ProForm 425 Canadian French Manual - Page 3

Attention, Gardez Ces Instructions

Page 3 highlights

14. Ne mettez jamais le tapis roulant en marche lorsque vous êtes sur le tapis. Vous devez tenir les rampes en tout temps lorsque vous marchez ou courez sur le tapis roulant. 15. Ce tapis roulant peut se déplacer à des vitesses élevées. Ajustez la vitesse délicatement pour éviter des changements brusques de vitesse. 16. Pour éviter que le tapis roulant ne surchauffe, limitez son utilisation à une heure. 17. Le détecteur de pouls n'est pas un appareil médical. Différents facteurs, tels que les mouvements effectués durant l'exercice peuvent fausser les données relatives au pouls. Le moniteur a été conçu uniquement dans le but de donner un aperçu général de votre pouls. 18. Ne laissez jamais le tapis roulant sans surveillance lorsqu'il est en marche. Retirez toujours la clé lorsque l'appareil ne sert pas. 19. Vous devez être capable de soulever un poids de 45 livres (20 kg) pour pouvoir soulever, abaisser ou déplacer le tapis roulant. 20. Lorsque vous entreposez le tapis, assurezvous que le loquet est bien fermé. 21. Vérifiez et serrez toutes les pièces du tapis roulant tous les trois mois. 22. N'insérez pas d'objets dans les ouvertures. 23. Débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer ou de règler l'appareil. N'enlevez jamais le capot du moteur à moins qu'un technicien qualifié ne vous le recommande. Tous les ajustements autres que ceux mentionnés dans ce livret ne devraient être effectués que par un technicien qualifié. 24. Ce tapis roulant est conçu pour être utilisé dans votre maison. Le tapis roulant ne doit pas être utilisé dans une institution commerciale ou pour la location. 25. N'effectuez pas des exercices avec les poids à une vitesse plus rapide que la marche. Le fait d'utiliser des poids et de ne pas se tenir aux rampes vous fera perdre votre équilibre. Les exercices avec les poids ne devraient être effectués que par des personnes expérimentées. ATTENTION: Consultez votre médecin avant d'entreprendre un programme d'exer- cices. Ceci s'adresse plus particulièrement aux personnes agées de plus de 35 ans ou aux personnes qui ont déjà des problèmes de santé. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. ICON ne se tient aucunement responsable des blessures ou dégâts résultant de l'utilisation de ce produit. GARDEZ CES INSTRUCTIONS Les autocollants illustrés ci-dessous ont été apposés sur votre tapis roulant. Si l'un des autocollants est manquant ou illisible, contactez notre service à la clientèle pour commander gratuitement un autocollant de rechange (référez-vous à POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE à la page 17 de ce livret). Apposez l'autocollant à l'endroit indiqué sur le schéma. ATTENTION! • Gardez les enfants éloignés du tapis roulant en tout temps. • Veuillez vous assurer que le loquet de rangement est complètement fermé avant de déplacer le tapis roulant ou de le ranger. ATTENTION: • Un mauvais usage de ce produit pourrait entraîner des blessures graves. • Ne mettez jamais le tapis roulant en marche lorsque vous êtes sur le tapis. • Lisez le livret d'instructions, respectez les consignes et suivez les instructions concernant l'utilisation du tapis roulant. • Pour prévenir les chocs électriques et les dommages causés aux composantes électriques, évitez de mettre la console en contact avec des liquides. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

14. Ne mettez jamais le tapis roulant en marche
lorsque vous êtes sur le tapis. Vous devez
tenir les rampes en tout temps lorsque vous
marchez ou courez sur le tapis roulant.
15. Ce tapis roulant peut se déplacer à des vi-
tesses élevées. Ajustez la vitesse délicate-
ment pour éviter des changements brusques
de vitesse.
16. Pour éviter que le tapis roulant ne surchauffe,
limitez son utilisation à une heure.
17. Le détecteur de pouls n’est pas un appareil
médical. Différents facteurs, tels que les mou-
vements effectués durant l’exercice peuvent
fausser les données relatives au pouls. Le mo-
niteur a été conçu uniquement dans le but de
donner un aperçu général de votre pouls.
18. Ne laissez jamais le tapis roulant sans sur-
veillance lorsqu’il est en marche. Retirez tou-
jours la clé lorsque l’appareil ne sert pas.
19. Vous devez être capable de soulever un poids
de 45 livres (20 kg) pour pouvoir soulever,
abaisser ou déplacer le tapis roulant.
20. Lorsque vous entreposez le tapis, assurez-
vous que le loquet est
bien fermé.
21. Vérifiez et serrez toutes les pièces du tapis
roulant tous les trois mois.
22. N’insérez pas d’objets dans les ouvertures.
23. Débranchez le cordon d’alimentation avant de
nettoyer ou de règler l’appareil. N’enlevez ja-
mais le capot du moteur à moins qu’un techni-
cien qualifié ne vous le recommande. Tous les
ajustements autres que ceux mentionnés
dans ce livret ne devraient être effectués que
par un technicien qualifié.
24.
Ce tapis roulant est conçu pour être utilisé
dans votre maison. Le tapis roulant ne doit
pas être utilisé dans une institution commer-
ciale ou pour la location.
25. N’effectuez pas des exercices avec les poids à
une vitesse plus rapide que la marche. Le fait
d’utiliser des poids et de ne pas se tenir aux
rampes vous fera perdre votre équilibre. Les
exercices avec les poids ne devraient être ef-
fectués que par des personnes expérimentées.
ATTENTION:
Consultez votre médecin avant d’entreprendre un programme d’exer-
cices. Ceci s’adresse plus particulièrement aux personnes agées de plus de 35 ans ou aux personnes
qui ont déjà des problèmes de santé. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser ce produit. ICON ne
se tient aucunement responsable des blessures ou dégâts résultant de l’utilisation de ce produit.
3
Les autocollants illustrés ci-dessous ont été apposés sur votre tapis roulant. Si l’un des autocollants est
manquant ou illisible, contactez notre service à la clientèle pour commander gratuitement un autocollant
de rechange (référez-vous à POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE à la page 17 de ce livret).
Apposez l’autocollant à l’endroit indiqué sur le schéma.
ATTENTION!
• Gardez les enfants éloignés
du tapis roulant en tout temps.
• Veuillez vous assurer que le
loquet de rangement est com-
plètement fermé avant de dé-
placer le tapis roulant ou de le
ranger.
ATTENTION: • Un mauvais usage de ce produit pourrait entraîner des blessures graves. • Ne mettez jamais
le tapis roulant en marche lorsque vous êtes sur le tapis. • Lisez le livret d’instructions, respectez les
consignes et suivez les instructions concernant l’utilisation du tapis roulant. • Pour prévenir les chocs élec-
triques et les dommages causés aux composantes électriques, évitez de mettre la console en contact avec
des liquides.
GARDEZ CES INSTRUCTIONS