Sanyo ICR-1000 Instruction Manual - Page 89

SP: Enregistrement standard

Page 89 highlights

VAS: Sélection du mode Système à commande vocale OFF: Démarre et arrête l'enregistrement manuellement ON: L'enregistrement commence dès que le microphone capte un son et il s'arrête automatiquement en même temps que le son. Le message"VAS" s'affiche. Appuyez sur la touche F ou E pour régler la sensibilité du microphone quand l'enregistrement commence. Le niveau de réception VAS s'affiche. "VAS 0" "VAS 10" Bas Haut REC TIME: Sélection du mode durée d'enregistrement LP: Enregistrement longue durée SP: Enregistrement standard HQ: Enregistrement de haute qualité (Réglage initial) XHQ: Enregistrement de trés haute qualité REC TIME Durée d'enregistrement (approximative) 64MO 128MO 256MO LP 8 h 20 min 17 h 20 min 34 h 40 min SP 4 h 10 min 8 h 40 min 17 h 20 min HQ 3 h 0 min 6 h 15 min 12 h 30 min XHQ 2 h 0 min 4 h 15 min 8 h 30 min Les durées d'enregistrement dans le tableau indiquent des durées standard approximatives. Elles peuvent être quelque peu différentes en fonction de la Carte SD. Remarque: • La possibilité de régler ou de modifier la durée d'enregistrement est utile pour un nouveau fichier. L'enregistrement par écrasement ou d'une insertion de données sur un fichier, qui en comporte déjà d'autres, s'adapte à la durée d'enregistrement prédéfinie du fichier. • Lorsque le mode "XHQ" est sélectionné, le segment "XHQ" n'apparaît pas sur l'affichage. [FRANÇAIS] F-12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

[FRANÇAIS]
F-12
VAS: Sélection du mode Système à commande vocale
OFF:
Démarre et arrête l’enregistrement manuellement
ON:
L’enregistrement commence dès que le microphone capte un son
et il s’arrête automatiquement en même temps que le son. Le
message“VAS” s’affiche.
Appuyez sur la touche
F
ou
E
pour régler la sensibilité du
microphone quand l’enregistrement commence. Le niveau de
réception VAS s’affiche.
“VAS 0”
“VAS 10”
Bas
Haut
REC TIME: Sélection du mode durée d’enregistrement
LP: Enregistrement longue durée
SP: Enregistrement standard
HQ: Enregistrement de haute qualité
(Réglage initial)
XHQ: Enregistrement de trés haute qualité
Les durées d’enregistrement dans le tableau indiquent des durées standard
approximatives. Elles peuvent être quelque peu différentes en fonction de
la Carte SD.
Remarque:
La possibilité de régler ou de modifier la durée d’enregistrement est
utile pour un nouveau fichier. L’enregistrement par écrasement ou d’une
insertion de données sur un fichier, qui en comporte déjà d’autres,
s’adapte
à la durée d’enregistrement prédéfinie du fichier.
Lorsque le mode “XHQ” est sélectionné, le segment “XHQ” n’apparaît
pas sur l’affichage.
Durée d’enregistrement (approximative)
64MO
128MO
256MO
LP
8 h 20 min
17 h 20 min
34 h 40 min
SP
4 h 10 min
8 h 40 min
17 h 20 min
HQ
3 h
0 min
6 h 15 min
12 h 30 min
XHQ
2 h
0 min
4 h 15 min
8 h 30 min
REC
TIME