Pioneer FH-P4100 Owner's Manual - Page 90

Utilisation de l, égaliseur, graphique, Processeur de signal, numérique, Rappel d, une courbe

Page 90 highlights

Section 09 Processeur de signal numérique # Appuyez sur BAND pour revenir à laffichage de létat de la source. # En fonction des réglages de légaliseur graphique et du haut-parleur dextrêmes graves, des pressions successives sur DSP permettent daccéder aux fonctions suivantes: CUSTOM (egaliseur graphique)50Hz (egaliseur graphique à 9 bandes)SFC (commande de champ sonore)POSI (sélecteur de position) SUB.W (haut-parleur dextrêmes graves)80Hz (réglage pour le haut-parleur dextrêmes graves) HPF (filtre passe-haut) Pour de plus amples détails, reportez-vous aux instructions qui suivent. Remarque Si vous ne réglez aucun paramètre de la fonction DSP pendant environ 30 secondes, lafficheur indique à nouveau létat de la source. Utilisation de légaliseur graphique Légaliseur graphique vous permet de corriger les caractéristiques sonores de lhabitacle du véhicule en fonction de vos goûts. Rappel dune courbe dégalisation La mémoire contient six courbes dégalisation que vous pouvez utiliser à nimporte quel moment. Voici la liste de ces six courbes. Touche 1 2 3 Indication affi- Courbe dégalisa- chée tion S-BASS Accentuation des graves PWFL Accentuation de la puissance NTRL Sonorité naturelle 41 Fr Touche 4 5 6 Indication affi- Courbe dégalisa- chée tion VOCAL Chant CUSTOM Correction personnelle FLAT Absence de correction ! CUSTOM est la courbe dégalisation que vous avez créée. Vous pouvez en préciser les éléments à laide de légaliseur graphique à 9 bandes. ! Si vous choisissez FLAT, aucune correction nest apportée aux sons. Cette courbe est utile pour apprécier leffet dune autre courbe en basculant alternativement de la courbe FLAT à la courbe considérée. 1 Appuyez sur DSP pour choisir légaliseur graphique. Appuyez sur DSP jusquà ce que PWFL apparaisse sur lafficheur. # Si une courbe de légaliseur graphique autre que PWFL a précédemment été utilisée, par exemple S-BASS, NTRL, VOCAL, CUSTOM, ou FLAT, cest le nom de cette courbe qui saffiche. 2 Choisissez une courbe dégalisation au moyen des touches 16. Choisissez la courbe dégalisation désirée en appuyant sur la touche numérotée, 16, selon le tableau ci-dessus. # Vous pouvez également sélectionner lune après lautre les courbes dégalisation en appuyant sur c , ou sur d. Réglage des courbes dégalisation Les courbes dégalisation définies en usine peuvent être lobjet dun réglage fin (réglage de la nuance), à lexception de la courbe FLAT.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

#
Appuyez sur
BAND
pour revenir à l
²
affichage
de l
²
état de la source.
#
En fonction des réglages de l
²
égaliseur gra-
phique et du haut-parleur d
²
extrêmes graves, des
pressions successives sur
DSP
permettent d
²
ac-
céder aux fonctions suivantes:
CUSTOM
(egaliseur graphique)
³
50Hz
(egali-
seur graphique à 9 bandes)
³
SFC
(commande de
champ sonore)
³
POSI
(sélecteur de position)
³
SUB.W
(haut-parleur d
²
extrêmes graves)
³
80Hz
(réglage pour le haut-parleur d
²
extrêmes graves)
³
HPF
(filtre passe-haut)
Pour de plus amples détails, reportez-vous aux
instructions qui suivent.
Remarque
Si vous ne réglez aucun paramètre de la fonction
DSP pendant environ 30 secondes, l
²
afficheur
indique à nouveau l
²
état de la source.
Utilisation de l
±
égaliseur
graphique
L
²
égaliseur graphique vous permet de corriger
les caractéristiques sonores de l
²
habitacle du
véhicule en fonction de vos goûts.
Rappel d
±
une courbe
d
±
égalisation
La mémoire contient six courbes d
²
égalisation
que vous pouvez utiliser à n
²
importe quel mo-
ment. Voici la liste de ces six courbes.
Touche
Indication affi-
chée
Courbe d
±
égalisa-
tion
1
S-BASS
Accentuation des
graves
2
PWFL
Accentuation de la
puissance
3
NTRL
Sonorité naturelle
Touche
Indication affi-
chée
Courbe d
±
égalisa-
tion
4
VOCAL
Chant
5
CUSTOM
Correction person-
nelle
6
FLAT
Absence de correc-
tion
!
CUSTOM
est la courbe d
²
égalisation que
vous avez créée. Vous pouvez en préciser les
éléments à l
²
aide de l
²
égaliseur graphique à 9
bandes.
!
Si vous choisissez
FLAT
, aucune correction
n
²
est apportée aux sons. Cette courbe est utile
pour apprécier l
²
effet d
²
une autre courbe en
basculant alternativement de la courbe
FLAT
à la courbe considérée.
1
Appuyez sur DSP pour choisir
l
²
égaliseur graphique.
Appuyez sur
DSP
jusqu
²
à ce que
PWFL
appa-
raisse sur l
²
afficheur.
#
Si une courbe de l
²
égaliseur graphique autre
que
PWFL
a précédemment été utilisée, par ex-
emple
S-BASS
,
NTRL
,
VOCAL
,
CUSTOM
, ou
FLAT
,c
²
est le nom de cette courbe qui s
²
affiche.
2
Choisissez une courbe d
²
égalisation
au moyen des touches 1
±
6.
Choisissez la courbe d
²
égalisation désirée en
appuyant sur la touche numérotée,
1
±
6
, selon
le tableau ci-dessus.
#
Vous pouvez également sélectionner l
²
une
après l
²
autre les courbes d
²
égalisation en appuy-
ant sur
c
, ou sur
d
.
Réglage des courbes
d
±
égalisation
Les courbes d
²
égalisation définies en usine
peuvent être l
²
objet d
²
un réglage fin (réglage
de la nuance), à l
²
exception de la courbe
FLAT
.
Processeur de signal
numérique
09
Fr
41
Section