Samsung SGH-T959V User Manual (user Manual) (ver.f4) (Spanish) - Page 189

Sistema de TV, Girar automáticamente pantalla

Page 189 highlights

• Girar automáticamente pantalla: cuando se activa, el teléfono cambia automáticamente de la orientación vertical a horizontal y viceversa. Cuando se desactive el ajuste, el teléfono aparecerá sólo en el modo vertical. • Bloqueo de puzzle (rompecabezas): cuando ciertas piezas del rompecabezas aparecen en la pantalla de bloqueo para mensajes y llamadas perdidas. Desplace la pieza de rompecabezas al espacio que coincide para ver información del mensaje o de la llamada perdida. • Animación: determina si se mueven algunos o todos los elementos de las ventanas. Las selecciones son: No hay animación, Algunas animaciones o Todas las animaciones. • Tiempo de espera: le permite ajustar el tiempo de retraso antes de que la pantalla se apague automáticamente. Las selecciones son: 15 segundos, 30 segundos, 1 minuto, 2 minutos y 10 minutos. • Modo de ahorro de energía: ahorra energía porque el teléfono analiza la imagen visualizada en la pantalla y ajusta el brillo de la pantalla LCD. • Salida de TV: conecta el teléfono a su televisión (usando un cable opcional) y muestra alguna imagen que esté guardada en el teléfono, directamente en la televisión. • Calibración horizontal: usa el acelerómetro para calibrar el teléfono cuando se sostiene en una posición horizontal. Modo de ahorro de energía Este modo le permite ahorrar energía porque el teléfono analiza la imagen visualizada en la pantalla y ajusta el brillo de la pantalla LCD. 1. Presione ➔ y después pulse en (Ajustes) ➔ Pantalla. 2. Toque Modo de ahorro de energía para activar la característica. Una marca de verificación junto a la característica indica que el modo de ahorro de energía está activo. Conectar el teléfono a la televisión Salida de TV Esta función le permite conectar el teléfono a su televisión (usando un cable opcional) y ver alguna imagen que esté guardada en el teléfono, verla directamente en la televisión. Nota: La opción Sistema de TV (NTSC) se usa si se hace la conexión a un sistema NTSC analógico antiguo. Para usar la característica de salida de TV: 1. Presione ➔ y después pulse en (Ajustes) ➔ Pantalla ➔ Salida TV: 2. Pulse en una de las siguientes opciones: • Salida TV: para reproducir toda la salida de video del teléfono a través de la característica Salida de TV. • Sistema de TV: para reproducir el video del teléfono a través de un convertidor del sistema de video de televisión analógico (NTSC/PAL). Nota: NTSC se utiliza normalmente en Estados Unidos. Cambio de ajustes 184

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246

Cambio de ajustes
184
Girar automáticamente pantalla
: cuando se activa, el teléfono
cambia automáticamente de la orientación vertical a horizontal y
viceversa. Cuando se desactive el ajuste, el teléfono aparecerá sólo
en el modo vertical.
Bloqueo de puzzle
(rompecabezas): cuando ciertas piezas del
rompecabezas aparecen en la pantalla de bloqueo para mensajes y
llamadas perdidas. Desplace la pieza de rompecabezas al espacio
que coincide para ver información del mensaje o de la llamada
perdida.
• Animación
: determina si se mueven algunos o todos los elementos
de las ventanas. Las selecciones son: No hay animación, Algunas
animaciones o Todas las animaciones.
Tiempo de espera
: le permite ajustar el tiempo de retraso antes de
que la pantalla se apague automáticamente. Las selecciones son:
15 segundos, 30 segundos, 1 minuto, 2 minutos y 10 minutos.
Modo de ahorro de energía
: ahorra energía porque el teléfono
analiza la imagen visualizada en la pantalla y ajusta el brillo de la
pantalla LCD.
Salida de TV
: conecta el teléfono a su televisión (usando un cable
opcional) y muestra alguna imagen que esté guardada en el
teléfono, directamente en la televisión.
Calibración horizontal
: usa el acelerómetro para calibrar el teléfono
cuando se sostiene en una posición horizontal.
Modo de ahorro de energía
Este modo le permite ahorrar energía porque el teléfono analiza la
imagen visualizada en la pantalla y ajusta el brillo de la pantalla
LCD.
1.
Presione
y después pulse en
(
Ajustes
)
Pantalla
.
2.
Toque
Modo de ahorro de energía
para activar la
característica. Una marca de verificación junto a la
característica indica que el modo de ahorro de energía está
activo.
Conectar el teléfono a la televisión
Salida de TV
Esta función le permite conectar el teléfono a su televisión (usando
un cable opcional) y ver alguna imagen que esté guardada en el
teléfono, verla directamente en la televisión.
Nota:
La opción Sistema de TV (NTSC) se usa si se hace la conexión a un
sistema NTSC analógico antiguo.
Para usar la característica de salida de TV:
1.
Presione
y después pulse en
(
Ajustes
)
Pantalla
Salida TV
:
2.
Pulse en una de las siguientes opciones:
Salida TV
:
para reproducir toda la salida de video del teléfono a
través de la característica Salida de TV.
Sistema de TV
: para reproducir el video del teléfono a través de un
convertidor del sistema de video de televisión analógico (NTSC/PAL).
Nota:
NTSC se utiliza normalmente en Estados Unidos.