Poulan PPB4000C User Manual - Page 1

ENGLISH R ESPAÑOL Please do not return product to retailer. Por favor, no devuelva el producto al lugar de compra. Veuillez ne pas retourner le produit au détaillant. 1--800--554--6723 Register your product online at: Registre su producto en línea en: Enregistrez votre produit en ligne à l'adresse : www.poulanpro.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d'Instructions NOT DESIGNED FOR USE WITH ELECTRIC POWERHEADS NO ESTA DISEÑADO PARA EL USO CON CABEZAS DE MOTOR ELÉCTRICO NON CONÇU POUR L'USAGE AVEC BLOC-MOTEURS ÉLECTRIQUES PPB4000C DANGER: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before using this product. Failure to do so can result in serious injury. Refer to your original manual for additional Warnings and Operating Instructions. PELIGRO: Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones graves. Refiera a su manual original para las Instrucciones de Funcioniamiento y las Advertencias adicionales. DANGER: Lire le manuel d'instructions et bien respecter tous les avertissements et toutes les instructions de sécurité. Tout défaut de le faire pourrait entraîner des blessures graves. Référez--vous à votre manuel original pour des Avertissements et des Instructions d'Utilisation additionnels. Poulan PRO 7349 Statesville Road Charlotte, NC 28269 545212832 Rev. 3 6/15/10 BRW FRANÇAIS