Pioneer VSX 517-K Owner's Manual - Page 69

Menu de configuration Other

Page 69 highlights

English Deutsch Français Italiano Nederlands Español • Si vous raccordez n'importe quel appareil source au récepteur via une entrée vidéo en composantes, votre téléviseur doit également être raccordé aux prises COMPONENT VIDEO MONITOR OUT du récepteur. Menu de configuration Other Le menu de configuration Other vous permet d'effectuer des réglages personnalisés adaptés à votre propre utilisation du récepteur. 1 Sélectionnez OTHER à partir du menu System Setup. 2 Utilisez / pour sélectionner le réglage que vous désirez et appuyez sur ENTER. Si vous effectuez ces réglages pour la première fois, il est préférable de respecter l'ordre suivant: • DRC - Indiquez le nombre de mises au point de la plage dynamique des bandes son Dolby Digital (consultez Configuration du contrôle de la plage dynamique cidessous). • DUALMONO - Isolez un canal lorsque vous écoutez des supports encodés en mode mono double (consultez Réglage mono double ci-dessous). • LFE ATT - Définissez le niveau de l'atténuateur du canal LFE (Réglage de l'atténuateur LFE ci-dessous). 3 Utilisez les touches / pour effectuer les mises au point nécessaires pour chaque réglage en appuyant sur RETURN pour confirmer chaque écran. • DRC MAX - Plage dynamique réduite (le volume des sons forts est réduit alors que celui des sons faibles est augmenté). • DRC MID - Réglage moyen. Réglage mono double • Réglage par défaut: CH1 Définit la façon dont les bandes son en mode mono double Dolby Digital doivent être lues :1 • CH1 - Seul le canal 1 est émis • CH2 - Seul le canal 2 est émis • CH1 CH2 - Les deux canaux sont lus par les enceintes avant. Réglage de l'atténuateur LFE • Réglage par défaut: ATT 0 dB Réglez l'atténuateur LFE de façon à éviter que les tonalités extrêmement graves (y compris avec certaines sources audio Dolby Digital et DTS) produisent une distorsion du son émis par les enceintes: • LFEATT 0 - Aucune limite (réglage recommandé) • LFEATT 10 - 10dB de limite • LFEATT ** - Aucun son en provenance du canal LFE Configuration du contrôle de la plage dynamique • Réglage par défaut: OFF Indique le nombre de mises au point de la plage dynamique des bandes son Dolby Digital ou DTS : • DRC OFF - Aucune mise au point de la plage dynamique (écoute à volume élevé). Remarque 1 Ce réglage fonctionne uniquement pour des bandes son en mode mono double Dolby Digital et DTS. 31 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78

31
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Si vous raccordez n’importe quel appareil
source au récepteur via une entrée vidéo
en composantes, votre téléviseur doit
également être raccordé aux prises
COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
du
récepteur.
Menu de configuration Other
Le menu de configuration Other vous permet
d’effectuer des réglages personnalisés
adaptés à votre propre utilisation du récepteur.
1
Sélectionnez OTHER à partir du menu
System Setup.
2
Utilisez
/
pour sélectionner le réglage
que vous désirez et appuyez sur
ENTER
.
Si vous effectuez ces réglages pour la première
fois, il est préférable de respecter l’ordre
suivant:
DRC
– Indiquez le nombre de mises au
point de la plage dynamique des bandes
son Dolby Digital (consultez
Configuration
du contrôle de la plage dynamique
ci-
dessous).
DUALMONO
– Isolez un canal lorsque
vous écoutez des supports encodés en
mode mono double (consultez
Réglage
mono double
ci-dessous).
LFE ATT
– Définissez le niveau de
l’atténuateur du canal LFE (
Réglage de
l’atténuateur LFE
ci-dessous).
3
Utilisez les touches
/
pour effectuer
les mises au point nécessaires pour chaque
réglage en appuyant sur RETURN pour
confirmer chaque écran.
Configuration du contrôle de la
plage dynamique
Réglage par défaut:
OFF
Indique le nombre de mises au point de la
plage dynamique des bandes son Dolby Digital
ou DTS :
DRC OFF
– Aucune mise au point de la
plage dynamique (écoute à volume élevé).
DRC MAX
– Plage dynamique réduite (le
volume des sons forts est réduit alors que
celui des sons faibles est augmenté).
DRC MID
– Réglage moyen.
Réglage mono double
Réglage par défaut:
CH1
Définit la façon dont les bandes son en mode
mono double Dolby Digital doivent être lues :
1
CH1
– Seul le canal 1 est émis
CH2
– Seul le canal 2 est émis
CH1 CH2
– Les deux canaux sont lus par
les enceintes avant.
Réglage de l’atténuateur LFE
Réglage par défaut:
ATT 0 dB
Réglez l’atténuateur LFE de façon à éviter que
les tonalités extrêmement graves (y compris
avec certaines sources audio Dolby Digital et
DTS) produisent une distorsion du son émis
par les enceintes:
LFEATT 0
– Aucune limite (réglage
recommandé)
LFEATT 10
– 10dB de limite
LFEATT **
– Aucun son en provenance
du canal LFE
Remarque
1
Ce réglage fonctionne uniquement pour des bandes son en mode mono double Dolby Digital et DTS.