Samsung SGH-I997 User Manual (user Manual) (ver.f8) (Spanish) - Page 60

Introducción de texto usando el teclado de Android, Introducción de texto usando Swype

Page 60 highlights

3. Pulse en el campo Configuración avanzada de XT9 para modificar los ajustes de XT9 correspondientes. Para obtener más información, consulte "Ajustes del teclado Samsung" en la página 121. Introducción de texto usando el teclado de Android El teclado de Android es un teclado QWERTY en pantalla, similar al teclado Samsung con varias diferencias pequeñas. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones ➔ Ajustes ➔ Idioma y texto ➔ Seleccione método de entrada. 2. Pulse en la opción Teclado de Android. Un círculo verde aparecerá junto a Teclado de Android. Para obtener información sobre ajustes del teclado de Android, consulte "Ajustes del teclado de Android" en la página 120. Introducción de texto usando Swype Swype™ es un método de introducción de texto que le permite introducir una palabra deslizando el dedo o apuntador de una letra a otra, levantando el dedo entre cada palabra. Swype usa algoritmos de corrección de errores y un modelo de idioma para predecir la siguiente palabra. Swype incluye también un sistema de texto predictivo al pulsar. Activación y configuración de Swype El teclado Samsung es el método de introducción de texto predeterminado, de manera que es necesario cambiar la configuración de teclado predeterminada para usar Swype. Para habilitar Swype: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones ➔ Ajustes ➔ Idioma y texto ➔ Seleccione método de entrada. 2. Pulse en la opción Swype. Un círculo verde aparecerá junto a Swype. 3. Presione para regresar al menú anterior. Ajustes de Swype Para configurar los ajustes de Swype: 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones ➔ Ajustes ➔ Idioma y texto ➔ Swype. 2. Pulse en uno de los siguientes ajustes de Swype para activarlo: Preferencias • Idioma: le permite seleccionar el idioma actual para la introducción de texto. El idioma predeterminado es US English (inglés de EE. UU.). • Predicción de palabras: emplea una base de datos de palabras integrada para predecir palabras al introducir texto en Swype. 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205

55
3.
Pulse en el campo
Configuración avanzada de XT9
para
modificar los ajustes de XT9 correspondientes. Para
obtener más información, consulte
“Ajustes del teclado
Samsung”
en la página 121.
Introducción de texto usando el teclado de
Android
El teclado de Android es un teclado QWERTY en pantalla, similar al
teclado Samsung con varias diferencias pequeñas.
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones
Ajustes
Idioma y texto
Seleccione método de entrada
.
2.
Pulse en la opción
Teclado de Android
. Un círculo verde
aparecerá junto a
Teclado de Android
.
Para obtener información sobre ajustes del teclado de Android,
consulte
“Ajustes del teclado de Android”
en la página 120.
Introducción de texto usando Swype
Swype™ es un método de introducción de texto que le permite
introducir una palabra deslizando el dedo o apuntador de una letra
a otra, levantando el dedo entre cada palabra. Swype usa
algoritmos de corrección de errores y un modelo de idioma para
predecir la siguiente palabra. Swype incluye también un sistema
de texto predictivo al pulsar.
Activación y configuración de Swype
El teclado Samsung es el método de introducción de texto
predeterminado, de manera que es necesario cambiar la
configuración de teclado predeterminada para usar Swype.
Para habilitar Swype:
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones
Ajustes
Idioma y texto
Seleccione método de entrada
.
2.
Pulse en la opción
Swype
. Un círculo verde aparecerá junto
a
Swype
.
3.
Presione
para regresar al menú anterior.
Ajustes de Swype
Para configurar los ajustes de Swype:
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en
Aplicaciones
Ajustes
Idioma y texto
Swype
.
2.
Pulse en uno de los siguientes ajustes de Swype para
activarlo:
Preferencias
• Idioma
: le permite seleccionar el idioma actual para la introducción
de texto. El idioma predeterminado es US English (inglés de EE. UU.).
Predicción de palabras
: emplea una base de datos de palabras
integrada para predecir palabras al introducir texto en Swype.