Ryobi RYAC701 Operation Manual - Page 36

Armado

Page 36 highlights

ARMADO INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL MANGO Vea las figuras 2 y 3.  Coloque el mango inferior sobre la barra de la cultivadora. NOTA: La barra debe calzar dentro de las ranuras en el mango inferior.  Alinee los orificios en el mango inferior con los orificios de la barra, y fíjelos con pernos y perillas. Apriete las perillas firmemente.  Coloque el mango superior en el mango inferior. NOTA: El mango inferior debe caber dentro de las ranuras del mango superior.  Alinee los orificios del mango inferior con los del mango superior, y fije con pernos y perillas. Apriete las perillas firmemente. PLEGADO/DESPLEGADO DEL CONJUNTO DEL MANGO Vea las figuras 4 y 5. Para plegar el conjunto del mango:  Afloje las perillas del mango superior.  Doble el mango superior hacia abajo y hacia atrás sobre el mango inferior. NOTA: No aplique fuerza. Si hay algún atoramiento, continúe aflojando las perillas. No permita que se pellizque el cable del interruptor al subir el mango.  Afloje las perillas del mango inferior.  Empuje los mangos superior e inferior hacia adelante y hacia abajo sobre la cultivadora. Para desplegar el conjunto del mango:  Tire del mango inferior hacia arriba y hacia atrás hasta que quede alineado con la barra de la cultivadora. NOTA: La barra debe calzar dentro de las ranuras en el mango inferior.  Apriete las perillas del mango inferior para fijarlo en el lugar correspondiente.  Tire del mango superior hacia arriba y hacia adelante hasta que quede alineado con el mango inferior. NOTA: El mango inferior debe caber dentro de las ranuras del mango superior.  Apriete las perillas del mango superior para fijarlo en el lugar correspondiente. ADVERTENCIA: Asegúrese de que esté bien apretada las perillas antes de utilizar el equipo; verifique periódicamente el apriete de la misma durante el uso para evitar lesiones graves. INSTALACIÓN DE LAS PÚAS Vea las figuras 6 a 10. Los conjuntos de púas interno están marcados con la letra "A". La púa externa derecha está marcada con la letra "C" y la púa externa izquierda con la letra "B". Para el correcto funcionamiento de la unidad, las púas deben instalarse en la posición correcta.  Coloque los conjuntos de púas interno a cada lado del eje de púas como se muestra.  Gire los conjuntos de púas hasta que los orificios en los conjuntos estén alineados con los orificios en el eje de púas. NOTA: Si los orificios no se alinean, los conjuntos de púas pueden instalarse en los lados incorrectos. Invierta la posición de los conjuntos de púas y verifique la alineación del orificio. Cuando se instala correctamente, la "A" en el conjuntos de púas interno derecho debe estar más cerca del eje de púas que la "A" en el conjuntos de púas interno izquierdo.  Instale los pasadores de seguridad los orificios en los conjuntos de púas y los orificios en el eje de púas.  Tire de la banda en cada pasador de seguridad alrededor del eje de púas y conéctelos a la parte inferior de cada pasador.  Coloque la púa externa con la letra "C" en el lado derecho del eje de púas y la púa externa con la letra "B" en el lado izquierdo del eje.  Gire las púas exteriores hasta que los orificios en las púas estén alineados con los orificios en el eje de púas.  Instale los pasadores de seguridad y fije las púas externas en el lugar correspondiente. INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS Vea la figura 11. Se suministran ruedas para ayudar a mover la unidad hacia y desde el área de trabajo. Para su instalación:  Deslice una rueda sobre el eje.  Deslice una arandela sobre el eje hasta que toque la rueda.  Inserte el pasador de enganche para asegurar. NOTA: Debe introducirse el pasador de enganche en el eje hasta que el centro de aquél descanse en la parte superior de éste.  Empuje el protector de extremo hacia el centro de la rueda hasta que calce a presión en su lugar.  Repita el proceso con la segunda rueda. 8 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

