RCA RTS202 RTS202 Product Manual - Page 20

Cuando cambie el idioma de los subtítulos usando el Menú Info (Información), sólo aplicará para el disco que se reproduce actualmente. Cuando expulse el disco o apague la unidad, los subtítulos regresarán al idioma de subtítulos que seleccionó en el Menú Language (Idiomas). Esta función podría no estar disponible en todos los discos. ES Ángulo de cámara (DVD) Algunos discos ofrecen diferentes ángulos de cámara para escenas específicas. 1. Para cambiar el ángulo de cámara, oprima el botón ANGLE en el control remoto u oprima el botón INFO dos veces y seleccione el icono Camera Angle (Ángulo de Cámara) usando los botones hacia la izquierda / derecha. 2. Elija el ángulo usando los botones con flechas hacia arriba / abajo. Si el disco se grabó usando un ángulo de cámara único, esta función no estará disponible. Modo de Reproducción (todos los discos excepto JPEG) 1. Mientras el disco se esté reproduciendo, oprima el botón INFO dos veces en el caso de un CD y tres veces en el caso de un DVD. 2. Seleccione el icono Play Mode (Modo de Reproducción) usando los botones con flechas hacia la izquierda /derecha. 3. Use los botones con flechas hacia arriba / abajo para seleccionar una opción. • Modos de reproducción del DVD: standard (estándar), programa (program), A-B repeat (repetir A-B), title repeat (repetir título), chapter repeat (repetir capítulo). La reproducción programada no estará disponible si se ha creado una lista de programa (ver abajo). El modo repeat (repetir) sólo estará disponible en discos que presenten el tiempo transcurrido y restante. Para repetir una secuencia entre los puntos A y B, elija la opción A-B repeat, y después siga las instrucciones para introducir los dos puntos. • Modos de reproducción de CD de Audio: standard (estándar), introscan (escaneo de introducción), random (aleatorio), program (programado), repeat A-B (repetir A-B), repeat disc (repetir disco), repeat track (repetir pista). 4. Para detener la reproducción repetida, seleccione el icono de Play Mode (Modo de Reproducción) y use los botones con flechas hacia arriba / abajo para elegir la opción Standard. Cómo Crear una Lista de Programa para el Modo de Reproducción Programada (CDs de Audio y discos DVD) Para usar el modo de reproducción programada, usted debe crear primero una lista de programa. 1. Para crear una lista de programa, oprima el botón INFO dos veces en el caso de un CD y tres veces en el caso de un DVD. Resalte la opción Play Mode (Modo de Reproducción) y oprima la flecha hacia arriba para seleccionar la opción Program (Programa). 2. Oprima OK. Se visualizará la pantalla Programa. 3. Se resaltará el primer punto de la lista. Use los botones numéricos del control remoto para introducir un número de pista. En cuanto a los discos DVD: T se refiere al Título, mientras que C se refiere al Capítulo. 4. Use los botones con flechas para moverse al siguiente punto de la lista. Introduzca el número de pista siguiente. 5. Siga introduciendo pistas hasta que haya completado su lista. 6. Resalte la opción Play (Reproducir) en la parte inferior de la pantalla y oprima OK u oprima PLAY para iniciar la reproducción. La lista de programa se reproducirá en el orden en que la programó. Para detener la reproducción programada, oprima STOP o seleccione Standard desde la Opción Play Mode (Modo de Reproducción) en la pantalla INFO. Si desea cancelar la lista, repita los pasos 1 y 2 para seleccionar CLEAR y oprima OK. 10 Favoritos (DVD y CD de audio) 1. Oprima INFO dos veces en el caso de un CD y tres veces en el caso de un DVD. Seleccione el icono Bookmark (Favoritos) con los botones hacia la izquierda / derecha, y oprima OK. Se visualizará un menú con cinco favoritos. 2. El primer espacio de favoritos estará resaltado. Oprima OK para configurar el favorito. El favorito se almacenará y se indicará por medio del número 1. Usted puede configurar hasta cinco favoritos en un disco. 3. Para iniciar la reproducción desde un favorito, oprima el botón PLAY en el control remoto. 4. Para borrar un favorito, resáltelo y oprima CLEAR. Está función sólo está disponible en discos cuyo tiempo transcurrido o restante aparezca en el Menú Info. Aux-in Apagado automático 1. Oprima INFO dos veces en el caso de un CD y tres veces en el caso de un DVD. Seleccione el icono Sleep (Apagado Automático) usando los botones con flechas hacia la izquierda / derecha 2. Seleccione una de las opciones disponibles usando el botón OK: Off (Desactivado), 30, 60, 90 o 120 minutos. Esta función no está disponible en modo AUX, TUNER y COAXIAL. ES Escaneo de Introducción (CD) Esta opción reproduce los primeros diez segundos de cada pista de un CD. 1. Oprima el botón INFO dos veces, después seleccione el icono de Playmode (Modo de Reproducción) usando los botones con flechas hacia la derecha / izquierda. 2. Oprima los botones con flechas hacia arriba / abajo para seleccionar la opción INTRO y oprima OK para iniciar el Escaneo de Introducción. 3. Oprima STOP para detener el escaneo de introducción, y oprima PLAY para reanudar la reproducción normal. El televisor, VCR o Caja Decodificadora pueden conectarse a tomas de entrada AUX (en el panel frontal y en el panel posterior) de la unidad de modo que el sonido del componente auxiliar entre a la unidad y salga a través de las bocinas. Cómo conectar componentes auxiliares Refiérase a "Cómo conectar fuentes de audio externas (Aux-in)" para detalles acerca de cómo conectar componentes auxiliares a la unidad. Cómo seleccionar el modo Aux-In Oprima ya sea SOURCE en la unidad principal o AUX1/2 en el control remoto para seleccionar el modo AUX1 o AUX2. Salida de sonido en modo Aux-In • Usted puede alternar entre modo Dolby Virtual Speaker y modo estéreo al oprimir el botón " " en el control remoto. • Refiérase a detalles sobre Dolby Digital y Dolby Virtual Speaker. Archivos JPEG Visualización de archivos JPEG 1. Abra la bandeja del disco. 2. Coloque el disco con el lado impreso hacia arriba y cierre la bandeja del disco. Las carpetas del disco se enumerarán en ordenadas numéricamente en el lado izquierdo de la pantalla. Cuando resalte una carpeta, la lista de las imágenes de la carpeta estarán enumeradas en orden numérico en el lado derecho de la pantalla. 3. Seleccione una carpeta usando los botones con flechas hacia arriba / abajo en el control remoto, después oprima el botón 11