Samsung SC-MX10A User Manual (ENGLISH) - Page 35

SHORTCUT MENU (OK GUIDE) Shortcut menu (OK guide) represents the most frequently accessed functions according to the selected mode. 1. Press the OK button. • Shortcut menu (OK guide) is displayed. 2. Press the Control button ( ) to control the setting. 3. Press the OK button to confirm your selection. • Press the OK button to exit the shortcut menu. MENU SHORTCUT (RACCOURCIS) (GUIDE OK) OK STBY 00:00:00/00:58:00 Le menu Shortcut (guide OK) présente les fonctions le plus souvent utilisées en fonction du mode sélectionné. 1. Appuyez sur la touche OK. • Le menu des raccourcis (guide OK) s'affiche. 2. Appuyez sur la touche Contrôle ( / / / ) pour contrôler la configuration. 3. Appuyez sur la touche OK pour confirmer la sélection. 120 MIN • Appuyez sur la touche OK pour quitter le menu des raccourcis. WB Shortcut function using the Control buttons Button Movie Record( )mode Movie Play( ) mode - Access the shortcut menu OK - Confirm selection - Exit the shortcut menu - Shortcut menu (ok guide) is displayed - Playback/ause Exposure (Auto / Manual) lncreases the volume Focus (Auto / Manual) White Balance (Auto ~ Custom WB) 16 : 9 Wide (Off / On) Decreases the volume - Search playback RPS (Reverse Playback Search) rate: x2→x4→x8→x16→x32→ x64) - Skip Playback - Search playback FPS (Forward Playback Search) rate: x2→x4→x8→x16 →x32→x64) - Skip Playback - Frame-by-frame playback OK button dose not operate in the EASY. Q mode. 29_English Fonction Raccourcis à l'aide des touches de contrôle Touche Mode Movie Record( ) (enregistrement vidéo) - Accès au menu Shortcut OK (raccourcis) - Confirmation de la sélection - Quitter le menu des raccourcis Exposure (Auto / Manual) (Exposition (Auto/manuelle) Fonction Focus (Auto/ Manual) (mise au point auto./man.) White Balance (Équilibrage des blancs) (Auto ~ Custom WB) (EB Auto ~ Personnalisé) Grand 16 : 9 (Marche / Arrêt) Mode Movie Play (lecture vidéo) ( ) - Le guide du menu menu shortcut (raccourcis) (guide ok) s'affiche - Playback/Pause (Lecture/ Pause) Augmentation du volume Permet de réduire le volume - Search playback(Vitesse de recherche de lecture) RPS (Reverse Playback Search (Recherche inversée)) : x2→x4→ x8→x16→x32→x64) - Skip Playback (sauter la lecture) - Search playback (Vitesse de recherche de lecture) FPS (Forward Playback Search) (Recherche avant)) : x2→x4→x8→x16→x32→x64) - Skip Playback (sauter la lecture) - Lecture image par image La touche OK n'est pas disponible en mode EASY. Q. French_29