Pioneer MEP-7000 Control Manual for the DJS Software Program (Spanish) - Page 14

Utilización del sitio de soporte, Los 8 idiomas son Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Holandés

Page 14 highlights

4 „ Utilización del sitio de soporte Antes de ponerse en contacto con nosotros para saber cómo utilizar el DJS o para hacer preguntas técnicas, verifique el manual del usuario almacenado en el CD-ROM DJS, así como la sección FAQ en el sitio de soporte del DJS. „Para conectar al sitio de soporte del DJS, haga clic en [File] en el menú DJS y, a continuación, haga clic en [Internet]. Cuando utilice el sitio de soporte del DJS, debe introducir el nombre de inicio de sesión y contraseña que ha especificado al registrarse como un usuario de DJS. „Cuando utilice el sitio de soporte del DJS, tenga a mano los siguientes detalles al ponerse en contacto con nosotros: nombre del cliente, nombre del producto, clave de instalación, modelo y especificaciones del ordenador, CPU, cantidad de memoria, dispositivos periféricos conectados, etc.), versión del sistema operativo y una descripción detallada del problema que está experimentando. „Sólo podemos proveer soporte a los usuarios de DJS que han concluido su registro de usuario. Tenga cuidado en guardar con seguridad el nombre de inicio de sesión y contraseña que ha especificado durante el registro del usuario de la misma manera que la clave de instalación e identificación de instalación. * Para la información sobre la instalación del DJS o sobre cómo hacer el registro del usuario, consulte el manual del usuario que se encuentra en el CD-ROM DJS. „Si tiene dificuldades para instalar o concluir el registro del usuario, consulte nuestra página Web en la Internet. Información acerca de la instalación y registro del usuario http://www.prodjnet.com/djs/support * Si tiene dudas acerca de su ordenador, dispositivos periféricos o cuestiones técnicas, tales como acerca de las combinaciones con productos diferentes de los que soportamos, compruebe con el fabricante del dispositivo o póngase en contacto con la tienda donde ha comprado el producto. „Hay actualizaciones de versión del DJS programadas para mejorar el rendimiento y añadir funcionalidad. Al concluir el registro del usuario, no sólo obtendrá acceso a nuestro sitio de soporte, pero también podrá descargar el programa de actualización. Siempre actualice la versión de su DJS con este programa de actualización para que pueda utilizarlo con la versión más reciente. „ Período de prueba y registro del usuario El DJS tiene un período de prueba, que dura 60 días a partir de la instalación del software. Este período de prueba es la duración de tiempo que puede utilizar el DJS sin registrarse como un usuario. Una vez expirado este período de prueba, no podrá disfrutar más del DJS y, por lo tanto, asegúrese de concluir su registro de usuario dentro de 60 días a partir de la instalación del software. „El registro del usuario en línea está disponible para nuestros clientes que están conectados a la Internet. → '3-1 Registro del usuario' „Si no tiene una conexión a la Internet, rellene la información necesaria en la tarjeta de registro del usuario y envíela por correo. → 'Cómo remitir la tarjeta de registro de usuario' → 'Registro de usuario' Precauciones al rellenar la tarjeta de registro del usuario • Se requiere un nombre de inicio de sesión y una contraseña para comprobar su identidad cuando utilice nuestro servicio de soporte al cliente. • Especifique un nombre de inicio de sesión y una contraseña de 8 a 10 caracteres alfanuméricos en las columnas apropiadas de la tarjeta de registro del usuario. • Fije el adesivo de la clave de instalación para el registro del usuario en la caja Software Installation Key (Clave de instalación del software) en la tarjeta de registro del usuario. • Escriba el idioma que ha seleccionado al instsalar el DJS en la caja Software Language (Idioma del software) en la tarjeta de registro del usuario. Los 8 idiomas son Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Holandés, Español, Chino Tradicional y Japonés. • Puede comprobar su Codigo de clave en la pantalla DJS. → 'Registro fuera de línea (VIsualización del código clave)' • Transfiera el código alfanumérico de 8 caracteres como se muestra en la pantalla a la columna Key Code (Código de clave) de la tarjeta de registro del usuario. • Escriba claramente de forma que sea posible distinguir entre 1 y 7, 1 y la letra l y entre 2 y la letra Z. Igualmente, escriba el número 0 (cero) con una línea diagonal de forma que se lo pueda distinguir entre la letra O. Al recibir su tarjeta de registro del usuario en nuestra oficina, le enviaremos una identificación de registro de forma que pueda liberar el período de prueba. → 'Registro fuera de línea (Escribiendo la identificación de registro)' 14 DJS Ver. 1.600

