Ryobi DP103L User Manual - Page 20

Assemblage, Utilisation

Page 20 highlights

ASSEMBLAGE MONTAGE DE LA TABLE DE TRAVAIL POUR L'UTILISATION AVEC LE DISQUE DE PONÇAGE Voir la figure 6, page 15. n Insérez la épingle d'index dans le trou dans le logement de l'outil. n Mettez une rondelle sur le bouton de blocage de table alors serrer solidement une rondelle sur le bouton de blocage de table. MONTAGE DE LA TABLE DE TRAVAIL POUR L'UTILISATION AVEC LA BANDE DE PONÇAGE Voir la figure 7, page 15. n Insérez la épingle d'index dans le trou dans le bras de bande abrasive. n Mettez une rondelle sur le bouton de blocage de table alors serrer solidement une rondelle sur le bouton de blocage de table. INSTALLATION DU SUPPORT Voir la figure 8, page 15. n Positionnez la plaque de support de la pièce à poncer pardessus les trous sur le côté du e bras de bande abrasive. n Avec une clé hex., effectuez le serrage des vis (n'oubliez pas de placer les rondelles). MONTAGE DE LA PONCEUSE À BANDE/ DISQUE SUR UN ÉTABLI Voir la figure 9, page 15. Si la ponceuse à bande/disque doit être utilisée dans un endroit définitif, fixez-la à un établi ou à une autre surface stable. Lorsque vous montez la ponceuse sur un établi, percez des trous dans la surface supérieure de l'établi. n Faites des repères sur l'établi pour les trous qui permettront de fixer votre ponceuse. Utilisez les trous de la base de votre ponceuse comme gabarit pour la disposition des trous. n Percez les trous dans l'établi. n Placez la ponceuse sur l'établi, en alignant les trous de sa base avec les trous percés dans l'établi. n Insérez les boulons (non inclus) et serrez-les bien en utilisant des rondelles-freins et des écrous hex. (non inclus). FIXATION DE LA PONCEUSE À BANDE/DISQUE À UN ÉTABLI AVEC DES SERRE-JOINTS Voir la figure 10, page 15. Si la ponceuse à bande/disque doit être transportée pour être utilisée à différents endroits, nous vous recommandons de la fixer de manière permanente sur un panneau de montage qui peut être facilement fixé à un établi ou à toute autre surface à l'aide de serre-joints. Le panneau de montage doit être suffisamment grand pour éviter le basculement de la ponceuse lors de son utilisation. Nous vous recommandons d'employer un morceau de contre-plaqué ou d'aggloméré de bonne qualité de 19 mm (3/4 po) d'épaisseur. n Faites des repères sur le panneau pour les trous qui permettront de fixer votre ponceuse. Utilisez les trous de la base de votre ponceuse comme gabarit pour la disposition des trous. n Suivez les trois dernières étapes de la section intitulée Montage de la ponceuse à bande/disque sur un établi. Si vous utilisez des tire-fond, assurez-vous que leur longueur est suffisante pour traverser les trous du socle de la ponceuse et le matériau sur lequel est montée la scie. Si vous utilisez des boulons, assurez-vous qu'ils sont assez longs pour traverser les trous du socle de la ponceuse, le matériau sur lequel est monté la scie, les rondelles-freins et les écrous hex. UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l'outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu'une fraction de seconde d'inattention peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d'outils ou accessoires non recommandés pour cet outil. L'utilisation de pièces et accessoires non recommandés peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si cette précaution n'est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions graves. APPLICATIONS Ce produit est conçu uniquement pour les applications suivantes : n Ponçage et le plastique final, le bois, et les matériels de composition de bois n Ponçage d'une pièce en biseau n L'horizontale et ponçage vertical n Ponçage a courbé des morceaux 9 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

9 - Français
MONTAGE DE LA TABLE DE TRAVAIL POUR
L’UTILISATION AVEC LE DISQUE DE PONÇAGE
Voir la figure 6, page 15.
Insérez la épingle d’index dans le trou dans le logement
de l’outil.
Mettez une rondelle sur le bouton de blocage de table
alors serrer solidement une rondelle sur le bouton de
blocage de table.
MONTAGE DE LA TABLE DE TRAVAIL POUR
L’UTILISATION AVEC LA BANDE DE PONÇAGE
Voir la figure 7, page 15.
Insérez la épingle d’index dans le trou dans le bras de
bande abrasive.
Mettez une rondelle sur le bouton de blocage de table
alors serrer solidement une rondelle sur le bouton de
blocage de table.
INSTALLATION DU SUPPORT
Voir la figure 8, page 15.
Positionnez la plaque de support de la pièce à poncer par-
dessus les trous sur le côté du e bras de bande abrasive.
Avec une clé hex., effectuez le serrage des vis (n’oubliez
pas de placer les rondelles).
MONTAGE DE LA PONCEUSE À BANDE/
DISQUE SUR UN ÉTABLI
Voir la figure 9, page 15.
Si la ponceuse à bande/disque doit être utilisée dans un
endroit définitif, fixez-la à un établi ou à une autre surface
stable. Lorsque vous montez la ponceuse sur un établi, percez
des trous dans la surface supérieure de l’établi.
Faites des repères sur l’établi pour les trous qui per-
mettront de fixer votre ponceuse. Utilisez les trous de la
base de votre ponceuse comme gabarit pour la disposi-
tion des trous.
Percez les trous dans l’établi.
Placez la ponceuse sur l’établi, en alignant les trous de
sa base avec les trous percés dans l’établi.
Insérez les boulons (non inclus) et serrez-les bien en util-
isant des rondelles-freins et des écrous hex. (non inclus).
FIXATION DE LA PONCEUSE À BANDE/DISQUE
À UN ÉTABLI AVEC DES SERRE-JOINTS
Voir la figure 10, page 15.
Si la ponceuse à bande/disque doit être transportée pour être
utilisée à différents endroits, nous vous recommandons de
la fixer de manière permanente sur un panneau de montage
qui peut être facilement fixé à un établi ou à toute autre
surface à l’aide de serre-joints.
Le panneau de montage doit
être suffisamment grand pour éviter le basculement de la
ponceuse lors de son utilisation.
Nous vous recommandons
d’employer un morceau de contre-plaqué ou d’aggloméré
de bonne qualité de 19 mm (3/4 po) d’épaisseur.
Faites des repères sur le panneau pour les trous qui
permettront de fixer votre ponceuse. Utilisez les trous
de la base de votre ponceuse comme gabarit pour la
disposition des trous.
Suivez les trois dernières étapes de la section intitulée
Montage de la ponceuse à bande/disque sur un établi.
Si vous utilisez des tire-fond, assurez-vous que leur longueur
est suffisante pour traverser les trous du socle de la ponceuse
et le matériau sur lequel est montée la scie.
Si vous utilisez
des boulons, assurez-vous qu’ils sont assez longs pour
traverser les trous du socle de la ponceuse, le matériau sur
lequel est monté la scie, les rondelles-freins et les écrous hex.
ASSEMBLAGE
AVERTISSEMENT :
Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la
prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde
d’inattention peut entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme
à la norme ANSI Z87.1. Si cette précaution n’est pas
prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et
causer des lésions graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés
pour cet outil. L’utilisation de pièces et accessoires non
recommandés peut entraîner des blessures graves.
APPLICATIONS
Ce produit est conçu uniquement pour les applications
suivantes :
Ponçage et le plastique final, le bois, et les matériels de
composition de bois
Ponçage d’une pièce en biseau
L’horizontale et ponçage vertical
Ponçage a courbé des morceaux
UTILISATION