Panasonic SRLE10 SRLE10 User Guide - Page 30

TIMER COOKING, Cuisson par minuterie

Page 30 highlights

MICROCOMPUTER Keep Warm Off Timer FUZZY Regular Quick Reheat Timer Porridge Slow Cook Steam Cooking Timer Start Cooking Timer Menu MICROCOMPUTER Keep Warm Off Timer FUZZY Regular Quick Reheat Timer Porridge Slow Cook Steam Cooking Timer Start Cooking Timer Menu Timer Cooking This is a count down timer, not a clock timer, so, the rice cooker will complete cooking when the number of hours the Timer was set for elapses. The Timer begins to count down from the time the [Start] key is pressed. For example, if the Timer is set for 4H 30M cooking will be completed 4 hours and 30 minutes from the time the [Start] key was pressed, not at 4:30a.m. or 4:30p.m.. Timer cooking is not recommended when using seasonings or other ingredients since they settle to the bottom of the pan which may cause abnormal cooking. Applicable Menus for Timer Cooking and Recommended Time Setting Range. Menu Time Setting Range Regular 1 ~ 13 hours Porridge Cooking Time ~ 13 hours e.g.: To complete 2-hour 30-minute Porridge 6 hours later. Select "Porridge" using the [Menu] key. Set the cooking time (2:30) by pressing [Cooking Timer] key before setting the timer. Press the [Timer] key to select the timer setting. ([Start] light flashes) Press the [Timer] key until 6H is displayed. The first time the [Timer] key is pressed the previous timer setting will be displayed. The timer will advance 30 minutes each time the [Timer] key is pressed. You can keep the key pressed so that the timer changes continuously. Timer for "Porridge" cannot be set for shorter than the cooking time. Press the [Start] key. The [Start] lamp goes off and the [Timer] lamp lights. Timer cooking is set. As soon as cooking starts, the [Timer] lamp goes off and the [Start] lamp lights. If the selected menu is Regular and the Timer is set for 1 hour, or the selected menu is Porridge and the Timer setting is the same as the cooking timer's, the [Start] lamp will light and cooking will begin as soon as the [Start] key is pressed. Note: Timer setting cannot be used for "Quick", "Reheat", "Slow Cook" and "Steam". 29 Cuisson par minuterie Comme il s'agit d'une minuterie à rebours et non pas d'une horloge, le cuiseur de riz arrête la cuisson lorsque le durée entrée s'est écoulée sur la minuterie. Par exemple, si la minuterie est réglée à 4 h 30 min, la cuisson s'arrête 4 h et 30 min après qu'une pression a été exercée sur la touche [Start], non pas à 4 h 30 ou 16 h 30. La cuisson par minuterie n'est pas recommandée lorsque des assaisonnements ou autres ingrédients sont utilisés car ceux-ci se déposent au fond de la casserole et donnent une cuisson anormale. Menus applicables à la cuisson par minuterie et durées de cuisson recommandées Menu Plage de temps de cuisson Regular 1 à 13 heures Porridge Durée de cuisson ~ 13 heures environ Ex. : Pour compléter 6 heures plus tard un porridge en 2 h 30 min. Sélectionner "Porridge" (Gruau) à l'aide de la touche [Menu]. Régler la durée de cuisson (2 h 30 min) en appuyant sur la touche [Cooking Timer] avant de régler la minuterie. Appuyer sur la touche [Timer] pour sélectionner le réglage de la minuterie. (Le voyant [Start] clignote) Appuyer sur la touche [Timer] jusqu'à ce que l'afficheur indique "6H". Lors de la première pression sur la touche [Timer], l'afficheur indique le réglage précédent de la minuterie. La minuterie avance de 30 minutes à chaque pression sur la touche [Timer]. Il est possible de maintenir une pression pour avancer la durée de manière continue. La minuterie pour le "Porridge" (Gruau) ne peut pas être réglée à une valeur inférieure à celle de la durée de cuisson. Appuyer sur la touche [Start]. Le voyant [Start] s'éteint et le voyant [Timer] s'allume. La cuisson par minuterie est alors réglée. Dès que la cuisson débute, le voyant [Timer] s'éteint et le voyant [Start] s'allume. Si le menu "Regular" (Cuisson normale) est choisi et la minuterie est réglée à 1 heure, ou si le menu "Porridge" (Gruau) est choisi et la minuterie est réglée à la même valeur que celle de la durée de cuisson, le voyant [Start] s'allume et la cuisson débute dès qu'une pression est exercée sur la touche [Start]. Nota : Le réglage de la minuterie ne peut pas être utilisé pour les fonctions "Quick" (Rapide), "Reheat" (Réchauffage), "Slow Cook" (Cuisson lente) et "Steam" (Cuisson à la vapeur).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

