Ryobi P4002 Operation Manual - Page 35

GuÍa De SelecciÓn De Puntas, De Barrena, Uso De La Barrena De Drenaje, Limpieza De La Barrena De

Page 35 highlights

FUNCIONAMIENTO  Empuje el collar hacia delante de modo que la punta quede asegurada de manera apropiada. Asegúrese de que la punta quede asegurada. Para extraer una punta de barrena, siga estos pasos:  Retire el paquete de baterías o desconecte la herramienta del suministro de alimentación.  Sostenga el cable y tire el collar hacia atrás.  Extraiga la punta de la barrena deslizándola hacia fuera de la ranura en T del collar. GUÍA DE SELECCIÓN DE PUNTAS DE BARRENA Punta de bulbo Ayuda a quitar obstrucciones y residuos; se usa para limpieza general en desagües de hasta 50,80 mm (2 pulg.) de ancho. Punta para grasa Ayuda a penetrar obstrucciones de grasa en desagües de hasta 50,80 mm (2 pulg.) de ancho. Punto de espada Ayuda a atravesar obstrucciones duras en desagües de hasta 50,80 mm (2 pulg.) de ancho. Cortador de lateral Ayuda a extraer acumulación de grasa y residuos en los laterales de cañerías de hasta 50,80 mm (2 pulg.) de ancho. USO DE LA BARRENA DE DRENAJE Vea las figuras 8 y 9, página 14. La barrena de drenaje se puede utilizar para quitar obstrucciones de una variedad de drenajes, incluidos sumideros, bañeras y drenajes de lavabos. NOTA: Este producto se puede utilizar para limpiar tuberías de drenajes con diámetros mínimos de 1,90 cm (0,75 pulg.) y diámetros máximos de 5 cm (2 pulg.) Para limpiar obstrucciones:  Al remover la obstrucción de un sumidero o una bañera, podría ser necesario remover el tapón o la cubierta de derrame para ganar acceso a la tubería de drenaje. Se puede acceder a los drenajes de los lavabos directamente a través de la base del recolector.  Instale la punta de barrena apropiada.  Conecte el producto a una fuente de alimentación CA o CC.  Sostenga la barrena de drenaje dentro de 10 cm (4 pulg.) del drenaje o del derrame, y avance el cable en la tubería de drenaje manualmente. NOTA: Avance el cable lentamente al principio. Si lo avanza demasiado rápido, puede provocar que se tuerza o se atasque.  Después de avanzar el cable unos 15 cm (6 pulg.) en el drenaje, puede comenzar a avanzar el cable utilizando el gatillo del interruptor o continuar avanzándolo manualmente.  El cable debe avanzar libremente a través de la tubería de drenaje hasta que haga contacto con la obstrucción o quede atrapado en una trampa tipo p.  Si el cable queda atrapado en una trampa tipo p, la fuerza adicional o la presión adicional aumentada del gatillo debería ser suficiente para avanzarlo por la curvatura de la tubería.  Si el cable ha hecho contacto con una obstrucción, hay dos maneras de removerlo: • Deje el selector de sentido de rotación en la posición F/R (avance/retracción) y siga oprimiendo el gatillo del interruptor. Sostenga el gatillo durante algunos segundos permitiendo que la punta del cable barrene en la obstrucción. Si el cable deja de girar, libere el gatillo del interruptor para evitar que el cable se doble o se dañe. Coloque el collar selector de sentido de alimentación en la posición neutra (N), empújelo hacia dentro, luego empuje el cable o jálelo manualmente hasta expulsar la obstrucción. Cuando haya terminado, retraiga el cable lentamente del desagüe. • Coloque el selector de sentido de rotación en la posición N (neutra). Coloque el collar selector de sentido de alimentación en la posición neutra (N) y luego tírelo hacia fuera. Apriete el gatillo del interruptor. El cable rotará, pero no avanzará. Sostenga el gatillo durante unos segundos permitiendo que la obstrucción se envuelva alrededor del cable. Si el cable deja de girar, libere el gatillo del interruptor para evitar que el cable se doble o se dañe. Cuando haya terminado, retraiga el cable lentamente y quite la obstrucción del desagüe. NOTA: Cuando extraiga el cable de un drenaje, retírelo lentamente para evitar "salpicaduras". NOTA: Si la punta del cable queda atascada y resulta difícil retirarla, cambie el sentido de rotación a N (neutro) y haga funcionar la herramienta en neutro para liberarla y desengancharla de la obstrucción.  Una vez que se haya limpiado la obstrucción, hacer correr agua por el drenaje para confirmar que el agua fluye libremente.  Después de que el cable se haya limpiado correctamente, como se describe en la siguiente sección, guarde la unidad para usarla más adelante. LIMPIEZA DE LA BARRENA DE DRENAJE Vea la figura 10, página 14. Se debe limpiar la barrena de drenaje después de cada uso para prevenir la contaminación y la formación de residuos. Para drenar el tambor:  Retire el paquete de baterías o desconecte la herramienta del suministro de alimentación.  Mantenga la herramienta en un ángulo y levante la pestaña del drenaje ubicada en la parte trasera de la herramienta. 11 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

