Pioneer DEHP3900MP Owner's Manual - Page 63

Lecteur WMA/MP3/AAC

Page 63 highlights

Lecteur WMA/MP3/AAC/ WAV Section 06 Français Utilisation de la compression et de la fonction BMX L'utilisation des fonctions COMP (compression) et BMX vous permet d'ajuster la qualité sonore de l'appareil. Chacune de ces fonctions possède un réglage en deux étapes. La fonction COMP règle l'équilibre entre les sons les plus forts et les plus faibles aux volumes élevés. BMX contrôle les réverbérations du son pour donner à la lecture un son plus riche. Sélectionnez chacun de ces effets et écoutez-les, puis choisissez l'effet qui améliore le mieux la lecture de la plage ou du CD que vous écoutez. 1 Appuyez sur FUNCTION pour choisir COMP. 2 Appuyez sur a ou b pour choisir la correction désirée. COMP OFF-COMP 1-COMP 2- COMP OFF-BMX 1-BMX 2 Recherche toutes les 10 plages dans le dossier en cours Vous pouvez choisir entre les méthodes de recherche rapide avant, recherche rapide arrière et recherche toutes les 10 plages. Sélectionner ROUGH vous permet d'effectuer une recherche toutes les 10 plages. 1 Appuyez sur FUNCTION pour choisir FF/REV. # Si la méthode de recherche ROUGH a été sélectionnée précédemment, ROUGH s'affiche. 2 Appuyez sur d pour choisir ROUGH. ! FF/REV - Recherche rapide avant et arrière ! ROUGH - Recherche toutes les 10 plages # Pour sélectionner FF/REV, appuyez sur c. 3 Appuyez sur BAND pour revenir à l'affichage des conditions de lecture. 4 Maintenez le doigt appuyé sur c ou d pour effectuer une recherche toutes les 10 plages dans le dossier en cours. # Si le nombre de plages restantes est inférieur à 10, l'appui de façon prolongée sur c ou d rappelle la première (la dernière) plage. Affichage des informations textuelles d'un disque WMA/MP3/AAC/WAV Les informations textuelles enregistrées sur un disque WMA/MP3/AAC/WAV peuvent être affichées. Si vous lisez un disque WMA/ MP3/AAC % Appuyez sur DISPLAY. Appuyez de manière répétée sur DISPLAY pour passer d'un des paramètres à l'autre : Temps de lecture-FOLDER (nom du dossier) -FILE (nom du fichier)-TRACK TITLE (titre de la plage)-ARTIST (nom de l'interprète)- ALBUM (titre de l'album)-COMMENT (commentaire)-Débit binaire # Lors de la lecture de fichiers MP3 enregistrés comme fichiers VBR (débit binaire variable), la valeur du débit binaire n'est pas affichée même si on est passé en affichage du débit binaire. # Lors de la lecture de fichiers WMA enregistrés comme fichiers VBR (débit binaire variable), la valeur du débit binaire moyen est affichée. # Si aucune information spécifique n'a été gravée sur le disque WMA/MP3/AAC, NO XXXX s'affiche (par exemple, NO NAME). Fr 63

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

Utilisation de la compression
et de la fonction BMX
L
utilisation des fonctions COMP (compres-
sion) et BMX vous permet d
ajuster la qualité
sonore de l
appareil. Chacune de ces fonc-
tions possède un réglage en deux étapes. La
fonction COMP règle l
équilibre entre les sons
les plus forts et les plus faibles aux volumes
élevés. BMX contrôle les réverbérations du
son pour donner à la lecture un son plus
riche. Sélectionnez chacun de ces effets et
écoutez-les, puis choisissez l
effet qui améliore
le mieux la lecture de la plage ou du CD que
vous écoutez.
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
COMP.
2
Appuyez sur
a
ou
b
pour choisir la cor-
rection désirée.
COMP OFF
COMP 1
COMP 2
COMP OFF
BMX 1
BMX 2
Recherche toutes les 10 plages
dans le dossier en cours
Vous pouvez choisir entre les méthodes de re-
cherche rapide avant, recherche rapide arrière
et recherche toutes les 10 plages. Sélectionner
ROUGH
vous permet d
effectuer une recher-
che toutes les 10 plages.
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
FF/REV.
#
Si la méthode de recherche
ROUGH
a été sé-
lectionnée précédemment,
ROUGH
s
affiche.
2
Appuyez sur
d
pour choisir ROUGH.
!
FF/REV
Recherche rapide avant et arrière
!
ROUGH
Recherche toutes les 10 plages
#
Pour sélectionner
FF/REV
, appuyez sur
c
.
3
Appuyez sur BAND pour revenir à l
affi-
chage des conditions de lecture.
4
Maintenez le doigt appuyé sur
c
ou
d
pour effectuer une recherche toutes les 10
plages dans le dossier en cours.
#
Si le nombre de plages restantes est inférieur
à 10, l
appui de façon prolongée sur
c
ou
d
rap-
pelle la première (la dernière) plage.
Affichage des informations
textuelles d
un disque
WMA/MP3/AAC/WAV
Les informations textuelles enregistrées sur
un disque WMA/MP3/AAC/WAV peuvent être
affichées.
Si vous lisez un disque WMA/
MP3/AAC
%
Appuyez sur DISPLAY.
Appuyez de manière répétée sur
DISPLAY
pour passer d
un des paramètres à l
autre :
Temps de lecture
FOLDER
(nom du dossier)
FILE
(nom du fichier)
TRACK TITLE
(titre
de la plage)
ARTIST
(nom de l
interprète)
ALBUM
(titre de l
album)
COMMENT
(commentaire)
Débit binaire
#
Lors de la lecture de fichiers MP3 enregistrés
comme fichiers VBR (débit binaire variable), la va-
leur du débit binaire n
est pas affichée même si
on est passé en affichage du débit binaire.
#
Lors de la lecture de fichiers WMA enregistrés
comme fichiers VBR (débit binaire variable), la va-
leur du débit binaire moyen est affichée.
#
Si aucune information spécifique n
a été gra-
vée sur le disque WMA/MP3/AAC,
NO XXXX
s
af-
fiche (par exemple,
NO NAME
).
Lecteur WMA/MP3/AAC/
WAV
Fr
63
Section
Français
06