Panasonic SRLE10 SRLE10 User Guide - Page 1

Panasonic SRLE10 - RICE COOKER-MULTI LANG Manual

Page 1 highlights

® Electronic Rice Cooker/Warmer Cuiseur de riz / Réchaud électronique = !" Operating Instructions Manuel d'utilisation !" !" Thank you very much for purchasing Panasonic Electronic Rice Cooker/Warmer. Read all instructions before use. Save these instructions for future reference. Contents Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur ce cuiseur de riz / réchaud électronique Panasonic. Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Table des matières SR-LE10 (1.0L) SR-LE18 (1.8L) Panasonic = !"= = = == !K = != = != != ! I= !"#= !"= !" !"#= !K !"#$%&' ! == Safety 1 Consignes de 1 = ! KKKKKKKKK 1 Precautions sécurité Important 2 Safeguards Précautions 5 Precautions 3 prendre Parts Description 11 Nomenclature 12 Preparation for 15 Préparation pour ........ 16 Cooking Rice la cuisson du riz Cooking Rice 19 Cuisson du riz 19 Keeping Rice 21 Maintien du riz à la ..... 21 Warm température de service != KKKKKKKKKKKK 7 = KKKKKKKKKKKKK 13 = KKKKKKKKKKKKKKK 17 KKKKKKKKKKKKKKKKKKK 20 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 22 Reheating 23 Réchauffage 23 KKKKKKKKKKKKKKKKKKK 24 Stewing 25 Steaming 27 Timer Cooking 29 Cleaning and 31 Maintenance If rice is not 33 cooked well Troubleshooting 41 Specifications 45 Recipes 47 (Steaming Vegetables) Cuisson en ragoût ...... 25 Cuisson à l'étuvée ...... 27 Cuisson par 29 minuterie Nettoyage et 31 entretien Problèmes de 35 cuisson Guide de 42 dépannage Spécifications 45 = = ! KKKK 26 = ! KKKKKKKKKK 28 ! KKKKKKKKKKKKKKKK 30 = KKKKKKKKKKKKK 32 == ==== = KKKKKKK 37 !>\ KKKKKKKKKKKKK 43 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK 46 !"# KKKKKKKKKKKKKKK N ! KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK V !" KKKKKKKKKKKKKKK NQ ! KKKKKKKKKKKKKKKKKK NU KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OO KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OQ !" KKKKKKKKKKKKKKK OS ! KKKKKKKKKKKKKKKKKK OU ! KKKKKKKKKKKKKKKKKK PM KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PO !" KKKKKKKKKKKKKKK PV ! !"#$ KKKKKKK QQ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Electronic Rice Cooker/Warmer
Cuiseur de riz / Réchaud électronique
±²
±²
±²
±²
±²
=
±²
±²
±²
±²
±²
±²°²!"
Operating Instructions
Manuel d’utilisation
±²°!"
±²°!"
±²°!"
±²°!"
±²°!"
±²°!"
SR-LE10 (1.0L)
SR-LE18 (1.8L)
Thank you very much for
purchasing
Panasonic
Electronic Rice Cooker/Warmer.
Read all instructions before use. Save
these instructions for future reference.
Contents
Safety
..............................
1
Precautions
Important
.........................
2
Safeguards
Precautions
.....................
3
Parts Description
............
11
Preparation for
..............
15
Cooking Rice
Cooking Rice
.................
19
Keeping Rice
.................
21
Warm
Reheating
......................
23
Stewing
.........................
25
Steaming
.......................
27
Timer Cooking
...............
29
Cleaning and
.................
31
Maintenance
If rice is not
....................
33
cooked well
Troubleshooting
............
41
Specifications
................
45
Recipes
.........................
47
(Steaming Vegetables)
±²°!"#$%&'
±²°!
±²
±
±²°!"#$%&'()$
±²°!"#$%
±²
±²°!"#
KKKKKKKKKKKKKKKN
±²°!
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKV
±²°!"
KKKKKKKKKKKKKKK NQ
±²°!
KKKKKKKKKKKKKKKKKK NU
±²
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OM
±²
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OO
±²°
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK OQ
±²°!"
KKKKKKKKKKKKKKK OS
±²°!
KKKKKKKKKKKKKKKKKK OU
±²°!
KKKKKKKKKKKKKKKKKK PM
±²
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PO
±²°!"
KKKKKKKKKKKKKKK PV
±²°!
±²°!"#$
KKKKKKK QQ
±²
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK QS
±²°
Panasonic
±²
=
±²
±²°!"
=
±²°
=
±²°
=
±
±²
=
±
=
±²°!
K
±
=
±²°!
=
±
=
±²°!
=
±²°!
=
±²°!
±²
I=
±²°!"#
=
±²°!"
=
±²°!"
±²°!"#
=
±²°!
K
±
==
±
±²
=
±²°!
KKKKKKKKK
1
±²°!
=
±²
KKKKKKKKKKKK
7
±²°
=
±²
KKKKKKKKKKKKK
13
±²
=
±²
KKKKKKKKKKKKKKK
17
±²°
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
20
±²
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
22
±²°
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK
24
±
=
±²°
=
±²°!
KKKK
26
±²
=
±²°!
KKKKKKKKKK
28
±²°!
KKKKKKKKKKKKKKKK
30
±²°
=
±²
KKKKKKKKKKKKK
32
±²
=
±
=
±²±±
KKKKKKK
37
====
±²
=
±²
±²°!
>\ KKKKKKKKKKKKK
43
±²
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
46
Nous vous remercions d
avoir
arr
ê
t
é
votre choix sur ce
cuiseur de riz / r
é
chaud
é
lectronique
Panasonic
.
Il est recommand
é
de lire
attentivement ce manuel avant
d
utiliser l
appareil.
®
Table des mati
è
res
Consignes de
...............
1
s
é
curit
é
Pr
é
cautions
à
...............
5
prendre
Nomenclature
.............
12
Pr
é
paration pour
........
16
la cuisson du riz
Cuisson du riz
............
19
Maintien du riz
à
la
.....
21
temp
é
rature de service
R
é
chauffage
...............
23
Cuisson en rago
û
t
......
25
Cuisson
à
l
’é
tuv
é
e
......
27
Cuisson par
................
29
minuterie
Nettoyage et
...............
31
entretien
Probl
è
mes de
.............
35
cuisson
Guide de
.....................
42
d
é
pannage
Sp
é
cifications
.............
45