11 — Español
FUNCIONAMIENTO
Empuje el collar hacia delante de modo que la punta quede
asegurada de manera apropiada. Asegúrese de que la punta
quede asegurada.
Para extraer una punta de barrena, siga estos pasos:
Retire el paquete de baterías o desconecte la herramienta
del suministro de alimentación.
Sostenga el cable y tire el collar hacia atrás.
Extraiga la punta de la barrena deslizándola hacia fuera de
la ranura en T del collar.
GUÍA DE SELECCIÓN DE PUNTAS
DE BARRENA
Punta de bulbo
Ayuda a quitar obstrucciones y residuos; se
usa para limpieza general en desagües de
hasta 50,80 mm (2 pulg.) de ancho.
Punta para grasa
Ayuda a penetrar obstrucciones de grasa
en desagües de hasta 50,80 mm (2 pulg.)
de ancho.
Punto de espada
Ayuda a atravesar obstrucciones duras en
desagües de hasta 50,80 mm (2 pulg.) de
ancho.
Cortador de lateral
Ayuda a extraer acumulación de grasa y
residuos en los laterales de cañerías de
hasta 50,80 mm (2 pulg.) de ancho.
USO DE LA BARRENA DE DRENAJE
Vea las figuras 8 y 9, página 14.
La barrena de drenaje se puede utilizar para quitar obstrucciones
de una variedad de drenajes, incluidos sumideros, bañeras y
drenajes de lavabos.
NOTA:
Este producto se puede utilizar para limpiar tuberías
de drenajes con diámetros mínimos de 1,90 cm (0,75 pulg.) y
diámetros máximos de 5 cm (2 pulg.)
Para limpiar obstrucciones:
Al remover la obstrucción de un sumidero o una bañera,
podría ser necesario remover el tapón o la cubierta de
derrame para ganar acceso a la tubería de drenaje. Se puede
acceder a los drenajes de los lavabos directamente a través
de la base del recolector.
Instale la punta de barrena apropiada.
Conecte el producto a una fuente de alimentación CA o CC.
Sostenga la barrena de drenaje dentro de 10 cm (4 pulg.)
del drenaje o del derrame, y avance el cable en la tubería
de drenaje manualmente.
NOTA:
Avance el cable lentamente al principio. Si lo avanza
demasiado rápido, puede provocar que se tuerza o se
atasque.
Después de avanzar el cable unos 15 cm (6 pulg.) en el
drenaje, puede comenzar a avanzar el cable utilizando el
gatillo del interruptor o continuar avanzándolo manualmente.
El cable debe avanzar libremente a través de la tubería de
drenaje hasta que haga contacto con la obstrucción o quede
atrapado en una trampa tipo p.
Si el cable queda atrapado en una trampa tipo p, la fuerza
adicional o la presión adicional aumentada del gatillo debería
ser suficiente para avanzarlo por la curvatura de la tubería.
Si el cable ha hecho contacto con una obstrucción, hay dos
maneras de removerlo:
Deje el selector de sentido de rotación en la posición
F/R
(avance/retracción) y siga oprimiendo el gatillo
del interruptor. Sostenga el gatillo durante algunos
segundos permitiendo que la punta del cable barrene
en la obstrucción.
Si el cable deja de girar, libere
el gatillo del interruptor para evitar que el cable
se doble o se dañe.
Coloque el collar selector de
sentido de alimentación en la posición neutra (
N
),
empújelo hacia dentro, luego empuje el cable o jálelo
manualmente hasta expulsar la obstrucción. Cuando
haya terminado, retraiga el cable lentamente del
desagüe.
• Coloque el selector de sentido de rotación en la
posición
N
(neutra). Coloque el collar selector de
sentido de alimentación en la posición neutra (
N
) y
luego tírelo hacia fuera. Apriete el gatillo del interruptor.
El cable rotará, pero no avanzará. Sostenga el gatillo
durante unos segundos permitiendo que la obstrucción
se envuelva alrededor del cable.
Si el cable deja de
girar, libere el gatillo del interruptor para evitar que
el cable se doble o se dañe.
Cuando haya terminado,
retraiga el cable lentamente y quite la obstrucción del
desagüe.
NOTA:
Cuando extraiga el cable de un drenaje, retírelo
lentamente para evitar “salpicaduras”.
NOTA:
Si la punta del cable queda atascada y resulta
difícil retirarla, cambie el sentido de rotación a
N
(neutro)
y haga funcionar la herramienta en neutro para liberarla y
desengancharla de la obstrucción.
Una vez que se haya limpiado la obstrucción, hacer correr
agua por el drenaje para confirmar que el agua fluye
libremente.
Después de que el cable se haya limpiado correctamente,
como se describe en la siguiente sección, guarde la unidad
para usarla más adelante.
LIMPIEZA DE LA BARRENA DE DRENAJE
Vea la figura 10, página 14.
Se debe limpiar la barrena de drenaje después de cada uso para
prevenir la contaminación y la formación de residuos.
Para drenar el tambor:
Retire el paquete de baterías o desconecte la herramienta
del suministro de alimentación.
Mantenga la herramienta en un ángulo y levante la pestaña
del drenaje ubicada en la parte trasera de la herramienta.