Pioneer P470MP Owner's Manual - Page 129

Visualización de información, información de texto en el

Get Pioneer P470MP - Premier MP3 WMA WAV Player PDF manuals and user guides
UPC - 037459108773
View all Pioneer P470MP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 129 highlights

Reproductor de MP3/ WMA/WAV Sección 06 Español COMP OFFCOMP 1COMP 2 COMP OFFBMX 1BMX 2 Visualización de información de texto de un disco MP3/WMA Se puede visualizar la información de texto grabada en un disco MP3/WMA. % Presione DISPLAY. Presione DISPLAY repetidamente para cambiar entre los siguientes ajustes: Tiempo de reproducciónFOLDER (nombre de la carpeta)FILE (nombre del fichero) TRK TTL (título de la pista)ART NAME (nombre del artista)ALBM TTL (título del álbum)COMMENT (comentarios)Velocidad de grabación # Al reproducir ficheros MP3 grabados como VBR (velocidad de grabación variable), el valor de la velocidad de grabación no se visualiza aunque luego se cambie a la velocidad de grabación. # Al reproducir ficheros WMA grabados como VBR, se visualiza la velocidad de grabación promedio. # Si determinada información no se grabó en un disco MP3/WMA, se visualizará NO XXXX (p. ej., NO NAME). # Según la versión de Windows Media Player utilizada para codificar los ficheros WMA, es posible que no se visualicen correctamente los nombres de álbumes y demás información de texto. % Presione DISPLAY. Presione DISPLAY repetidamente para cambiar entre los siguientes ajustes: Tiempo de reproducciónFOLDER (nombre de la carpeta)FILE (nombre del fichero)frecuencia de muestreo # Es posible que no se visualicen todos los dígitos de la frecuencia de muestreo (p. ej., se visualiza 22.0 KHZ cuando la frecuencia de muestreo es de 22,05 kHz). Desplazamiento de información de texto en el display Esta unidad sólo permite visualizar las primeras 8 letras de FOLDER, FILE, TRK TTL, ART NAME, ALBM TTL y COMMENT. Cuando la información grabada tiene más de 8 letras, se puede desplazar el texto hacia la izquierda para que se pueda ver el resto de la información de texto. % Presione DISPLAY y mantenga presionado hasta que la información de texto comience a desplazarse hacia la izquierda. El resto de la información de texto aparecerá en el display. Nota A diferencia de los ficheros MP3 y WMA, con los ficheros WAV sólo puede visualizarse el nombre de la carpeta y el nombre del fichero. Visualización de información de texto de un disco WAV Se puede visualizar la información de texto grabada en un disco WAV. Es 129

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
COMP OFF
µ
COMP 1
µ
COMP 2
µ
COMP OFF
µ
BMX 1
µ
BMX 2
Visualización de información
de texto de un disco MP3/WMA
Se puede visualizar la información de texto
grabada en un disco MP3/WMA.
%
Presione DISPLAY.
Presione
DISPLAY
repetidamente para cam-
biar entre los siguientes ajustes:
Tiempo de reproducción
µ
FOLDER
(nombre
de la carpeta)
µ
FILE
(nombre del fichero)
µ
TRK TTL
(título de la pista)
µ
ART NAME
(nombre del artista)
µ
ALBM TTL
(título del
álbum)
µ
COMMENT
(comentarios)
µ
Veloci-
dad de grabación
#
Al reproducir ficheros MP3 grabados como
VBR (velocidad de grabación variable), el valor de
la velocidad de grabación no se visualiza aunque
luego se cambie a la velocidad de grabación.
#
Al reproducir ficheros WMA grabados como
VBR, se visualiza la velocidad de grabación pro-
medio.
#
Si determinada información no se grabó en
un disco MP3/WMA, se visualizará
NO XXXX
(p.
ej.,
NO NAME
).
#
Según la versión de Windows Media Player
utilizada para codificar los ficheros WMA, es po-
sible que no se visualicen correctamente los
nombres de álbumes y demás información de
texto.
Visualización de información
de texto de un disco WAV
Se puede visualizar la información de texto
grabada en un disco WAV.
%
Presione DISPLAY.
Presione
DISPLAY
repetidamente para cam-
biar entre los siguientes ajustes:
Tiempo de reproducción
µ
FOLDER
(nombre
de la carpeta)
µ
FILE
(nombre del fichero)
µ
fre-
cuencia de muestreo
#
Es posible que no se visualicen todos los dígi-
tos de la frecuencia de muestreo (p. ej., se visuali-
za
22.0 KHZ
cuando la frecuencia de muestreo
es de 22,05 kHz).
Desplazamiento de
información de texto en el
display
Esta unidad sólo permite visualizar las prime-
ras 8 letras de
FOLDER
,
FILE
,
TRK TTL
,
ART NAME
,
ALBM TTL
y
COMMENT
. Cuando
la información grabada tiene más de 8 letras,
se puede desplazar el texto hacia la izquierda
para que se pueda ver el resto de la informa-
ción de texto.
%
Presione DISPLAY y mantenga presio-
nado hasta que la información de texto co-
mience a desplazarse hacia la izquierda.
El resto de la información de texto aparecerá
en el display.
Nota
A diferencia de los ficheros MP3 y WMA, con los
ficheros WAV sólo puede visualizarse el nombre
de la carpeta y el nombre del fichero.
Reproductor de MP3/
WMA/WAV
Es
129
Sección
Español
06