Pioneer MEP-7000 Control Manual for the DJS Software Program (Spanish) - Page 13

3 3-2 Actualización del firmwar Puede utilizar el DJS para actualizar el firmware de su MEP-7000 a la última versión. Para descargar el paquete de actualización y ejecutar el programa de actualización, conecte su ordenador a la Internet e inicie una sesión como un usuario con privilegios de administrador del ordenador. Antes de actualizar la versión del firmware Si no ha concluido el proceso de registro del usuario todavía, no podrá ejecutar el programa de actualización para su MEP-7000. Por lo tanto, concluya el registro del usuario. → '3-1 Registro del usuario' Antes de iniciar el DJS, conecte la unidad de operación de su MEP-7000 y la unidad de control con el cable de control remoto especial y, a continuación, después de conectar la unidad de operación del MEP-7000 a su ordenador con un cable USB, encienda la unidad de operación del MEP-7000. → '1-1 Conexión a su ordenador' Cuando tiene dos o más MEP-7000s No es posible actualizar más de un MEP-7000 a la vez. Por lo tanto, conecte solamente una unidad al ordenador a la vez. 1 Después de hacer clic en [Help] en el menú DJS, haga clic en [Versión UP]. • Al hacer clic en [Versión UP], el programa comprobará nuestro servidor para ver si hay un paquete de actualización o no; si hay uno, se abrirá la ventana [Paquete de actualización detectado]. • Si no hay un paquete de actualización más reciente que la versión que está siendo utilizada actualmente, no será posible actualizar el software. 2 Cuando se visualice la pantalla [Paquete de actualización detectado], seleccione la casilla de verificación [Firmware de MEP-7000] y, a continuación, haga clic en [Sí]. • Al hacer clic en [Sí], se iniciará la descarga del paquete de actualización. Una vez que se finalice la descarga, se visualizará el mensaje [Iniciar actualización de la versión]. ¡Advertencia! En Windows Vista Siga los pasos a continuación para hacer las configuraciones del administrador. 1. Registrese como un usuario que se haya establecido como el administrador del ordenador. 2. Haga clic con el boton secundario en el icono de acceso directo [DJS] en el escritorio y luego haga clic en [Propiedades]. 3. Haga clic en la pestana Compatibilidad en [Propiedades de DJS]. 4. Haga clic en [Ejecutar este programa como el administrador.] y luego haga clic en la casilla de verificacion de forma que se active. 5. Haga clic en [OK] y luego cierre la ventana [Propiedades de DJS] . Antes de conectar su MEP-7000 Se requiere instsalar el software del controlador en su ordenador. No conecte el MEP-7000 a su ordenador hasta que tenga concluido la instalación del software del controlador. Para la información sobre cómo instalar el software del controlador, consulte "ACERCA DEL PROGRAMA DEL CONTROLADORES" en el manual de instrucciones del MEP-7000. Nota Nombre de inicio de sesión y contraseña Una vez que tenga accedido a nuestro servidor, se le solicitará el nombre de inicio de sesión y contraseña que ha especificado al registrarse como un usuario. Nota Paquetes de actualización múltiples Si se detectan paquetes de actualización diferentes del firmware para su MEP-7000, como paquetes de actualización para el software DJS, manual, software del controlador del MEP-7000, etc., todos esos paquetes se visualizarán en la pantalla [Paquete de actualización detectado]. Si selecciona las casillas de verificación correspondientes, los paquetes de actualización seleccionados se descargarán y se actualizarán uno tras otro. Detección de paquete de actualización cuando se inicia el DJS Si inicia una sesión en su ordenador como un usuario con privilegios de administrador, su ordenador está conectado a la Internet y su MEP7000 está conectado a su ordenador, cada vez que inicia el DJS, el programa comprobará nuestro servidor para ver si hay cualquier paquete de actualización; si hay uno, se abrirá la pantalla [Paquete de actualización detectado]. 3 Cuando se visualice el mensaje [Iniciar actualización de la versión], haga clic en [Aceptar]. • Al hacer clic en [Aceptar], se iniciará la actualización. Una vez que se finalice la actualización, se visualizará el mensaje [Actualización completa]. 4 Cuando se visualice el mensaje [Actualización completa], haga clic en [Aceptar]. • Al hacer clic en [Aceptar], se cerrará el mensaje [Actualización completa]. 5 Apague su MEP-7000. • Si no apaga su MEP-7000 una vez, la actualizará no entrará en efecto. Nota Inicio y finalización de las actualizaciones Si ha seleccionado más de un paquete de actualización, los mensajes [Iniciar actualización de la versión] y [Actualización completa] aparecen repetidamente. Si se selecciona un paquete de actualización para el software DJS, el DJS se cerrará temporalmente y se iniciará de nuevo automáticamente. Comprobación de la versión del firmware Para la información sobre cómo comprobar la versión del firmware del MEP-7000, consulte "UTILIZACIÓN DE UTILIDADES" en el manual de instrucciones del MEP-7000. DJS Ver. 1.600 13