Pfaff creative 7530 Owner's Manual - Page 130

Smocking, thread, 112-3/4, Prog., elastic

Page 130 highlights

[ 1 Smocking aesSnefmfwdeocncctokpwrianshregaitclrilhyselaiTsttohemeceraheaincnaihlqryeuouedtshiwefedfirethrfpeorwnrothdctihuceichcledhrsnaeeinvqg'euasrteawhsle:esraienragms 1) Smocking with gimp thread (non-elastic) Prog. 14 or 18 wTasguet(1basntrehufhaPuristissh0nmuemwaaonFwhdidpeeneiilunwrdrnnnvadoontepaciadaeinghdscddggrietatmmrtdeasee.eftetolctiabiredah(ehineasdtobraxtnstxhetsftbiedh(trnluhhp.aeafabah4oueeerfeeeseemn.eluoic2fffee-noisrccciu5nect-rtnfCfdrahfdltfiioltdesosysgasfaatnaleaohtee2rthiuuyg.bnlhbsyrlnnseebw.afialcre-r5erNisacttplieaoghirrittifhocshccdueontohonwgarsctm.nwegcelidweeuweeambgutlsTgseutcoaesoaoeriahs)stshiddhisrfsmcefehp=dtcrseboeybieienthkanwenepeo1ssshoae.wiseieutmltTs1ecrbqirntttiaernminihaeh2sntauohogtegnsonathigmraai-ierhfwfetesorncmcsidledeooen)e.nkkecootdffssr3fhoemgo.oknidcoDmatf/nnstvepcaoo-rieeAk4ernoaerniigtelrfltdcseltnadtyhafxngetthohittdwittrkicteiagansahanahnfsenoeotetntrnceeeheerfvdyfeamamsohdtrfactdeiteonushuihrlfwhrgctsearrieusuicieectelneseietrdrsotnhineemqrhitskednoiwitnatatfetrrbusnfseiecfg.gotpvoeilifiaeihdhrrgldeoaeaiedwrLseloagys)egtehtrewtmpon.riwhoih.negasegfetrpnutaVagurn.eoiedbiuhNssnlneryaligrtebcaiotiouiemiaoi,iqhldndrukaewnnsaugtmwdyaueefhipihslggtiiadnvnltétoraneywobeemgattdsgnhaotrit. 2) Smocking with elastic thread Prog. 00 ssFaygmebatuFunohoalooicaruurettbrhahesastbtdhgtbestbihiaeduriclonbseiistilsbne.tatitthkbglrohhtisiiregnnersneeechedeatafhatwbwlfd-enodeokibxisficsnbtnqoth,tgsriabubtoemtyriebhmeunoofo,ieartu-nemcbtetelhtkrloeyecumiarinbcnacensl,sbtshstaogaiiiersdooc,iooitnslnhfnibktt.eid.iheen.cWeToonrekrHenursheyeaiaseosortdentrawhndhntdeteh,eiicresnavfeloetboinhaewdgmaorrdelhr,obent.methutbgoShtimeniarrhsneienmldnrsaadwetcocattoieaeelaogtnrdrshrhitkeaaotti.lhetssre • Always sew of gather. a test seam first, to test the level • Draw the and then first sew line on the face along this line. side of the fabric • The following seams sewing-foot width to can the be sewn first row. at one • lWmenahgteetnrhiastloewmaivunosgitdsbeuevnesetrvraeel,tncphgaeardathllteeorlsis.tesaomrisg,intahle • Tie off the threads on the reverse side. [ I L. I [ F 124

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185

Smocking
Smocking
is
a
technique
with
which
several
seams
sewn
parallel
to
each
other
produce
a
gathering
effect
which
is
mainly
used
for
children’s
wear
and
corsetry
There
are
different
techniques:
1)
Smocking
with
gimp
thread
(non-elastic)
Prog.
14
or
18
For
beautiful
smocking
effects
you
will
need
two
and
one
half
to
three
times
the
desired
finished
width
of
fabric.
The
smocked
section
is
usually
made
before
the
rest
of
the
garment.
Light,
firm
materials
such
as
batiste
or
fine
linen
are
best
suited
for
this
technique.
Draw
a
straight
line
on
the
fabric
as
a
guideline
for
the
first
gathering
seam
using
a
disappearing-ink
marker
or
almost
invisible
non-greasy
chalk.
Attach
the
appliqué
foot
(special
accessories)
and
the
edge
guide
bar.
Place
the
fabric
to
be
smocked
face
side
down
under
the
sewing
foot
and
introduce
the
gimp
thread
under
the
sewing
foot
in
such
a
way
that
it
runs
exactly
along
the
groove
in
the
foot.
Now
sew
the
first
row
of
smocking
and
leave
about
a
10
cm
(4-5
inches)
thread
tail
at
the
beginning
and
end
of
the
seam.Then
place
the
edge
guide
bar
at
the
desired
distance
to
the
first
row
(approx.
2—2.5
cm
=112—3/4
of
an
inch).
Varying
the
distance
between
rows
creates
different
gath
ering
effects.
Now
sew
the
next
row
of
smocking
using
the
edge
guide
bar
on
the
first
row
as
a
guideline.
Continue
in
this
manner
until
you
have
sewn
as
many
rows
as
the
design
requires.
Then
carefully
pull
the
ends
of
the
gimp
thread
and
gather
the
fabric
uniformly over
its
entire
width.
Prog.
00
For
this
technique,
elastic
thread
is
wound
onto
the
bobbin
without
tension.
The
needle
thread
is
a
regular
sewing
or
embroidery
thread.
Since
elastic
threads
are
much
thicker
than
normal
bobbin
threads,
the
tension
on
the
bobbin
case
must
be
set
extremely
loose.
However,
the
tighter
you
set
the
bobbin-thread
tension,
the
greater
the
gathering
effect
you
obtain.
We
recommend
that
an
additional
bobbin
case
be
used
for
this
work.
For
this
kind
of
smocking,
fine
and
light
materials
such
as
light-knit
fabric,
silk
or
satin
are
also
suitable.
Always
sew
a
test
seam
first,
to
test
the
level
of
gather.
Draw
the
first
line
on
the
face
side
of
the
fabric
and
then
sew
along
this
line.
The
following
seams
can
be
sewn
at
one
sewing-foot
width
to
the
first
row.
When
sewing
several,
parallel
seams,
the
material
must
be
stretched
to
its
original
length
to
avoid
uneven
gathers.
Tie
off
the
threads
on
the
reverse
side.
[
1
2)
Smocking
with
elastic
thread
[
I
L.
I
[
F
124