Sennheiser MKH 415 Instructions for Use - Page 2

Studio-Richtmikrofon MKH 415 T Kurzbeschreibung Das Studio-Richtmikrofon MKH 415 T ist ein Kondensator-Mikrofon in Hochfrequenzschaltung. Die zum Betrieb des Mikrofons notwendige Gleichspannung wird über die beiden Tonadern des Anschlußkabels zugeführt (Tonaderspeisung nach DIN 45595). Das MKH 415 T stellt eine Kombination aus Druckgradienten- und Interferenzmikrofon dar. Die Richtcharakteristik hat bei tiefen und mittleren Frequenzen die Form einer Super-Niere, zu den höheren Frequenzen hin geht sie in eine Keulen-Form über. Auf Grund des relativ hohen akustischen Membranantriebs ergibt sich eine große Unempfindlichkeit gegenüber Wind- und Poppgeräuschen. Das MKH 415 T kann deshalb 2 Studio Directional Microphone MKH 415 T ohne Nahbesprechungsschutz als Solistenund Reportagemikrofon eingesetzt werden. Bei Aufnahmen im Freien ist die Verwendung eines zusätzlichen Windschirms empfehlenswert. Der Frequenzgang des Mikrofons ist so ausgelegt, daß die höheren Frequenzen leicht angehoben werden. Da der sogenannte Nahbesprechungseffekt bei diesem Mikrofon gering ist, ergibt sich auch bei Nahbesprechung ein ausgewogenes Klangbild. Short Description The studio directional microphone MKH 415 T is a transistorized RF condenser microphone. The De voltage necessary for operation is fed through the conductors ~ the connecting cable (A-B powering ( cording to the German standard DIN 45 595 . The MKH 415 T represents a combination of apressure gradient transducer and an interference microphone. The directional characteristic is super-cardioid at low and medium frequencies, at higher frequencies the directianal pattern is club-shaped. The microphones susceptibility to wind and pop noises is low due to the relative high acoustical membrane pressure. The MKH 415 T can be employed as a microphone for soloists or for commentary purposes without using an additional popshield. However, for location work the use of a windshield is recommended. The frequency response is maintained to have a slight increase of the high frequeneies. The so-called close-talking effect is low with this microphone. Therefore, the MKH 415 gives a weil balanced sound s~ sation even when it is used close up. J