Sennheiser UPM 550 Instructions for Use - Page 6

Meßbereich I, Frequenzbereich

Page 6 highlights

Frequenzbereich des Universal-Pegel meßgerätes UPM 550 in Abhängigkeit der jeweils einge- schalteten Gleichrichtung, des Meßbereiches und des Fihers GleichrichterBetriebsart 1 effektiv 2 effektiv 3 effektiv 4 effektiv 5 effektiv 6 effektiv 7 effektiv 8 effektiv 9 Spitze 10 Spitze 11 Spitze 12 Spitze 13 Spitze 14 Spitze 15 Spitze Norm Filter DIN 45402 DIN 45500 u. u. Aus " Aus " Fremd " 1000 Hz " CCIR " " " DIN 45405 db (A) extern Res. 1 u. 2 Aus DIN 45405 Aus DIN 45405 1000 Hz DIN 45405 CCIR DIN 45405 DIN 45405 dB (A) extern DIN 45405 Res. 1 u. 2 FilterNorm 1 mV - 30!LV 1000 CCIR 22 Hz 10 Hz I 1M00eVßb3e0r0e!iLcVh I Hz 46F8reuq. ue2n2zber1e0ic0h 10 Hz 300V dB (A) kHz kHz 1 MH X X X X X X X X X X DIN 45405 X X X DIN 45500 X X X X X X X X X X X X X X X X DIN 45405 X X X DIN 45500 X X X X X X X X X Außer den hier aufgeführten Gleichrichter-Filterkombinationen besteht noch die Möglichkeit, zwei weitere Filter nach KundenwUflsch auf eine hierfür vorgesehene Steckkarte aufzubauen. Hierzu befinden sich auf der Frontplatte auch bereits die fertig verdrahteten Tasten Res 1 und Res 2. Spannungsbereiche Frequenzbereich bei SpItzenwert- gleichrichtung Bereiche 1 mV bis 100 V Bereiche 30 !,bis 300!'V u. 300 V Bei Effektivwert-Gleichrichtung in allen Bereichen .. . Meßunslcherheit bei Sinusspannungen und Messungen ohne Filter tu + 15 bis + 30° C Verstärker (mV- u. V-Bereiche) Verstärker (!,V-Berelche) EIngangsteiler Meßinstrument Skalenliniarrtätder Gleichrichter Bei Effektlvwert-Glelchnchtung Bei Spitzenwert-Glelchrrchtung Dynamische Eigenschaften Bei Spitzenwertgleichrichtung Bel Effektivgleichrrchtung Frequenzder eingebautenElchspannung Spannungs-Konstanz EingangsImpedanz .. Max. zulässige Gleichspannung am Eingang Max. zulässige Wechselspannungam Eingang: in den mV- u.V-Bereichen in den !,V-Bereichen .. . . . . . Aauschspannungaut den Eingangbezogen: Leerlaufohne Filter. . Leerlauf mit 1000-Hz-Filter . Eingangmit 10-kQ-Abschluß ohne Filter mit 1OOO-Hz-Filter Ausgänge: Meßausgang Hörerausgang UPM 550 0 30/100/300 !,V,1/3/10/30/100/300rnV, 1/3/10/30/100/300 V, -100 +50dBv (selektiv- 115 + 50 dBv) -98. + 52,5 dBm (selektiv - 113 + 52,5 dBm) 10 Hz 10 Hz 10 Hz 1 MHz 100kHz 100kHz 20 Hz 10Hz 200 kHz j: 3% 20 Hz und 200 kHz 1 MHz;j:5% 20 Hz 10 Hz 50 kHz j: 3 % 20 Hz und 50 kHz 100 kHz j: 5 % j: 0,5% entsprechend Güteklasse 1,0 j: 0,5% V. E. j: 3% v. E. errtsprechend DIN 45405 entsprechend DIN 45633 bzw 1000 Hz j: 1 % 0,2 'Ioo/K, 0° bis + 50° C 1 MQ/5pF 400 V DIN 45 500 . 500 V Spitze 10 V effektiv ~ 15!,Veff ~ 2!,Veff ~10!,Veff ~ 1!,Veff EMK~ 100mVbelVollausschlag, AI ~ 60 Q j: 3 %, kurzschlußfest EMK ~ 1,0 V bei Vollausschlag, AI ~ 600 Q j: 3 %, kurzschlußfest UPM 550-1 0 .30/100/300 !,V, 1/3/10/30/100/300 mV, 1/3/10/30/1 00/300 V, - 98 + 52,6 selektiv - 113 + 52,6 dBm) 10 Hz 10 Hz 10 Hz 1 MHz 100kHz 100 Hz 20 Hz 10Hz 20 Hz 10Hz. 200 kHz j: 3 % 20 Hz und 200 kHz 50 kHz j: 3 % 20 Hz und 50 kHz 1 MHzj:5% 100 kHz j: 5 % j: 0,5% entsprechend Güteklasse 1,0 j: 0,5% v. E. j: 3% v. E. entsprechend DIN 45405 entsprechend DIN 45633 bzw. DIN 45500 1000Hz j: 1 % 0,2 %oIK, 0" bis + 50° C 1 