Ryobi RYAC701 Operation Manual - Page 26

Utilisation, Assemblage

Page 26 highlights

ASSEMBLAGE CHANGEMENT DE POSITION DES ROUES Voir les figures 12 à 15. La position des roues de l'appareil peut être ajustée. Régler la position des roues en plaçant les languettes de l'assemblage des roues dans d'autres groupes d'encoches du support. ATTENTION: L'assemblage des roues est à ressorts. Faire de preuve de prudence lors du réglage de la position des roues, afin d'éviter de se pincer les doigts et les mains.  À partir de l'arrière du cultivateur, tirer l'assemblage des roues hors du support. NOTE : L'assemblage des roues à ressorts claquera en avant s'il est relâché.  Approcher lentement l'assemblage des roues vers le support et positionner les languettes de l'assemblage dans un groupe d'encoches du support. • Placer l'assemblage des roues dans le groupe d'encoches le plus bas (position A) pour transporter le cultivateur ou pour un labourage peu profond. • Placer l'assemblage des roues dans le groupe d'encoches du milieu (position B) pour un labourage général avec une pénétration de surface modérée. • Placer l'assemblage des roues dans le groupe d'encoches le plus haut (position C) pour que les lames des dents pénètrent profondément la surface à labourer. UTILISATION AVERTISSEMENT : Ne laissez pas la familiarité tirée d'une utilisation fréquente de ce type de produit atténuer votre vigilance. Souvenez-vous qu'une fraction de seconde d'inattention suffit à infliger des blessures graves. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire munie d'écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si cette précaution n'est pas prise, des objets peuvent être projetés dans les yeux et causer des lésions graves. AVERTISSEMENT : N'utilisez aucun ajout ni accessoire non-recommandé par le fabricant de ce produit. L'utilisation des ajouts ou des accessoires non recommandés pourrait résulter en des blessures corporelles graves. AVIS : Avant chaque utilisation, inspecter au complet le produit afin de s'assurer qu'aucune pièce (vis, écrous, boulons, chapeaux, etc.) n'est endommagée, manquante ou desserrée. Serrer solidement toutes les pièces de fixation et les chapeaux et ne pas utiliser le produit tant que toutes les pièces manquantes ou endommagées n'ont pas été remplacées. Pour obtenir de l'aide, veuillez communiquer avec le service à la clientèle ou un centre de réparations autorisé. APPLICATIONS Cet produit peut être utilisé pour les applications ci-dessous :  Travailler la terre à jardin pour préparer la couche de semis  Grattage pour retirer les mauvaises herbes BRANCHEMENT SUR UNE PRISE SECTEUR Voir la figure 16. Ce producto est conçue avec un arrimage de cordon prolongateur qui empêche le retenue de cordon d'être dégagé de l'outil lors de son utilisation.  Former une boucle à l'extrémité du retenue de cordon.  Insérer la boucle du cordon dans l'ouverture au bas de la retenue de cordon, puis placer sur le crochet.  Tirer lentement la boucle contre l'arrimage du cordon pour le tendre.  Brancher la produit à le cordon NOTE : Ne pas tendre le cordon prolongateur sur son arrimage peut permettre au cordon de se débrancher de la prise. AVERTISSEMENT : Toujours débrancher le cultivateur de la source d'alimentation au moment d'assembler des pièces, d'effectuer des réglages et de procéder au nettoyage, ou lorsque l'outil n'est pas utilisé. Cela permet d'empêcher un démarrage accidentel pouvant entraîner des blessures graves. 9 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

9 — Français
AVERTISSEMENT :
Ne laissez pas la familiarité tirée d’une utilisation
fréquente de ce type de produit atténuer votre vigilance.
Souvenez-vous qu’une fraction de seconde d’inattention
suffit à infliger des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire munie d’écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si
cette précaution n’est pas prise, des objets peuvent être
projetés dans les yeux et causer des lésions graves.
AVERTISSEMENT :
N’utilisez aucun ajout ni accessoire non-recommandé
par le fabricant de ce produit. L’utilisation des ajouts ou
des accessoires non recommandés pourrait résulter en
des blessures corporelles graves.
AVIS :
Avant chaque utilisation, inspecter au complet le produit
afin de s’assurer qu’aucune pièce (vis, écrous, boulons,
chapeaux, etc.) n’est endommagée, manquante ou
desserrée. Serrer solidement toutes les pièces de fixation
et les chapeaux et ne pas utiliser le produit tant que
toutes les pièces manquantes ou endommagées n’ont
pas été remplacées. Pour obtenir de l’aide, veuillez
communiquer avec le service à la clientèle ou un centre
de réparations autorisé.
UTILISATION
APPLICATIONS
Cet produit peut être utilisé pour les applications ci-dessous
:
Travailler la terre à jardin pour préparer la couche de semis
Grattage pour retirer les mauvaises herbes
BRANCHEMENT SUR UNE PRISE SECTEUR
Voir la figure 16.
Ce producto est conçue avec un arrimage de cordon
prolongateur qui empêche le retenue de cordon d’être
dégagé de l’outil lors de son utilisation.
Former une boucle à l’extrémité du retenue de cordon.
Insérer la boucle du cordon dans l’ouverture au bas de
la retenue de cordon, puis placer sur le crochet.
Tirer lentement la boucle contre l’arrimage du cordon
pour le tendre.
Brancher la produit à le cordon
NOTE :
Ne pas tendre le cordon prolongateur sur son arrimage
peut permettre au cordon de se débrancher de la prise.
AVERTISSEMENT :
Toujours débrancher le cultivateur de la source
d’alimentation au moment d’assembler des pièces,
d’effectuer des réglages et de procéder au nettoyage, ou
lorsque l’outil n’est pas utilisé. Cela permet d’empêcher
un démarrage accidentel pouvant entraîner des blessures
graves.
ASSEMBLAGE
NOTE :
L’assemblage des roues à ressorts claquera en
avant s’il est relâché.
Approcher lentement l’assemblage des roues vers le
support et positionner les languettes de l’assemblage
dans un groupe d’encoches du support.
• Placer l’assemblage des roues dans le groupe
d’encoches le plus bas (position A) pour transporter
le cultivateur ou pour un labourage peu profond.
• Placer l’assemblage des roues dans le groupe
d’encoches du milieu (position B) pour un labourage
général avec une pénétration de surface modérée.
• Placer l’assemblage des roues dans le groupe
d’encoches le plus haut (position C) pour que les
lames des dents pénètrent profondément la surface
à labourer.
CHANGEMENT DE POSITION DES ROUES
Voir les figures 12 à 15.
La position des roues de l’appareil peut être ajustée.
Régler la position des roues en plaçant les languettes de
l’assemblage des roues dans d’autres groupes d’encoches
du support.
ATTENTION:
L’assemblage des roues est à ressorts. Faire de preuve
de prudence lors du réglage de la position des roues, afin
d’éviter de se pincer les doigts et les mains.
À partir de l’arrière du cultivateur, tirer l’assemblage des
roues hors du support.