Samsung DW80H9930US User Manual (English, French, Spanish) - Page 77

Pautas BÁsicas

Page 77 highlights

03 uso de la lavavajillas PAUTAS BÁSICAS 1. Abra la puerta y cargue la vajilla (consulte la página 16-19). - Coloque la vajilla en los estantes superior e inferior, a menos que haya seleccionado la opción Upper (Superior) o Lower (Lower Rack - Only) (Inferior (Estante inferior - Solo)). - Retire los restos de comida de la vajilla antes de colocarla en los estantes. - Después de cargar la vajilla en los estantes, rote las boquillas superiores para asegurarse de que ninguno de los platos bloquee la rotación de las boquillas. - Asegúrese de que los platos no impidan que se abra la apertura del dosificador del detergente. 2. Agregue detergente al dosificador (página 20). - Asegúrese de utilizar únicamente detergente para lavavajillas automática. - Consulte "Uso del detergente" para saber cómo agregar el detergente. 3. Presione el botón Power (Encendido). - Cuando presiona el botón Power (Encendido), se enciende el indicador del último ciclo finalizado. - Si se enciende el indicador "Rinse Refill (Reponer producto de enjuague)", debe reponer el producto de enjuague para mejorar el desempeño del lavado y del secado. 4. Seleccione el ciclo de limpieza adecuado según el nivel de suciedad de la vajilla. (consulte las páginas 12 y 24). - Presione el botón de ciclo adecuado. - Cuando presiona un botón de ciclo, se enciende el indicador correspondiente. - Para obtener información sobre cómo seleccionar un ciclo según el nivel de suciedad de la vajilla, consulte "Selector de ciclos". 5. Presione el botón Start (Inicio) y cierre la puerta. - Empuje los estantes hacia atrás para colocarlos en su lugar, pulse el botón Start (Inicio) y cierre la puerta. - Asegúrese de cerrar la puerta firmemente. Si la puerta está levemente entreabierta, el ciclo seleccionado no comenzará automáticamente. - La lavavajillas comenzará a drenar después de unos segundos y luego iniciará el ciclo seleccionado. 6. Cuando se completa el ciclo de lavado. - Se enciende el indicador "End (Fin)" y la lavavajillas emite una señal sonora. - La lavavajillas se apaga automáticamente luego de algunos minutos. Para cargar más vajilla o para hacer una pausa durante el funcionamiento, abra la puerta despacio y con cuidado, ya PRECAUCIÓN que existe la posibilidad de sufrir lesiones a causa del vapor caliente contenido en el interior de la lavavajillas. (Si se abre la puerta cuando la lavavajillas está funcionando, se activa un mecanismo de seguridad y se detiene el ciclo.) Para reanudar el funcionamiento, presione el botón Start (Inicio) y cierre la puerta. Tenga en cuenta que agregar vajilla algunos minutos después de que la lavavajillas comience a funcionar puede afectar al desempeño. Para lograr un mejor desempeño en el secado debe utilizar productos para el enjuague. Puede lograr un mejor desempeño del secado seleccionando la opción Dry+ (Secado+). DW80H9950-00149A-02_MES_140609.indd 13 Español - 13 2014-06-09 6:04:30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Español - 13
PAUTAS BÁSICAS
1.
Abra la puerta y cargue la vajilla (consulte la página
16
-
19
).
-
Coloque la vajilla en los estantes superior e inferior, a menos que haya seleccionado la opción
Upper (Superior)
o
Lower (Lower Rack - Only) (Inferior (Estante inferior - Solo))
.
-
Retire los restos de comida de la vajilla antes de colocarla en los estantes.
-
Después de cargar la vajilla en los estantes, rote las boquillas superiores para asegurarse de que ninguno de los
platos bloquee la rotación de las boquillas.
-
Asegúrese de que los platos no impidan que se abra la apertura del dosificador del detergente.
2.
Agregue detergente al dosificador (página
20
).
-
Asegúrese de
utilizar únicamente detergente para lavavajillas automática.
-
Consulte
"Uso del detergente"
para saber cómo agregar el detergente.
3.
Presione el botón
Power (Encendido)
.
-
Cuando presiona el botón
Power (Encendido)
, se enciende el indicador del último ciclo finalizado.
-
Si se enciende el indicador
"Rinse Refill (Reponer producto de enjuague)", debe reponer el producto de enjuague para
mejorar el desempeño del lavado y del secado.
4.
Seleccione el ciclo de limpieza adecuado según el nivel de suciedad de la vajilla. (consulte las páginas
12
y
24
).
-
Presione el botón de ciclo adecuado.
-
Cuando presiona un botón de ciclo, se enciende el indicador correspondiente.
-
Para obtener información sobre cómo seleccionar un ciclo según el nivel de suciedad de la vajilla, consulte
"Selector
de ciclos".
5.
Presione el botón
Start (Inicio)
y cierre la puerta.
-
Empuje los estantes hacia atrás para colocarlos en su lugar, pulse el botón
Start (Inicio)
y cierre la puerta.
-
Asegúrese de cerrar la puerta firmemente. Si la puerta está levemente entreabierta, el ciclo seleccionado no
comenzará automáticamente.
-
La lavavajillas comenzará a drenar después de unos segundos y luego iniciará el ciclo seleccionado.
6.
Cuando se completa el ciclo de lavado.
-
Se enciende el indicador
"
End (Fin)
" y la lavavajillas emite una señal sonora.
-
La lavavajillas se apaga automáticamente luego de algunos minutos.
Para cargar más vajilla o para hacer una pausa durante el funcionamiento, abra la puerta despacio y con cuidado, ya
que existe la posibilidad de sufrir lesiones a causa del vapor caliente contenido en el interior de la lavavajillas.
(Si se abre la puerta cuando la lavavajillas está funcionando, se activa un mecanismo de seguridad y se detiene el ciclo.)
Para reanudar el funcionamiento, presione el botón
Start (Inicio)
y cierre la puerta.
Tenga en cuenta que agregar vajilla algunos minutos después de que la lavavajillas comience a funcionar puede afectar
al desempeño.
Para lograr un mejor desempeño en el secado debe utilizar productos para el enjuague. Puede lograr un mejor
desempeño del secado seleccionando la opción
Dry+ (Secado+)
.
PRECAUCIÓN
03
uso de la lavavajillas
DW80H9950-00149A-02_MES_140609.indd 13
DW80H9950-00149A-02_MES_140609.indd
13
2014-06-09
6:04:30
2014-06-09
6:04:30