MQ/5 pF 400V 500 V Spitze 10 V effektiv ~-; 15!,Veff 2!,Veff -; 10 !'Veff ~ I!,Veff EMK ~ 100 mV bei Vollausschlag, AI ~ 60 Q j: 3 %, kurzschlußfest EMK ~ 1,0 V bel Vollausschlag, AI = 600 Q j: 3 %, kurzschlußfest UPM 550 Zusatzfilterkarten U PM 550 - B 17 UPM550-B17-1 UPM550-B17-2 UPM550-B17-3 UPM550-B17-4 UPM 550- B 17-5 UPM 550- B 17-6 UPM550-B17-7 UPM 550 - B 17-8 UPM550-B17-9 UPM 550- B 17-10 UPM550-B17-11 UPM550-B17-12 UPM 550- B 17-13 UPM 550- B 17-14 UPM 550-B 17-15 UPM 550-B 17-16 UPM550-B17-F UPM550-B17-R Grundkarte für Zusatzfilter Geräuschspannungsfilter DIN 45405 (Fassung von 1967) Rumpelfremdspannungsfilter DIN 45539 Rumpelgeräuschspannungsfilter DIN 45539 Telefon-Geräuschbewertungsfilter CCITT P. 53 Fremdspannungsfilter für FM-Stereo-Empfänger 1500-Hz-Bandpaß Fremdspannungsfilter für Fernsehton 100-Hz-Bandpaß 1000-Hz-Klirrfaktorfilter 19-kHz-Bandpaß 38-kHz-Bandpaß Filter DIN 45301 m. 19-kHz-Falle (Fremdspannung) Geräuschspannungsfilter CCIR 486-1 mit 19-kHz-Falie 30-kHz- Tiefpaß 330-Hz-Bandpaß 3000-Hz-Bandpaß Hubmesser für Infrarot-Tonübertragung Rumpelspannungsfilter nach DIN 35539 Zubehör Vorschaltübertrager RVZ 11-1 (Artikel-Nr. 1585) für symmetrische Messungen im NF-Bereich. Filterausgang Eingangsimpedanz des externen FIlteranschlusses. . EIngangsempfindlichkeit des externen Filteranschlusses I Max. Ausgangs-EMK Filterausgang Meßausgang Hörerausgang Einstellbereichdes Pegeleinstellers j Eingebaute Filter: 1000-Hz-Filter Geräuschbewertungsfllter nach CCIA468 Fremdspannungsfilter nach DIN 45 405 u. DIN45 500 d B(A)-Geräu schspan n ungsfrlte r nach DIN 45 500 1OOO-Hz-Stop-Filter (Kges) Auf Wunsch nachrüstbareFilter Arbeltstemperaturberelch Netzanschluß Abrnessungen Gewicht_. EMK ca. 20 mV bei Vollausschlag, AI ~ 600 Q j: 3 %, kurzschlußfest 600Q j: 20% EMK ca. 20 mV bel Vollausschlag, Ai ~ 600 Q j: 3 %, kurzschlußfest 600 Q j: 20 % 2,5 bis 12,5 mV, an der Aückwand einstellbar 28 Vss (10 V effektiv bel sinusförmiger Spannung) 2,8 Vss (1,0 V effektiv bel sinusförmiger Spannung) 28 Vss (10 V effektiv bei sinusförmiger Spannung) 2,5 bis 12,5 mV, an der Aückwand einstellbar 28 Vss (10 V effektiv bel sinusförmiger Spannung) 2,8 Vss (1,0 V effektiv bel sinusförmiger Spannung) 28 Vss (10 V effektiv bel sinusförmiger Spannung) 0 dB bis -1 0 dB Dämpfung bei 1000 Hz: 0 dB j: 0,2 dB Dämpfungsverlauf:siehe Kurve 5 Dämpfung bell 000 Hz: 0 dB j: 0,2 dB Dämpfungsverlauf:siehe Kurve 5 Dämpfung bel 1000 Hz: 0 dB bis j: 0,5 dB Dämpfungsverlauf: siehe Kurve 4 Dämpfung bel 1000 Hz: 0 dB j: 0,5 dB Dämpfungsverlauf: siehe Kurve 4 Dämpfung bel 1000 Hz: 0 dB j: 0,2 dB Dämpfungsverlauf: siehe Kurve 2 D~mpfung bel 1000 Hz: 0 dB j: 0,2 dB Dämpfungsverlauf: siehe Kurve 2 Dämpfung bel 1000 Hz: 0 dB j: 0,2 dB Dämpfungsverlauf: siehe Kurve 3 1 oder 2 Stück auf einer nachrüstbaren Steckkarte -10° C bis + 50° C 45 60 Hz, 180. .265 V bei 220-V-Betrreb 90 . 130 V bei 11O-V-Betrreb 294 x 195 x 156 mm ca. 6 kg Dämpfung bel 1000 Hz: 0 dB j: 0,2 dB Dämpfungsverlauf: siehe Kurve 3 Dämptung bei 1000 Hz > 66 dB Dämpfungsverlauf:siehe Kurve 6 1 Stück auf vorhandene Steckkarte - 100C bis + 50° C 45 60 Hz, 180. 265 V bel 220-V-Betrieb 90 130VbeI110-V-Betrieb 294 x 195 x 156 mm ' ca. 6 kg

