Philips DVP3345V User manual - Page 91

Reproducción repetitiva, Contador de cinta

Page 91 highlights

E8E20UD_SP1 8/22/07 4:43 PM Page 29 Español Reproducción repetitiva 29 Para reproducir una cinta de video repetidamente siga los pasos detallados a continuación. 1 2 3 1 Presione VCR y luego presione SETUP para que aparezca MENU. 2 Presione K u L para seleccionar AUTOREPETIR. 1 3 Presione B para que ON aparezca junto a AUTOREPETIR. La reproducción de la cinta comenzará 2-3 inmediatamente. En la pantalla del televisor aparecerá brevemente AUTOREPETIR. (Si usted está avanzando o rebobinando rápidamente la cinta, presione CLEAR para 4 5 6 TRACKING 7 8 9 CLEAR TITLE +10 0 VCR INPUT SETUP DVD DISC MENU OK 1 - M E N U - eliminar el menú, y luego presione PLAY B para comenzar REW PLAY FFW PROGRAMAR CONEXIÓN SATÉLITAL BAUTOREPETIR [ON] AJUSTE DE RELOJ SELEC. IDIOMA la reproducción de la cinta.) La cinta se reproducirá hasta el final, se rebobinará y luego se reproducirá de nuevo. Sugerencia útil • Para cancelar AUTOREPETIR, siga los pasos 1 y 2. En el paso 3, presione B para que OFF aparezca al lado de AUTOREPETIR. Presione CLEAR. Contador de cinta Siga los pasos detallados a continuación para reinicializar a 0 el contador de cinta en tiempo real del VCR en una posición de la cinta a la que desee referirse más tarde. 1 Presione VCR, y luego reproduzca, avance rápidamente o rebobine una cinta hasta el lugar al que desearía referirse más adelante. Presione STOP C para detener la cinta. 2 Presione DISPLAY para ver exhibido el estado. PARAR 1 4 5 6 TRACKING 7 8 9 CLEAR TITLE +10 0 VCR INPUT SETUP DVD DISC MENU 3 OK REW PLAY FFW SLP 1 : 23 : 45 3 Mientras el contador esté exhibido en la pantalla, presione CLEAR para reinicializar el mismo a 0. PARAR 1 2,4 STOP PAUSE BACK DISPLAY SUBTITLE ZOOM AUDIO ANGLE SEARCH REPEAT REPEAT A-B REC SPEED MODE TIMER SET 4 Sugerencias útiles 4 SLP 0 : 00 : 00 Cuando usted quiera más adelante retornar a ese punto de la cinta, presione DISPLAY para que pueda ver el contador (mientras la reproducción de la cinta se encuentra detenida). Presione REW ho FFW g. A medida que la cinta avanza o retrocede, observe el contador. Cuando el mismo llegue a 0, presione PLAY B para reproducir la cinta. • Usted puede únicamente configurar el contador a 0 en una sola ubicación a la vez. Si configura el contador a 0 en una segunda ubicación, se borrará la configuración anterior. • Si usted retira la cinta, cada vez que vuelva a insertar la cinta el contador se reinicializará a 0 en el punto en el cual usted detuvo la reproducción la última vez.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126

Español
Reproducción repetitiva
29
Para reproducir una cinta de video repetidamente siga los pasos
detallados a continuación.
1
Presione VCR y luego presione SETUP
para que
aparezca MENU.
2
Presione
K
u
L
para seleccionar AUTOREPETIR.
3
Presione
B
para que ON aparezca junto a
AUTOREPETIR.
La reproducción de la cinta comenzará
inmediatamente. En la pantalla del televisor aparecerá
brevemente AUTOREPETIR. (Si usted está avanzando o
rebobinando rápidamente la cinta, presione CLEAR para
eliminar el menú, y luego
presione PLAY
B
para comenzar
la reproducción de la cinta.) La
cinta se reproducirá hasta el final,
se rebobinará y luego se
reproducirá de nuevo.
Contador de cinta
Usted puede únicamente
configurar el contador a 0 en una
sola ubicación a la vez. Si
configura el contador a 0 en una
segunda ubicación, se borrará la
configuración anterior.
Si usted retira la cinta, cada vez
que vuelva a insertar la cinta el
contador se reinicializará a 0 en
el punto en el cual usted detuvo
la reproducción la última vez.
Sugerencias útiles
PARAR
SLP
1
: 23 : 45
Siga los pasos detallados a continuación para reinicializar a 0 el
contador de cinta en tiempo real del VCR en una posición de la
cinta a la que desee referirse más tarde.
1
Presione VCR, y luego reproduzca, avance
rápidamente o rebobine una cinta hasta el lugar al
que desearía referirse más adelante. Presione
STOP
C
para detener la cinta.
2
Presione DISPLAY para ver exhibido el estado.
3
Mientras el contador esté exhibido en la pantalla,
presione CLEAR para reinicializar el mismo a 0.
PARAR
SLP
0 : 00 : 00
4
Cuando usted quiera más adelante retornar a ese
punto de la cinta, presione DISPLAY para que pueda
ver el contador (mientras la reproducción de la cinta
se encuentra detenida). Presione REW
h
o FFW
g
.
A medida que la cinta avanza o retrocede,observe el contador.
Cuando el mismo llegue a 0,
presione
PLAY
B
para reproducir la cinta.
Para cancelar AUTOREPETIR, siga
los pasos
1
y 2.
En el paso 3,
presione
B
para que OFF aparezca
al lado de AUTOREPETIR.
Presione CLEAR.
Sugerencia útil
- M E N U -
PROGRAMAR
CONEXIÓN SATÉLITAL
B
AUTOREPETIR
[ON]
AJUSTE DE RELOJ
SELEC. IDIOMA
DVD
VCR
SETUP
INPUT
MENU
REC
SPEED
MODE
ANGLE
SEARCH
REPEAT
DISPLAY
SUBTITLE
ZOOM
TIMER SET
REPEAT
A-B
AUDIO
BACK
PAUSE
STOP
PLAY
OK
FFW
REW
CLEAR
TITLE
DISC
TRACKING
6
5
4
7
8
9
0
+10
2-3
1
DVD
VCR
SETUP
INPUT
MENU
PLAY
OK
FFW
REW
CLEAR
TITLE
DISC
TRACKING
1
2
6
5
4
7
8
9
0
+10
3
2,4
1
3
1
4
1
E8E20UD_SP1
8/22/07
4:43 PM
Page 29