec Contents Page IMPORTANT SAFEGUARDS EN2 Safety Precautions EN3 Important Information EN7 Parts Names and Handling Instructions EN8 Safety Lock EN9 Before Use - Disassembly and Assembly EN10 Guide of Menus and Functions for Auto Menus EN12 How to Use Auto Menus EN14 Guide of Quantity and Functions for Manual Mode EN16 How to Use Manual Mode EN17 How to Clean EN18 Troubleshooting EN19 Overload Protection EN21 Replacement Parts EN21 Specifications EN21 Warranty EN22 Sommaire Page PRÉCAUTIONS IMPORTANTES FR2 Consignes de sécurit FR3 Informations importantes FR7 Nom des pièces et instructions d'utilisation ···· FR8 Verrouillage de sécurit FR9 Avant l'utilisation - Démontage et assemblage FR10 Guide des menus et fonctions pour les menus auto FR12 Comment utiliser les menus auto FR14 Guide de quantité et des fonctions en mode manuel FR16 Comment utiliser le mode manuel FR17 Comment nettoyer FR18 Dépannage FR19 Protection de surcharge FR21 Pièces de rechange FR21 Spécifications FR21 Garantie FR22 Thank you for purchasing this Panasonic product. t5IJTQSPEVDUJTJOUFOEFEGPSIPVTFIPMEVTFPOMZ t1MFBTFSFBEUIFTFJOTUSVDUJPOTUIPSPVHIMZUPVTF product correctly and safely. t#FGPSFVTJOHUIJTQSPEVDUplease pay particular attention to the "Important Safeguards" on page EN2 and "Safety Precautions" on page EN3-EN6. t1MFBTFSFUBJOUIJT0QFSBUJOH*OTUSVDUJPOTGPSGVUVSF use. Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Panasonic. tCe produit est destiné à un usage domestique uniquement. tVeuillez lire entièrement ces consignes pour utiliser le produit correctement et en toute sécurité. t"WBOUE'utiliser ce produit, veuillez porter une attention toute particulière aux sections intitulées "Précautions importantes" à la page FR2 et "Consignes de sécurité" aux pages FR3-FR6. t7FVJMMF[DPOTFSWFSDFNPEFEhFNQMPJQPVSSÏGÏSFODF ultérieure. Français English

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23

English
Model No./Nº de modèle
MX-ZX1800
Operating Instructions
Mode d’emploi
Blender
(Household Use)
Mélangeur
(Utilisation domestique)
©
Panasonic Manufacturing (Xiamen) Co.,Ltd. 2015
Printed in China
Imprimé en Chine
VZ50A2461
MX0815W1
VA
Panasonic Canada Inc.
Panasonic Corporation of North America
5770 Ambler Drive,
Mississauga, Ontario, L4W 2T3
www.panasonic.com
Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490
www.panasonic.com
For product information and operation assistance:
In USA contact:
Customer Care Center: 1-800-211-PANA(7262)
Directly Online: www.panasonic.com
In CANADA contact:
Directly Online: www.panasonic.ca
For defective product exchange within the warranty period, please contact the original dealer or our
Customer Care Center.
Contents
Page
IMPORTANT SAFEGUARDS································ EN2
Safety Precautions ·············································· EN3
Important Information ········································· EN7
Parts Names and Handling Instructions ··········· EN8
Safety Lock ·························································· EN9
Before Use - Disassembly and Assembly - ····· EN10
Guide of Menus and Functions for
Auto Menus ························································ EN12
How to Use Auto Menus ··································· EN14
Guide of Quantity and Functions for
Manual Mode ····················································· EN16
How to Use Manual Mode ································ EN17
How to Clean ····················································· EN18
Troubleshooting ·················································
EN19
Overload Protection ·········································· EN21
Replacement Parts ············································ EN21
Specifications ···················································· EN21
Warranty ····························································· EN22
Sommaire
Page
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ························· FR2
Consignes de sécurité ········································ FR3
Informations importantes ··································· FR7
Nom des pièces et instructions d’utilisation ···· FR8
Verrouillage de sécurité ······································ FR9
Avant l’utilisation - Démontage et assemblage -
······ FR10
Guide des menus et fonctions pour les
menus auto ························································· FR12
Comment utiliser les menus auto ···················· FR14
Guide de quantité et des fonctions en
mode manuel ····················································· FR16
Comment utiliser le mode manuel ··················· FR17
Comment nettoyer ············································ FR18
Dépannage ·························································
FR19
Protection de surcharge ··································· FR21
Pièces de rechange ··········································· FR21
Spécifications ····················································
FR21
Garantie ······························································
FR22
Thank you for purchasing this Panasonic product.
product correctly and safely.
please pay particular
attention to the “Important Safeguards” on page
EN2 and “Safety Precautions” on page EN3–EN6.
use.
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit
Panasonic.
Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.
Veuillez lire entièrement ces consignes pour utiliser le
produit correctement et en toute sécurité.
utiliser ce produit,
veuillez porter une
attention toute particulière aux sections intitulées
Précautions importantes
à la page FR2 et
Consignes de sécurité
aux pages FR3–FR6
.
ultérieure.
Français
Contact Information
Coordonnées
Pour plus d’informations de produits et de l’assistance de l’opération:
In Canada, contact/Au Canada, communiquez avec:
Directement en ligne: www.panasonic.ca
In Canada, contact /Au Canada, communiquez avec:
Directement en ligne: www.panasonic.ca
Pour l’échange du produit défectueux pendant la période de garantie, s’il vous plaît contacter le
revendeur d’origine ou notre centre de service à la clientèle.