Samsung SGH-I997 User Manual (user Manual) (ver.f8) (Spanish) - Page 6

Contenido, Sección 1: Para comenzar 5, Sección 2: Explicación del teléfono 14

Page 6 highlights

Contenido Sección 1: Para comenzar 5 Configuración del teléfono 5 Carga de la batería 9 Encendido o apagado del teléfono 10 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil 10 Configuración del teléfono 11 Creación de una cuenta de Google nueva 12 Recuperación de su contraseña de la cuenta de Google . . . . . 12 Configuración del correo de voz 13 Sección 2: Explicación del teléfono 14 Características del teléfono 14 Vista frontal del teléfono 14 Vistas laterales del teléfono 16 Vista posterior del teléfono 17 Componentes de la pantalla 17 Navegación por los menús 29 Personalización de su pantalla de inicio 31 Barra de notificaciones 37 Tarjeta de memoria 37 Sección 3: Funciones de las llamadas 40 Visualización de su número telefónico 40 Realización de una llamada 40 Realización de una llamada usando marcación rápida 41 1 Realización de una llamada mediante la libreta de direcciones 42 Contestación de una llamada 42 Opciones de marcación 43 Marcación de prefijos 43 Registro de llamadas 44 Duración de llamada 47 Opciones durante una llamada 47 Uso del altavoz durante una llamada 49 Sección 4: Introducción de texto 52 Métodos de introducción de texto 52 Introducción de texto usando el teclado QWERTY de Samsung 52 Cambio del modo de introducción de texto: teclado 53 Uso del modo Abc 53 Uso del modo de símbolos/numérico 54 Uso del texto predictivo XT9 54 Introducción de texto usando el teclado de Android 55 Introducción de texto usando Swype 55 Uso de la característica de escritura a mano 57 Uso de la función de voz a texto 58 Sección 5: Contactos y su libreta de direcciones ....... 60 Activación de la libreta de direcciones AT&T 60 Añadir un nuevo contacto 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205

1
Contenido
Sección 1:
Para comenzar
.............................................
5
Configuración del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Carga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Encendido o apagado del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil
. . . . . . . . . . . . . . . 10
Configuración del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Creación de una cuenta de Google nueva . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Recuperación de su contraseña de la cuenta de Google
. . . . . 12
Configuración del correo de voz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sección 2:
Explicación del teléfono
.............................
14
Características del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vista frontal del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vistas laterales del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vista posterior del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Componentes de la pantalla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Navegación por los menús
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Personalización de su pantalla de inicio
. . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Barra de notificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Tarjeta de memoria
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sección 3:
Funciones de las llamadas
........................
40
Visualización de su número telefónico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Realización de una llamada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Realización de una llamada usando marcación rápida
. . . . . . 41
Realización de una llamada mediante la libreta
de direcciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Contestación de una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Opciones de marcación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Marcación de prefijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Registro de llamadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Duración de llamada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Opciones durante una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Uso del altavoz durante una llamada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sección 4:
Introducción de texto
.................................
52
Métodos de introducción de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Introducción de texto usando el teclado QWERTY
de Samsung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cambio del modo de introducción de texto: teclado
. . . . . . . . 53
Uso del modo Abc
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Uso del modo de símbolos/numérico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Uso del texto predictivo XT9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Introducción de texto usando el teclado de Android
. . . . . . . . 55
Introducción de texto usando Swype
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Uso de la característica de escritura a mano
. . . . . . . . . . . . . 57
Uso de la función de voz a texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Sección 5:
Contactos y su libreta de direcciones
.......
60
Activación de la libreta de direcciones AT&T
. . . . . . . . . . . . . 60
Añadir un nuevo contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61