8 — Español
ARMADO
INSTALACIÓN DEL CONJUNTO DEL MANGO
Vea las figuras 2 y 3.
Coloque el mango inferior sobre la barra de la cultivadora.
NOTA:
La barra debe calzar dentro de las ranuras en el
mango inferior.
Alinee los orificios en el mango inferior con los orificios de
la barra, y fíjelos con pernos y perillas. Apriete las perillas
firmemente.
Coloque el mango superior en el mango inferior.
NOTA:
El mango inferior debe caber dentro de las ranuras
del mango superior.
Alinee los orificios del mango inferior con los del mango
superior, y fije con pernos y perillas. Apriete las perillas
firmemente.
PLEGADO/DESPLEGADO DEL CONJUNTO
DEL MANGO
Vea las figuras 4 y 5.
Para plegar el conjunto del mango:
Afloje las perillas del mango superior.
Doble el mango superior hacia abajo y hacia atrás sobre
el mango inferior.
NOTA:
No aplique fuerza. Si hay algún atoramiento,
continúe aflojando las perillas. No permita que se
pellizque el cable del interruptor al subir el mango.
Afloje las perillas del mango inferior.
Empuje los mangos superior e inferior hacia adelante y
hacia abajo sobre la cultivadora.
Para desplegar el conjunto del mango:
Tire del mango inferior hacia arriba y hacia atrás hasta
que quede alineado con la barra de la cultivadora.
NOTA:
La barra debe calzar dentro de las ranuras en el
mango inferior.
Apriete las perillas del mango inferior para fijarlo en el
lugar correspondiente.
Tire del mango superior hacia arriba y hacia adelante
hasta que quede alineado con el mango inferior.
NOTA:
El mango inferior debe caber dentro de las ranuras
del mango superior.
Apriete las perillas del mango superior para fijarlo en el
lugar correspondiente.
ADVERTENCIA:
Asegúrese de que esté bien apretada las perillas antes
de utilizar el equipo; verifique periódicamente el apriete
de la misma durante el uso para evitar lesiones graves.
INSTALACIÓN DE LAS PÚAS
Vea las figuras 6 a 10.
Los conjuntos de púas interno están marcados con la letra
“A”. La púa externa derecha está marcada con la letra “C”
y la púa externa izquierda con la letra “B”. Para el correcto
funcionamiento de la unidad, las púas deben instalarse en
la posición correcta.
Coloque los conjuntos de púas interno a cada lado del
eje de púas como se muestra.
Gire los conjuntos de púas hasta que los orificios en los
conjuntos estén alineados con los orificios en el eje de
púas.
NOTA:
Si los orificios no se alinean, los conjuntos de púas
pueden instalarse en los lados incorrectos. Invierta la
posición de los conjuntos de púas y verifique la alineación
del orificio. Cuando se instala correctamente, la “A” en
el conjuntos de púas interno derecho debe estar más
cerca del eje de púas que la “A” en el conjuntos de púas
interno izquierdo.
Instale los pasadores de seguridad los orificios en los
conjuntos de púas y los orificios en el eje de púas.
Tire de la banda en cada pasador de seguridad alrededor
del eje de púas y conéctelos a la parte inferior de cada
pasador.
Coloque la púa externa con la letra “C” en el lado derecho
del eje de púas y la púa externa con la letra “B” en el lado
izquierdo del eje.
Gire las púas exteriores hasta que los orificios en las púas
estén alineados con los orificios en el eje de púas.
Instale los pasadores de seguridad y fije las púas externas
en el lugar correspondiente.
INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS
Vea la figura 11.
Se suministran ruedas para ayudar a mover la unidad hacia
y desde el área de trabajo.
Para su instalación:
Deslice una rueda sobre el eje.
Deslice una arandela sobre el eje hasta que toque la
rueda.
Inserte el pasador de enganche para asegurar.
NOTA:
Debe introducirse el pasador de enganche en el
eje hasta que el centro de aquél descanse en la parte
superior de éste.
Empuje el protector de extremo hacia el centro de la
rueda hasta que calce a presión en su lugar.
Repita el proceso con la segunda rueda.