Pioneer DJM-2000 Owner's Manual - Spanish - Page 6

Antes de empezar a usar la unidad Características Esta unidad es un mezclador DJ de alto rendimiento diseñado para DJ profesionales que, además de su diseño de alta calidad de sonido, está equipado con un panel multitáctil y varios tipos de interfaz y funciones de efecto que permiten al DJ actuar con nuevos estilos. TOUCH PANEL EFFECT Esta unidad usa un panel multitáctil LCD de 5,8 pulgadas. Cuando se combinan las funciones de efectos [FREQUENCY MIX] y [SIDECHAIN REMIX], los efectos se pueden verificar visual y auditivamente, permitiendo realizar un control más intuitivo.  FREQUENCY MIX Las frecuencias de las pistas se dividen en siete bandas y se visualizan gráficamente. El control fader y el panel táctil facilitan el entendimiento de los detalles y mezclan dos canales o intercambian instrumentos (partes).  SIDECHAIN REMIX El sonido de un canal específico se puede usar como disparador para aplicar efectos al sonido de otros canales. Las operaciones con el panel táctil permiten procesar dinámicamente el sonido. HIGH SOUND QUALITY Se han tomado medidas para mejorar la calidad del sonido de las entradas y salidas digitales y analógicas. El procesamiento de sonido con muestreo de 96 kHz, un convertidor A/D de alta calidad de sonido de 24 bits y un convertidor D/A de alta calidad de sonido de 32 bits logran un sonido potente de calidad más alta. Esta unidad es compatible con las señales de audio USB de 48 kHz 16 bits, 48 kHz 24 bits y 44,1 kHz 16 bits. Contenido de la caja ! CD-ROM ! Cable USB ! Cables LAN x 4 ! Cable de alimentación ! Tarjeta de garantía ! Manual de Instrucciones (este manual) INST FX Esta unidad está equipada con seis tipos de efectos (NOISE, ZIP, CRUSH, JET, HPF y LPF). Los efectos se pueden obtener fácilmente girando los controles [FILTER] de los diferentes canales para actuaciones improvisadas, y los efectos deseados se puede lograr ajustando el control [PARAMETER]. BEAT EFFECT La bien recibida función BEAT EFFECT de la serie DJM ha sido transferida y desarrollada aún más. Esta unidad está equipada con una función [EFFECT FREQUENCY] que permite que la cantidad de efecto aplicada sea ajustada por gama de frecuencias, lo que proporciona todavía más libertad de reproducción. PRO DJ LINK Cuando se conectan mediante un cable LAN un reproductor DJ de Pioneer compatible con PRO DJ LINK (CDJ-2000, CDJ-900, etc.), un ordenador que tiene instalado rekordbox y esta unidad, se pueden usar las funciones PRO DJ LINK siguientes. Para conocer detalles, vea Acerca de PRO DJ LINK en la página 15.  SD & USB Export  rekordbox LINK Export  LIVE SAMPLER  LINK MONITOR  STATUS INFORMATION SOUND CARD Esta unidad está equipada con interfaz de audio de tarjeta de sonido/USB, lo que permite asignar hasta cuatro fuentes de audio de un ordenador a los diferentes canales y mezclarlas. Además, las señales de salida del canal maestro se pueden enviar al ordenador, lo que proporciona una gran comodidad para, por ejemplo, grabar el sonido mezclado. 6 Es