Samsung SGH-I997 User Manual (user Manual) (ver.f8) (Spanish) - Page 112

Llamada en espera, Restricción de llamadas

Get Samsung SGH-I997 PDF manuals and user guides View all Samsung SGH-I997 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 112 highlights

• Rechazar llamada con mensaje: le permite enviar un mensaje inmediatamente después de rechazar una llamada. • Tonos de estado de llamada: le permite establecer un tono para que se reproduzca en los siguientes tonos de estado: Tono de conexión de llamada o Minutero. Pulse en cada tipo de tono de estado que desea reproducir. • Vibración de llamada saliente: permite al teléfono vibrar cuando conteste la persona a la que llamó. • Alertas durante llamada: le permite activar un tono de alerta para nuevos mensajes que se reciban durante una llamada activa. Llamada de voz Para configurar las llamadas de voz: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Ajustes ➔ Ajustes de llamada ➔ Llamada de voz. 2. Pulse en una de las siguientes opciones: • Desvío de llamadas: las llamadas entrantes se reenviarán a un número secundario que usted especifique. • Restricción de llamadas: le permite restringir ciertos tipos de llamadas entrantes y salientes en su teléfono. • Llamada en espera: este servicio de la red le informa cuando alguien está tratando de comunicarse con usted durante otra llamada. Especifique opciones de llamadas en espera individuales para las llamadas de voz. • Rellamada automática: vuelve a marcar automáticamente el último número si la llamada se cortó o no pudo conectarse. • Noise suppression (Supresión de ruido): su teléfono está equipado con un chip de procesamiento de voz avanzado que ofrece llamadas móviles claras suprimiendo ruidos de fondo, sonidos intermitentes 107 (como una sirena o una conversación cercana) y ecos, permitiéndole así escuchar a sus interlocutores y que lo escuchen a usted en casi cualquier lugar. Pulse en Noise suppression para activarla. Números de marcación fija Número de marcación fija (FDN, por sus siglas en inglés) le permite restringir las llamadas salientes a un grupo limitado de números telefónicos. Activación de FDN 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Ajustes ➔ Ajustes de llamada ➔ Número de marcación fija. 2. Pulse en Activar número de marcación directa. 3. Cuando se le indique, introduzca su código PIN2 y pulse en Aceptar. FDN estará activado. 4. Para habilitar FDN después de que se inhabilita, pulse en Desactivar números de marcación fija, introduzca su código PIN2 y pulse en Aceptar. ¡Importante!: No todas las tarjetas SIM usan un código PIN2. Si su tarjeta SIM no lo tiene, este menú no aparecerá. El código PIN2 lo proporciona su proveedor. Introducir un código PIN2 incorrecto podría causar que se bloquee el teléfono. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener asistencia.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
107
•
Rechazar llamada con mensaje
: le permite enviar un mensaje
inmediatamente después de rechazar una llamada.
•
Tonos de estado de llamada
: le permite establecer un tono para
que se reproduzca en los siguientes tonos de estado: Tono de
conexión de llamada o Minutero. Pulse en cada tipo de tono de
estado que desea reproducir.
•
Vibración de llamada saliente
: permite al teléfono vibrar cuando
conteste la persona a la que llamó.
•
Alertas durante llamada
: le permite activar un tono de alerta para
nuevos mensajes que se reciban durante una llamada activa.
Llamada de voz
Para configurar las llamadas de voz:
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en
➔
Ajustes
➔
Ajustes de llamada
➔
Llamada de voz
.
2.
Pulse en una de las siguientes opciones:
•
Desvío de llamadas
: las llamadas entrantes se reenviarán a un
número secundario que usted especifique.
•
Restricción de llamadas
: le permite restringir ciertos tipos de
llamadas entrantes y salientes en su teléfono.
•
Llamada en espera
: este servicio de la red le informa cuando
alguien está tratando de comunicarse con usted durante otra
llamada. Especifique opciones de llamadas en espera individuales
para las llamadas de voz.
•
Rellamada automática
: vuelve a marcar automáticamente el último
número si la llamada se cortó o no pudo conectarse.
•
Noise suppression
(Supresión de ruido): su teléfono está equipado
con un chip de procesamiento de voz avanzado que ofrece llamadas
móviles claras suprimiendo ruidos de fondo, sonidos intermitentes
(como una sirena o una conversación cercana) y ecos, permitiéndole
así escuchar a sus interlocutores y que lo escuchen a usted en casi
cualquier lugar. Pulse en
Noise suppression
para activarla.
Números de marcación fija
Número de marcación fija (FDN, por sus siglas en inglés) le
permite restringir las llamadas salientes a un grupo limitado de
números telefónicos.
Activación de FDN
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en
➔
Ajustes
➔
Ajustes de llamada
➔
Número de marcación fija
.
2.
Pulse en
Activar número de marcación directa
.
3.
Cuando se le indique, introduzca su código PIN2 y pulse
en
Aceptar
.
FDN estará activado.
4.
Para habilitar FDN después de que se inhabilita, pulse en
Desactivar números de marcación fija
, introduzca su código
PIN2 y pulse en
Aceptar
.
¡Importante!:
No todas las tarjetas SIM usan un código PIN2. Si su tarjeta SIM
no lo tiene, este menú no aparecerá.
El código PIN2 lo proporciona su proveedor. Introducir un
código PIN2 incorrecto podría causar que se bloquee el
teléfono. Póngase en contacto con el servicio de atención al
cliente para obtener asistencia.