Sennheiser MKH 415 Instructions for Use - Page 15

{t" Klemmhallerung MZQ 415 (Art.-Nr.0944) Mit Hilfe der Klemmhalterung kann das MKH 415 T auf Stativen, Auslegern usw. mit 'fs"-Gewinde befestigt werden. Microphone Clamp MZQ 415 (Art. No. 0944) The clamp can be fitted on tripods, booms etc. with '/," threads. Gelenkarm MZG 415 (Art.-Nr.0943) Der Gelenkarm ermöglicht es, den Tischfuß MZT 441 zusammen mit der Klemm- oder der Federhalterung für das MKH 415 T einzusetzen. Swivel Mount MZG 415 The swivel mount gives the tagether with the microphone MKH 415 T. (Art. No. 0943) possibility to use the desk stand clamp or the shock mount for the , MZT 441 Tischfuß MZT 441 (Art.-Nr. 0799) Ein stabiler, feststehender Tischfuß für das MKH 415 T in Ver- bindung mit dem Gelenkarm MZG 415 und der Klemmhalterung MZa 415 oder der Federhalterung MZS 415. Desk Stand MZT 441 (Art. No. 0799) The MZT 441 is tagether with the swivel mount MZG 415 and the microphone clamp MZa 415 or the shock mount MZS 415 a stable desk stand for the MKH 415 T, 15