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

14
DJS Ver. 1.600
4
Utilización del sitio de soporte
Antes de ponerse en contacto con nosotros para saber cómo utilizar el DJS o para hacer preguntas técnicas, verifique el manual del usuario
almacenado en el CD-ROM DJS, así como la sección FAQ en el sitio de soporte del DJS.
Para conectar al sitio de soporte del DJS, haga clic en [File] en el menú DJS y, a continuación, haga clic en [Internet].
Cuando utilice el sitio de soporte del DJS, debe introducir el nombre de inicio de sesión y contraseña que ha especificado al registrarse
como un usuario de DJS.
Cuando utilice el sitio de soporte del DJS, tenga a mano los siguientes detalles al ponerse en contacto con nosotros: nombre del cliente,
nombre del producto, clave de instalación, modelo y especificaciones del ordenador, CPU, cantidad de memoria, dispositivos periféricos
conectados, etc.), versión del sistema operativo y una descripción detallada del problema que está experimentando.
Sólo podemos proveer soporte a los usuarios de DJS que han concluido su registro de usuario. Tenga cuidado en guardar con seguridad el
nombre de inicio de sesión y contraseña que ha especificado durante el registro del usuario de la misma manera que la clave de instalación
e identificación de instalación.
*
Para la información sobre la instalación del DJS o sobre cómo hacer el registro del usuario, consulte el manual del usuario que se
encuentra en el CD-ROM DJS.
Si tiene dificuldades para instalar o concluir el registro del usuario, consulte nuestra página Web en la Internet.
Información acerca de la instalación y registro del usuario
*
Si tiene dudas acerca de su ordenador, dispositivos periféricos o cuestiones técnicas, tales como acerca de las combinaciones con
productos diferentes de los que soportamos, compruebe con el fabricante del dispositivo o póngase en contacto con la tienda donde
ha comprado el producto.
Hay actualizaciones de versión del DJS programadas para mejorar el rendimiento y añadir funcionalidad. Al concluir el registro del
usuario, no sólo obtendrá acceso a nuestro sitio de soporte, pero también podrá descargar el programa de actualización. Siempre actualice
la versión de su DJS con este programa de actualización para que pueda utilizarlo con la versión más reciente.
Período de prueba y registro del usuario
El DJS tiene un período de prueba, que dura 60 días a partir de la instalación del software. Este período de prueba es la duración de tiempo que
puede utilizar el DJS sin registrarse como un usuario. Una vez expirado este período de prueba, no podrá disfrutar más del DJS y, por lo tanto,
asegúrese de concluir su registro de usuario dentro de 60 días a partir de la instalación del software.
El registro del usuario en línea está disponible para nuestros clientes que están conectados a la Internet.
‘3-1 Registro del usuario’
Si no tiene una conexión a la Internet, rellene la información necesaria en la tarjeta de registro del usuario y envíela por correo.
‘Cómo remitir la tarjeta de registro de usuario’
‘Registro de usuario’
Precauciones al rellenar la tarjeta de registro del usuario
• Se requiere un nombre de inicio de sesión y una contraseña para comprobar su identidad cuando utilice nuestro servicio de soporte al
cliente.
• Especifique un nombre de inicio de sesión y una contraseña de 8 a 10 caracteres alfanuméricos en las columnas apropiadas de la
tarjeta de registro del usuario.
• Fije el adesivo de la clave de instalación para el registro del usuario en la caja Software Installation Key (Clave de instalación del
software) en la tarjeta de registro del usuario.
• Escriba el idioma que ha seleccionado al instsalar el DJS en la caja Software Language (Idioma del software) en la tarjeta de registro
del usuario.
Los 8 idiomas son Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Holandés, Español, Chino Tradicional y Japonés.
• Puede comprobar su Codigo de clave en la pantalla DJS.
‘Registro fuera de línea (VIsualización del código clave)’
•Transfiera el código alfanumérico de 8 caracteres como se muestra en la pantalla a la columna Key Code (Código de clave) de la
tarjeta de registro del usuario.
• Escriba claramente de forma que sea posible distinguir entre 1 y 7, 1 y la letra l y entre 2 y la letra Z. Igualmente, escriba el número 0
(cero) con una línea diagonal de forma que se lo pueda distinguir entre la letra O.
Al recibir su tarjeta de registro del usuario en nuestra oficina, le enviaremos una identificación de registro de forma que pueda liberar el
período de prueba.
‘Registro fuera de línea (Escribiendo la identificación de registro)’