Pioneer P470MP Owner's Manual - Page 87

Réglages sonores, Réglage des courbes d, égalisation, Réglage fin de la courbe

Page 87 highlights

Réglages sonores Section 08 Français ! Une courbe CUSTOM distincte peut être créée pour chaque source. (Le lecteur de CD intégré et le lecteur de CD à chargeur sont automatiquement placés dans les mêmes conditions dégalisation.) Si vous effectuez des ajustements, les réglages de la courbe dégalisation seront enregistrés dans CUSTOM. ! Quand EQ FLAT est sélectionné aucune addition ni correction nest effectuée sur le son. Ceci est utile pour tester leffet des courbes dégalisation en basculant entre EQ FLAT et une courbe dégalisation définie. % Appuyez sur EQ pour sélectionner légalisation. Appuyez de manière répétée sur EQ pour choisir lun des réglages dégalisation suivants : SPR-BASSPOWERFULNATURAL VOCALCUSTOMEQ FLAT +6  6 est la plage de valeurs affichées tandis que le niveau augmente ou diminue. # Vous pouvez ensuite choisir une autre bande dégalisation et régler son amplitude. Remarque Si vous effectuez des modifications alors quune courbe autre que CUSTOM est sélectionnée, la courbe nouvellement réglée remplacera alors la précédente et une nouvelle courbe CUSTOM apparaîtra sur lafficheur lorsque vous sélectionnerez la courbe de légaliseur. Réglage fin de la courbe dégalisation Vous pouvez ajuster la fréquence centrale et le facteur Q (caractéristiques de la courbe) de chacune des bandes de fréquence actuellement sélectionnée (EQ-L/EQ-M/EQ-H). Réglage des courbes dégalisation Vous pouvez ajuster comme vous le désirez la courbe dégalisation actuellement sélectionnée. Les réglages de la courbe dégalisation ajustée sont mémorisés dans CUSTOM. 1 Appuyez sur AUDIO pour choisir EQ. Appuyez sur AUDIO jusquà ce que EQ apparaisse sur lafficheur. 2 Appuyez sur c ou d pour choisir la bande de légaliseur à régler. Chaque pression sur c ou d provoque la sélection dune bande, dans lordre suivant : EQ-L (bas)EQ-M (moyen)EQ-H (élevé) 3 Appuyez sur a ou b pour régler lamplitude de la bande dégalisation. Chaque appui sur a ou b augmente ou diminue le niveau de la bande dégalisation. Niveau (dB) Fréquence centrale Q=2N Q=2W Fréquence (Hz) 1 Appuyez sur AUDIO et maintenez lappui jusquà ce que la fréquence et le facteur Q (par exemple F- 80:Q1W) apparaisse sur lafficheur. 2 Appuyez sur AUDIO pour choisir la plage que vous voulez régler. BasseMoyenneÉlevée 3 Appuyez sur c ou d pour sélectionner la fréquence désirée. Appuyez sur c ou d jusquà ce que la fréquence désirée apparaisse sur lafficheur. Fr 87

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

!
Une courbe
CUSTOM
distincte peut être
créée pour chaque source. (Le lecteur de
CD intégré et le lecteur de CD à chargeur
sont automatiquement placés dans les
mêmes conditions d
²
égalisation.) Si vous
effectuez des ajustements, les réglages de
la courbe d
²
égalisation seront enregistrés
dans
CUSTOM
.
!
Quand
EQ FLAT
est sélectionné aucune ad-
dition ni correction n
²
est effectuée sur le
son. Ceci est utile pour tester l
²
effet des
courbes d
²
égalisation en basculant entre
EQ FLAT
et une courbe d
²
égalisation défi-
nie.
%
Appuyez sur EQ pour sélectionner l
²
é-
galisation.
Appuyez de manière répétée sur
EQ
pour choi-
sir l
²
un des réglages d
²
égalisation suivants :
SPR-BASS
µ
POWERFUL
µ
NATURAL
µ
VOCAL
µ
CUSTOM
µ
EQ FLAT
Réglage des courbes d
±
égalisation
Vous pouvez ajuster comme vous le désirez la
courbe d
²
égalisation actuellement sélection-
née. Les réglages de la courbe d
²
égalisation
ajustée sont mémorisés dans
CUSTOM
.
1
Appuyez sur AUDIO pour choisir EQ.
Appuyez sur
AUDIO
jusqu
²
à ce que
EQ
appa-
raisse sur l
²
afficheur.
2
Appuyez sur
c
ou
d
pour choisir la
bande de l
²
égaliseur à régler.
Chaque pression sur
c
ou
d
provoque la sé-
lection d
²
une bande, dans l
²
ordre suivant :
EQ-L
(bas)
µ
EQ-M
(moyen)
µ
EQ-H
(élevé)
3
Appuyez sur
a
ou
b
pour régler l
²
am-
plitude de la bande d
²
égalisation.
Chaque appui sur
a
ou
b
augmente ou dimi-
nue le niveau de la bande d
²
égalisation.
+6
±
±
6
est la plage de valeurs affichées tandis
que le niveau augmente ou diminue.
#
Vous pouvez ensuite choisir une autre bande
d
²
égalisation et régler son amplitude.
Remarque
Si vous effectuez des modifications alors qu
²
une
courbe autre que
CUSTOM
est sélectionnée, la
courbe nouvellement réglée remplacera alors la
précédente et une nouvelle courbe
CUSTOM
ap-
paraîtra sur l
²
afficheur lorsque vous sélectionne-
rez la courbe de l
²
égaliseur.
Réglage fin de la courbe
d
±
égalisation
Vous pouvez ajuster la fréquence centrale et le
facteur Q (caractéristiques de la courbe) de
chacune des bandes de fréquence actuelle-
ment sélectionnée (
EQ-L
/
EQ-M
/
EQ-H
).
Niveau (dB)
Fréquence centrale
Q=2N
Q=2W
Fréquence (Hz)
1
Appuyez sur AUDIO et maintenez l
²
ap-
pui jusqu
²
à ce que la fréquence et le facteur
Q (par exemple F- 80:Q1W) apparaisse sur
l
²
afficheur.
2
Appuyez sur AUDIO pour choisir la
plage que vous voulez régler.
Basse
µ
Moyenne
µ
Élevée
3
Appuyez sur
c
ou
d
pour sélectionner
la fréquence désirée.
Appuyez sur
c
ou
d
jusqu
²
à ce que la fré-
quence désirée apparaisse sur l
²
afficheur.
Réglages sonores
Fr
87
Section
Français
08