Pioneer P470MP Owner's Manual - Page 86

Compensation pour les, courbes d, égalisation EQ-EX, Réglage de l, équilibre sonore

Page 86 highlights

Section 08 Réglages sonores Compensation pour les courbes dégalisation (EQ-EX) La fonction EQ-EX adoucit les effets de chaque courbe dégalisation. En outre, vous pouvez ajuster les graves et les aiguës pour chaque source quand la courbe CUSTOM est sélectionnée. % Maintenez la pression sur SW pour mettre la fonction EQ-EX en service. EQ-EX:ON apparaît sur lafficheur. EQ-EX est maintenant en service. # Pour mettre EQ-EX hors service, appuyez de façon prolongée sur SW. # Si vous nutilisez pas la fonction EQ-EX dans un délai denviron 8 secondes, elle est annulée automatiquement. 3 Appuyez sur c ou d pour régler léquilibre sonore entre les haut-parleurs gauche et droit. Quand vous appuyez sur c ou d, BAL : 0 saffiche. Chaque appui sur c ou d déplace léquilibre sonore entre les haut-parleurs gauche et droit vers la gauche ou vers la droite. BAL :L9  BAL :R9 sont les valeurs qui saffichent tandis que léquilibre entre les haut-parleurs gauche et droit se déplace de la gauche à la droite. Utilisation de légalisation Légalisation vous permet de corriger les caractéristiques sonores de lintérieur du véhicule en fonction de vos goûts. Réglage de léquilibre sonore Vous pouvez régler léquilibre avant-arrière et droite-gauche de manière que lécoute soit optimale quel que soit le siège occupé. 1 Appuyez sur AUDIO pour choisir FAD. Appuyez sur AUDIO jusquà ce que FAD apparaisse sur lafficheur. # Si le réglage déquilibre a été effectué précédemment, BAL est affiché. 2 Appuyez sur a ou b pour régler léquilibre sonore entre les haut-parleurs avant et arrière. Chaque appui sur a ou b déplace léquilibre sonore entre les haut-parleurs avant et arrière vers lavant ou vers larrière. FAD :F15  FAD :R15 sont les valeurs qui saffichent tandis que léquilibre entre les hautparleurs avant et arrière se déplace de lavant à larrière. # FAD : 0 est le réglage convenable dans le cas où seulement deux haut-parleurs sont utilisés. Rappel dune courbe dégalisation Il existe six courbes dégalisation enregistrées que vous pouvez rappeler facilement à nimporte quel moment. Voici une liste des courbes dégalisation : Afficheur Courbe dégalisation SPR-BASS Accentuation des graves POWERFUL Accentuation de la puissance NATURAL Sonorité naturelle VOCAL Chant CUSTOM Correction personnelle EQ FLAT Absence de correction ! CUSTOM est une courbe dégalisation préréglée que vous avez créée. 86 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

Compensation pour les
courbes d
±
égalisation (EQ-EX)
La fonction EQ-EX adoucit les effets de chaque
courbe d
²
égalisation. En outre, vous pouvez
ajuster les graves et les aiguës pour chaque
source quand la courbe
CUSTOM
est sélec-
tionnée.
%
Maintenez la pression sur SW pour
mettre la fonction EQ-EX en service.
EQ-EX:ON
apparaît sur l
²
afficheur. EQ-EX est
maintenant en service.
#
Pour mettre EQ-EX hors service, appuyez de
façon prolongée sur
SW
.
#
Si vous n
²
utilisez pas la fonction EQ-EX dans
un délai d
²
environ 8 secondes, elle est annulée
automatiquement.
Réglage de l
±
équilibre sonore
Vous pouvez régler l
²
équilibre avant-arrière et
droite-gauche de manière que l
²
écoute soit op-
timale quel que soit le siège occupé.
1
Appuyez sur AUDIO pour choisir FAD.
Appuyez sur
AUDIO
jusqu
²
à ce que
FAD
ap-
paraisse sur l
²
afficheur.
#
Si le réglage d
²
équilibre a été effectué précé-
demment,
BAL
est affiché.
2
Appuyez sur
a
ou
b
pour régler l
²
équi-
libre sonore entre les haut-parleurs avant
et arrière.
Chaque appui sur
a
ou
b
déplace l
²
équilibre
sonore entre les haut-parleurs avant et arrière
vers l
²
avant ou vers l
²
arrière.
FAD :F15
±
FAD :R15
sont les valeurs qui s
²
af-
fichent tandis que l
²
équilibre entre les haut-
parleurs avant et arrière se déplace de l
²
avant
àl
²
arrière.
#
FAD : 0
est le réglage convenable dans le cas
où seulement deux haut-parleurs sont utilisés.
3
Appuyez sur
c
ou
d
pour régler l
²
équi-
libre sonore entre les haut-parleurs gauche
et droit.
Quand vous appuyez sur
c
ou
d
,
BAL : 0
s
²
af-
fiche. Chaque appui sur
c
ou
d
déplace l
²
é-
quilibre sonore entre les haut-parleurs gauche
et droit vers la gauche ou vers la droite.
BAL :L9
±
BAL :R9
sont les valeurs qui s
²
affi-
chent tandis que l
²
équilibre entre les haut-par-
leurs gauche et droit se déplace de la gauche
à la droite.
Utilisation de l
±
égalisation
L
²
égalisation vous permet de corriger les ca-
ractéristiques sonores de l
²
intérieur du véhi-
cule en fonction de vos goûts.
Rappel d
±
une courbe d
±
égalisation
Il existe six courbes d
²
égalisation enregistrées
que vous pouvez rappeler facilement à n
²
im-
porte quel moment. Voici une liste des cour-
bes d
²
égalisation :
Afficheur
Courbe d
±
égalisation
SPR-BASS
Accentuation des graves
POWERFUL
Accentuation de la puissance
NATURAL
Sonorité naturelle
VOCAL
Chant
CUSTOM
Correction personnelle
EQ FLAT
Absence de correction
!
CUSTOM
est une courbe d
²
égalisation pré-
réglée que vous avez créée.
Réglages sonores
Fr
86
Section
08