Samsung LN32B460 User Manual - Page 77

Menu de Som, Modo → Padrão / Música / Filme / Voz Destacada / Personalizado

Page 77 highlights

Som ¦ Menu de Som ❑ Modo → Padrão / Música / Filme / Voz Destacada / Personalizado T Pressione o botão TOOLS para exibir o menu Ferramentas. Também é possível definir o modo de imagem selecionando Ferramentas → Modo de Som. ● Padrão: Seleciona o modo de som padrão. ● Música: Destaca a música sobre as vozes. ● Filme: Fornece o melhor som para filmes. ● Voz Destacada: Deixa a voz em destaque em relação aos outros sons. ● Personalizado: Retorna às configurações de som personalizadas. Som Modo : Personalizado► Equalizador SRS TruSurround HD : Desligado Idioma de Áudio : - - Som de Várias Faixas : Mono Volume Automático : Desligado Selecionar Alto-falante : Alto-falante TV ❑ Equalizador Você pode ajustar as definições de som de acordo com a sua preferência. ● Modo: Seleciona o modo de som entre as configurações predefinidas. ● Balanço Esq/Dir: Ajusta o equilíbrio entre o alto-falante direito e esquerdo. ● 100Hz, 300Hz, 1KHz, 3KHz, 10KHz (Ajuste de largura de banda): Para ajustar o nível de diferentes frequências de largura de banda. ● Restaurar Padrões: Restaura as configurações de equalizador para os valores padrão. ❑ SRS TruSurround HD → Desligado / Ligado TruSurround HD é uma tecnologia patenteada SRS que resolve o problema de reprodução de conteúdo em múltiplos canais 5.1 em dois alto-falantes. A tecnologia TruSurround possibilita uma fascinante experiência de som ambiental virtual em qualquer sistema de reprodução com dois alto-falantes, incluindo os alto-falantes internos da televisão. É totalmente compatível com todos os formatos multicanais. ❑ Idioma de Áudio É possível alterar o valor padrão de idiomas de áudio. Exibe as informações de idioma para o fluxo de entrada. N Ao ver um canal digital, é possível selecionar esta função. N Só é possível selecionar um dos idiomas que estão sendo transmitidos. ❑ Som de Várias Faixas (MTS) (apenas para canais analógicos) T Pressione o botão TOOLS para exibir o menu Ferramentas. [Eng]You can also set the Multi-Track Sound by selecting Tools → Multi-Track Sound. ● Mono: Selecione para canais transmitidos em mono, ou se houver algum problema na recepção do sinal estéreo. ● Estéreo: Selecione para canais transmitidos em estéreo. ● SAP: Selecione para ouvir o Programa de áudio separado; geralmente, trata-se da tradução de um idioma estrangeiro. N Som de Várias Faixas está disponível apenas no modo TV analógica. N Dependendo do programa específico sendo transmitido, é possível ouvir nos modos Mono, Estéreo ou SAP. ❑ Volume Automático → Desligado / Ligado Cada estação transmissora tem a sua condição própria de sinal e não é fácil ajustar o volume sempre que se muda de canal. Este recurso permite ajustar automaticamente o volume do canal desejado, diminuindo a saída de som quando o sinal de modulação estiver alto, ou aumentando a saída de som quando o sinal de modulação estiver baixo. ❑ Selecionar Alto-falante Quando você assistir TV com ele conectado a um home theater, desligue os alto-falantes da TV para que você possa ouvir melhor o som que sai dos alto-falantes do home theater (externo) ● Alto-falante Ext: Utilizado para ouvir o som dos alto-falantes externos (home theater). ● Alto-falante TV: Utilizado para ouvir o som dos alto-falantes da TV. N Caso você selecione Alto-falante Ext no menu Selecionar Alto-falante, as configurações de som serão limitadas. Português - 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89

Português - ²µ
SOM
Menu de Som
Modo → Padrão / Música / Filme / Voz Destacada / Personalizado
Pressione o botão
TOOLS
para exibir o menu
Ferramentas
. Também é possível definir o
modo de imagem selecionando
Ferramentas → Modo de Som
.
Padrão
: Seleciona o modo de som padrão.
Música
: Destaca a música sobre as vozes.
Filme
: Fornece o melhor som para filmes.
Voz Destacada
: Deixa a voz em destaque em relação aos outros sons.
Personalizado
: Retorna às configurações de som personalizadas.
Equalizador
Você pode ajustar as definições de som de acordo com a sua preferência.
Modo
: Seleciona o modo de som entre as configurações predefinidas.
Balanço Esq/Dir
: Ajusta o equilíbrio entre o alto-falante direito e esquerdo.
±00Hz, ³00Hz, ±KHz, ³KHz, ±0KHz
(Ajuste de largura de banda): Para ajustar o nível de diferentes frequências de largura de
banda.
Restaurar Padrões
: Restaura as configurações de equalizador para os valores padrão.
SRS TruSurround HD → Desligado / Ligado
TruSurround HD é uma tecnologia patenteada SRS que resolve o problema de reprodução de conteúdo em múltiplos canais
5.1 em dois alto-falantes. A tecnologia TruSurround possibilita uma fascinante experiência de som ambiental virtual em qualquer
sistema de reprodução com dois alto-falantes, incluindo os alto-falantes internos da televisão. É totalmente compatível com todos
os formatos multicanais.
Idioma de Áudio
É possível alterar o valor padrão de idiomas de áudio. Exibe as informações de idioma para o fluxo de entrada.
Ao ver um canal digital, é possível selecionar esta função.
Só é possível selecionar um dos idiomas que estão sendo transmitidos.
Som de Várias Faixas (MTS) (apenas para canais analógicos)
Pressione o botão
TOOLS
para exibir o menu
Ferramentas
. [Eng]You can also set the Multi-Track Sound by selecting
Tools
→ Multi-Track Sound
.
Mono
: Selecione para canais transmitidos em mono, ou se houver algum problema na recepção do sinal estéreo.
Estéreo
: Selecione para canais transmitidos em estéreo.
SAP
: Selecione para ouvir o Programa de áudio separado; geralmente, trata-se da tradução de um idioma estrangeiro.
Som de Várias Faixas
está disponível apenas no modo TV analógica.
Dependendo do programa específico sendo transmitido, é possível ouvir nos modos
Mono
,
Estéreo
ou
SAP
.
Volume Automático → Desligado / Ligado
Cada estação transmissora tem a sua condição própria de sinal e não é fácil ajustar o volume sempre que se muda de canal. Este
recurso permite ajustar automaticamente o volume do canal desejado, diminuindo a saída de som quando o sinal de modulação
estiver alto, ou aumentando a saída de som quando o sinal de modulação estiver baixo.
Selecionar Alto-falante
Quando você assistir TV com ele conectado a um home theater, desligue os alto-falantes da TV para que você possa ouvir melhor
o som que sai dos alto-falantes do home theater (externo)
Alto-falante Ext
: Utilizado para ouvir o som dos alto-falantes externos (home theater).
Alto-falante TV
: Utilizado para ouvir o som dos alto-falantes da TV.
Caso você selecione
Alto-falante Ext
no menu
Selecionar Alto-falante
, as configurações de som serão limitadas.
¦
T
N
N
T
N
N
N
Modo
:
Personalizado
Equalizador
SRS TruSurround HD
: Desligado
Idioma de Áudio
: - - -
Som de Várias Faixas
: Mono
Volume Automático
: Desligado
Selecionar Alto-falante
: Alto-falante TV
Som