Samsung DW80H9930US User Manual (English, French, Spanish) - Page 43

Vous pouvez sélectionner les options Self Clean Auto Nettoyage, Upper Supérieur, Lower Inférieur

Page 43 highlights

03 utilisation du lave-vaisselle Voyant Remplissage de produit de rinçage - Il s'allume si le lave-vaisselle est à court de liquide de rinçage (ou si le lave-vaisselle est en mode veille ou en mode pause). - Il s'éteint lorsque le lave-vaisselle est en marche. Voyant Manque de sel (* modèles applicables uniquement) - Il s'allume si le lave-vaisselle est à court de sel (ou si le lave-vaisselle est en mode veille ou en mode pause). - Il s'éteint lorsque le lave-vaisselle est en marche. Permet de différer le démarrage d'un programme jusqu'à 24 heures (par incréments d'une heure). Pour augmenter le temps avant le démarrage différé, appuyez et maintenez le bouton Delay Start (Démarrage différé). L'heure affichée indique l'heure à laquelle le lavage démarrera. 10 Delay Start - Après avoir réglé le temps différé, appuyez sur le bouton Start (Démarrage), puis (Démarrage différé) fermez la porte pour démarrer le programme. - Si vous souhaitez changer le temps différé une fois que le lave-vaisselle a démarré, appuyez sur le bouton Reset (Réinitialiser) et éteignez le lave-vaisselle. Puis, allumez le lave-vaisselle à nouveau et sélectionnez un nouveau programme avec un nouveau réglage différé. 11 Start (Démarrage) Pour démarrer un programme, appuyez sur le bouton Start (Démarrage) avant de fermer la porte. *Reset (Réinitialiser) : pour annuler un programme actuellement en cours et vidanger le lave-vaisselle, appuyez sur le bouton Start (Démarrage) pendant trois (3) secondes. Une fois le lave-vaisselle réinitialisé, sélectionnez un programme et une option, puis appuyez sur Start (Démarrage) pour redémarrer le lave-vaisselle. Vous pouvez sélectionner les options (Self Clean (Auto Nettoyage), Upper (Supérieur), Lower (Inférieur), Speed Booster (Accélérateur de vitesse), Sanitize (Assainissement), Dry+ (Séchage+), Delay Start (Démarrage différé)) avant de lancer un programme. Si vous changez le programme après avoir sélectionné une option, le programme d'origine est remis à zéro. Pour éviter que le touchpad perde de la sensibilité, suivez ces instructions : - Appuyez bien au centre de chaque touche. Ne poussez pas. - Nettoyez la surface du panneau de commande régulièrement avec un chiffon doux et humide. - Veillez à ne pas appuyez sur plus d'une touche à la fois, sauf en cas de directive contraire. Lorsque vous mettez en pause un programme en ouvrant la porte en cours de fonctionnement, appuyez sur le bouton Start (Démarrage) avant de fermer la porte pour continuer le programme. OO X DW80H9950-00149A-02_CFR_140609.indd 11 Français - 11 2014-06-09 6:05:54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Français - 11
Voyant Remplissage de produit de rinçage
-
Il s'allume si le lave-vaisselle est à court de liquide de rinçage
(ou si le lave-vaisselle est en mode veille ou en mode pause).
-
Il s'éteint lorsque le lave-vaisselle est en marche.
Voyant Manque de sel (* modèles applicables uniquement)
-
Il s'allume si le lave-vaisselle est à court de sel (ou si le lave-vaisselle est en mode
veille ou en mode pause).
-
Il s'éteint lorsque le lave-vaisselle est en marche.
10
Delay Start
(Démarrage différé)
Permet de différer le démarrage d'un programme jusqu'à 24 heures (par incréments
d'une heure). Pour augmenter le temps avant le démarrage différé, appuyez et maintenez
le bouton
Delay Start (Démarrage différé)
. L'heure affichée indique l'heure à laquelle le
lavage démarrera.
-
Après avoir réglé le temps différé, appuyez sur le bouton
Start (Démarrage)
, puis
fermez la porte pour démarrer le programme.
-
Si vous souhaitez changer le temps différé une fois que le lave-vaisselle a démarré,
appuyez sur le bouton
Reset (Réinitialiser)
et éteignez le lave-vaisselle.
Puis, allumez le lave-vaisselle à nouveau et sélectionnez un nouveau programme avec
un nouveau réglage différé.
11
Start (Démarrage)
Pour démarrer un programme, appuyez sur le bouton
Start (Démarrage)
avant de fermer la
porte.
*
Reset (Réinitialiser)
 : pour annuler un programme actuellement en cours et vidanger le
lave-vaisselle, appuyez sur le bouton
Start (Démarrage)
pendant trois (3) secondes.
Une fois le lave-vaisselle réinitialisé, sélectionnez un programme et une option, puis appuyez
sur
Start (Démarrage)
pour redémarrer le lave-vaisselle.
Vous pouvez sélectionner les options (Self Clean (Auto Nettoyage), Upper (Supérieur), Lower (Inférieur),
Speed Booster (Accélérateur de vitesse), Sanitize (Assainissement), Dry+ (Séchage+),
Delay Start (Démarrage différé)) avant de lancer un programme. Si vous changez le programme après avoir
sélectionné une option, le programme d'origine est remis à zéro.
Pour éviter que le touchpad perde de la sensibilité, suivez ces instructions :
-
Appuyez bien au centre de chaque touche. Ne poussez pas.
-
Nettoyez la surface du panneau de commande régulièrement avec un chiffon doux et humide.
-
Veillez à ne pas appuyez sur plus d'une touche à la fois, sauf en cas de directive contraire.
Lorsque vous mettez en pause un programme en ouvrant la porte en cours de fonctionnement, appuyez sur le
bouton
Start (Démarrage)
avant de fermer la porte pour continuer le programme.
OO X
03
utilisation du lave-vaisselle
DW80H9950-00149A-02_CFR_140609.indd 11
DW80H9950-00149A-02_CFR_140609.indd
11
2014-06-09
6:05:54
2014-06-09
6:05:54