This is a count down timer, not a clock timer, so, the rice
cooker will complete cooking when the number of hours the
Timer was set for elapses. The Timer begins to count down
from the time the
[Start]
key is pressed. For example, if the
Timer is set for 4H 30M cooking will be completed 4 hours and
30 minutes from the time the
[Start]
key was pressed, not at
4:30a.m. or 4:30p.m.. Timer cooking is not recommended
when using seasonings or other ingredients since they settle
to the bottom of the pan which may cause abnormal cooking.
Applicable Menus for Timer Cooking and Recommended
Time Setting Range.
e.g.: To complete 2-hour 30-minute Porridge 6 hours later.
Select “Porridge” using the [Menu] key.
Set the cooking time (2:30) by pressing
[Cooking Timer] key before setting the timer.
Press the [Timer] key to select the timer
setting. ([Start] light flashes)
Press the
[Timer]
key until 6H is displayed. The first time
the
[Timer]
key is pressed the previous timer setting will
be displayed. The timer will advance 30 minutes each
time the
[Timer]
key is pressed. You can keep the key
pressed so that the timer changes continuously. Timer
for “
Porridge
” cannot be set for shorter than the cooking
time.
Press the [Start] key.
The
[Start]
lamp goes off and the
[Timer]
lamp lights.
Timer cooking is set. As soon as cooking starts, the
[Timer]
lamp goes off and the
[Start]
lamp lights. If
the selected menu is Regular and the Timer is set for
1 hour, or the selected menu is Porridge and the Timer
setting is the same as the cooking timer’s, the
[Start]
lamp will light and cooking will begin as soon as the
[Start]
key is pressed.
Note:
Timer setting cannot be used for “
Quick
”,
Reheat
”, “
Slow Cook
” and “
Steam
”.
Timer Cooking
29
Menu
Time Setting Range
Regular
1 ~ 13 hours
Porridge
Cooking Time ~ 13 hours
Keep Warm
Off
Timer
Timer
Regular
Reheat
Slow Cook
Porridge
Cooking Timer
Menu
Cooking
Timer
Start
FUZZY
MICROCOMPUTER
Steam
Quick
Keep Warm
Off
Timer
Timer
Regular
Reheat
Slow Cook
Porridge
Cooking Timer
Menu
Cooking
Timer
Start
FUZZY
MICROCOMPUTER
Steam
Quick
Comme il s
agit d
une minuterie
à
rebours et non pas d
une horloge, le cuiseur
de riz arr
ê
te la cuisson lorsque le dur
é
e entr
é
e s
est
é
coul
é
e sur la minuterie.
Par exemple, si la minuterie est r
é
gl
é
e
à
4 h 30 min, la cuisson s
arr
ê
te 4 h
et 30 min apr
è
s qu
une pression a
é
t
é
exerc
é
e sur la touche
[Start]
, non
pas
à
4 h 30 ou 16 h 30. La cuisson par minuterie n
est pas recommand
é
e
lorsque des assaisonnements ou autres ingr
é
dients sont utilis
é
s car ceux-ci
se d
é
posent au fond de la casserole et donnent une cuisson anormale.
Menus applicables
à
la cuisson par minuterie et dur
é
es de cuisson
recommand
é
es
Ex
. : Pour compl
é
ter 6 heures plus tard un porridge en 2 h 30 min.
S
é
lectionner
Porridge
(Gruau)
à
l
aide de la
touche [Menu].
R
é
gler la dur
é
e de cuisson (2 h 30 min) en
appuyant sur la touche [Cooking Timer] avant
de r
é
gler la minuterie.
Appuyer sur la touche [Timer] pour
s
é
lectionner le r
é
glage de la minuterie. (Le
voyant [Start] clignote)
Appuyer sur la touche
[Timer]
jusqu
’à
ce que l
afficheur indique
6H
. Lors de la premi
è
re pression sur la touche
[Timer]
, l
afficheur
indique le r
é
glage pr
é
c
é
dent de la minuterie. La minuterie avance de
30 minutes
à
chaque pression sur la touche
[Timer]
. Il est possible
de maintenir une pression pour avancer la dur
é
e de mani
è
re
continue. La minuterie pour le
Porridge
(Gruau) ne peut pas
ê
tre
r
é
gl
é
e
à
une valeur inf
é
rieure
à
celle de la dur
é
e de cuisson.
Appuyer sur la touche [Start].
Le voyant
[Start]
s
’é
teint et le voyant
[Timer]
s
allume. La
cuisson par minuterie est alors r
é
gl
é
e. D
è
s que la cuisson
d
é
bute, le voyant
[Timer]
s
’é
teint et le voyant
[Start]
s
allume. Si
le menu
Regular
(Cuisson normale) est choisi et la minuterie
est r
é
gl
é
e
à
1 heure, ou si le menu
Porridge
(Gruau) est choisi
et la minuterie est r
é
gl
é
e
à
la m
ê
me valeur que celle de la dur
é
e
de cuisson, le voyant
[Start]
s
allume et la cuisson d
é
bute d
è
s
qu
une pression est exerc
é
e sur la touche
[Start]
.
Nota :
Le r
é
glage de la minuterie ne peut pas
ê
tre utilis
é
pour les
fonctions
Quick
(Rapide),
Reheat
(R
é
chauffage),
Slow
Cook
(Cuisson lente)
et
Steam
(Cuisson
à
la vapeur).
Cuisson par minuterie
Menu
Plage de temps de cuisson
Regular
1
à
13 heures
Porridge
Dur
é
e de cuisson ~ 13 heures environ