Ryobi RTS11 Operation Manual - Page 78

ExÉcution D'un Rainage, Avertissement

Page 78 highlights

UTILISATION EXÉCUTION D'UN RAINAGE Voir la figure 44. Une plaque à gorge spéciale en option est requise pour cette procédure (voir la section Accessoires de ce manuel et consulter le magasin le plus proche). Toutes les lames standard, à rainer et moulurer doivent présenter une vitesse de rotation nominale est inférieure à celle de l'outil. La scie est conçue pour être utilisée avec des lames à rainure double de 152,4 mm (6 po) (avec une épaisseur jusqu'à 13 mm [1/2 po]). Ne pas utiliser une lame réglable ou les coupeurs de moulure sur cette scie. GARDE DE LAME RETIRÉE RAINAGE AVERTISSEMENT : Lors d'une coupe non traversante, la lame est couverte par la pièce pendant la plus grande partie de la coupe. Se méfier de la lame exposée au début et à la fin de chaque coupe pour éviter le risque de blessures graves. Fig. 44 AVERTISSEMENT : Toujours mettre l'ensemble des rondelles de lame au point approprié au moment de réinstaller une lame standard. Ne pas respecter cette directive peut causer des blessures et endommager l'outil. AVERTISSEMENT : Toujours utiliser un bloc poussoir, un bâton poussoir et/ou une cale-guide lors du rainage, pour éviter des blessures graves.  Débrancher la scie.  Retirer la garde de lame, plaque à gorge, et couteau diviseur.  Retirer écrou de lame, rondelle de lame et lame de scie. NOTE : Toujours emmagasiner la rondelle de lame et la plaque à gorge dans un emplacement assuré.  Monter la lame, selon les instructions de fabricant, à rainer à l'aide de la lame et des cales appropriées pour obtenir la largeur de coupe désirée.  Réinstaller le écrou de lame. NOTE : La rondelle de lame ne peut être utilisée que si l'axe dépasse légèrement de l'écrou.  S'assurer que écrou de lame est pleinement engagé et l'axe dépasse d'au moins un filetage complet de écrou de lame fermement serré.  Placer le levier de degagement en la posición verrouillée  Installer la plaque à gorge de rainage et faire tourner la lame à la main pour s'assurer qu'elle fonctionne librement et l'abaisser.  Selon la forme et de la taille du bois, utiliser le guide longitudinal ou le guide d'onglet.  Si faire une coupe longitudinal, installer la cale-guide en la position appropriée pour le type de coupe.  Mettre le commutateur en position de marche. NOTE : Avant de mettre la scie en marche, s'assurer que le bois ne touche pas la lame. Laisser la lame parvenir à sa vitesse maximum avant d'engager la pièce.  Placer la pièce à couper à plat sur la table, son bord solidement appuyé contre le guide longitudinal ou le guide d'onglet et tenir fermement contre la table de scie.  Utiliser un bloc ou un bâton poussoir pour pousser le bois au-delà de la lame. Ne jamais pousser une petite pièce de bois contre la lame avec les mains, toujours utiliser un bâton poussoir. Avec les coupes non traversantes, l'utilisation des blocs poussoir, bâtons poussoir et cales-guide est nécessaire.  Une fois la coupe effectuée, arrêter la scie. Attendre que la lame s'arrête complètement avant de retirer la pièce. Une fois toutes le coupe rainage terminées :  Débrancher la scie.  Enlever la plaque à gorge pour rainures et réinstaller la plaque à gorge standard.  Enlever la lame pour rainures et réinstaller la lame de coupe standard.  Réinstaller l'écarteur dans la posiiton vers le haut et réinstaller la garde de lame. 37 − Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

37 − Français
EXÉCUTION D’UN RAINAGE
Voir la figure 44.
Une plaque à gorge spéciale en option est requise pour cette
procédure (voir la section
Accessoires
de ce manuel et consulter
le magasin le plus proche). Toutes les lames standard, à rainer
et moulurer doivent présenter une vitesse de rotation nominale
est inférieure à celle de l’outil. La scie est conçue pour être
utilisée avec des lames à rainure double de 152,4 mm (6 po)
(avec une épaisseur jusqu’à 13 mm [1/2 po]). Ne pas utiliser
une lame réglable ou les coupeurs de moulure sur cette scie.
AVERTISSEMENT :
Lors d’une coupe non traversante, la lame est couverte par
la pièce pendant la plus grande partie de la coupe. Se méfier
de la lame exposée au début et à la fin de chaque coupe
pour éviter le risque de blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours mettre l’ensemble des rondelles de lame au point
approprié au moment de réinstaller une lame standard. Ne
pas respecter cette directive peut causer des blessures et
endommager l’outil.
AVERTISSEMENT :
Toujours utiliser un bloc poussoir, un bâton poussoir et/ou
une cale-guide lors du rainage, pour éviter des blessures
graves.
Débrancher la scie.
Retirer la garde de lame, plaque à gorge, et couteau diviseur.
Retirer écrou de lame, rondelle de lame et lame de scie.
NOTE :
Toujours emmagasiner la rondelle de lame et la
plaque à gorge dans un emplacement assuré.
Monter la lame, selon les instructions de fabricant, à rainer
à l’aide de la lame et des cales appropriées pour obtenir la
largeur de coupe désirée.
Réinstaller le écrou de lame.
NOTE :
La rondelle de lame ne peut être utilisée que si l’axe
dépasse légèrement de l’écrou.
S’assurer que écrou de lame est pleinement engagé et l’axe
dépasse d’au moins un filetage complet de écrou de lame
fermement serré.
Placer le levier de degagement en la posición verrouillée
Fig. 44
GARDE DE
LAME RETIRÉE
RAINAGE
Installer la plaque à gorge de rainage et faire tourner la
lame à la main pour s’assurer qu’elle fonctionne librement
et l’abaisser.
Selon la forme et de la taille du bois, utiliser le guide
longitudinal ou le guide d’onglet.
Si faire une coupe longitudinal, installer la cale-guide en la
position appropriée pour le type de coupe.
Mettre le commutateur en position de marche.
NOTE :
Avant de mettre la scie en marche, s’assurer que
le bois ne touche pas la lame. Laisser la lame parvenir à sa
vitesse maximum avant d’engager la pièce.
Placer la pièce à couper à plat sur la table, son bord solidement
appuyé contre le guide longitudinal ou le guide d’onglet et
tenir fermement contre la table de scie.
Utiliser un bloc ou un bâton poussoir pour pousser le bois
au-delà de la lame. Ne jamais pousser une petite pièce de
bois contre la lame avec les mains, toujours utiliser un bâton
poussoir. Avec les coupes non traversantes, l’utilisation des
blocs poussoir, bâtons poussoir et cales-guide est nécessaire.
Une fois la coupe effectuée, arrêter
la scie. Attendre que la
lame s’arrête complètement avant de retirer la pièce.
Une fois toutes le coupe rainage terminées :
Débrancher la scie.
Enlever la plaque à gorge pour rainures et réinstaller la plaque
à gorge standard.
Enlever la lame pour rainures et réinstaller la lame de coupe
standard.
Réinstaller l’écarteur dans la posiiton vers le haut et réinstaller
la garde de lame.
UTILISATION