Sennheiser MKH 415 Instructions for Use - Page 3

)\..usführungen ~pes Allgemeine Daten General Data Es gibt die beiden Typen MKH 415 T und MKH 415 T-U. Sie unterscheiden sich durch den verwendeten Anschlußstecker: Das MKH 415 T ist mit einem dreipoligen Normstecker nach DIN 41 524 ausgestattet. Das MKH 415 T-U weist einen dreipoligen Cannon-Stecker (XLR) auf. There are two models, the MKH 415 T and the MKH 415 T-U. The difference between them is the type of connector fitted: The MKH 415 T is fitted with a 3 pin plug according to DIN 41524. p~ MKH 415 T-U is provided with a 3 pin \..innon plug (XLR). Typ. Ausführung Stecker. Beschaltung Ansch lußkupplung Abmessungen Gewicht. MKH 415 T MKH 415 T-U Studio-Richtmikrofon schaltung in Hochfrequenz- 3poliger Normstecker nach DIN 41524 3pol iger CannonStecker XLR-3 1 : NF, 2 : Gehäuse, 1 : Gehäuse, 2 : NF, 3 : NF 3 : NF nach IEC- nach DIN 45595 Normvorschlag (Publ ication268-14 B) 3polige verschraubbare Normkupplung nach DIN 41 524 z. B. T 3261 001 3polige Cannon- Kupplung XLR-3-11 C 19 mm O, 236 mm lang 165 9 19 mm O, 252 mm lang 184 9 Type. MKH 415T MKH 415 T-U Description . Output plug . Wiring Cdble connector . Dimensions. Weight . Studio directional microphone in HF technique 3 pin standard plug to DIN 41524 3 pin Cannon plug XLR-3 1 : Audio, 2 : Earth, 1 : Earth, 2 : Audio, 3 : Audio to 3 : Audio to pro- D I N 45595 posed I EC standard (Publication268-14B) 3 pin standard connector to DIN 41 524 e. g. T 3261 001 3 pin Cannon connector XLR-3-11 C 19 mm O, 236 mm long 19 mm O, 252 mm long 165 9 184 9 3