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

UPM
550 Zusatzfilterkarten
UPM 550
-
B 17
UPM550-B17-1
UPM550-B17-2
UPM550-B17-3
UPM550-B17-4
UPM 550-
B 17-5
UPM 550-
B 17-6
UPM550-B17-7
UPM 550 - B 17-8
UPM550-B17-9
UPM 550-
B 17-10
UPM550-B17-11
UPM550-B17-12
UPM 550-
B 17-13
UPM 550-
B 17-14
UPM 550-B
17-15
UPM 550-B
17-16
UPM550-B17-F
UPM550-B17-R
Grundkarte für Zusatzfilter
Geräuschspannungsfilter
DIN 45405 (Fassung von 1967)
Rumpelfremdspannungsfilter
DIN 45539
Rumpelgeräuschspannungsfilter
DIN 45539
Telefon-Geräuschbewertungsfilter
CCITT P. 53
Fremdspannungsfilter
für FM-Stereo-Empfänger
1500-Hz-Bandpaß
Fremdspannungsfilter
für Fernsehton
100-Hz-Bandpaß
1000-Hz-Klirrfaktorfilter
19-kHz-Bandpaß
38-kHz-Bandpaß
Filter DIN 45301
m. 19-kHz-Falle
(Fremdspannung)
Geräuschspannungsfilter
CCIR 486-1 mit 19-kHz-Falie
30-kHz- Tiefpaß
330-Hz-Bandpaß
3000-Hz-Bandpaß
Hubmesser für Infrarot-Tonübertragung
Rumpelspannungsfilter
nach DIN 35539
Zubehör
Vorschaltübertrager
RVZ 11-1 (Artikel-Nr.
1585) für symmetrische
Messungen
im NF-Bereich.
Spannungsbereiche
Frequenzbereich
bei SpItzenwert-
gleichrichtung
Bereiche
1 mV bis 100 V
Bereiche
30 !,bis
300!'V
u. 300 V
Bei Effektivwert-Gleichrichtung
in
allen Bereichen
..
.
Meßunslcherheit
bei Sinusspannungen
und
Messungen
ohne
Filter tu + 15 bis + 30° C
Verstärker
(mV- u. V-Bereiche)
Verstärker
(!,V-Berelche)
EIngangsteiler
Meßinstrument
Skalenliniarrtätder Gleichrichter
Bei Effektlvwert-Glelchnchtung
Bei Spitzenwert-Glelchrrchtung
Dynamische Eigenschaften
Bei Spitzenwertgleichrichtung
Bel Effektivgleichrrchtung
FrequenzdereingebautenElchspannung
Spannungs-Konstanz
EingangsImpedanz
..
Max. zulässige Gleichspannung am Eingang
Max.zulässigeWechselspannungam
Eingang:
in den mV- u.V-Bereichen
in den !,V-Bereichen
..
.....
Aauschspannungaut den Eingangbezogen:
Leerlaufohne Filter.
.
Leerlauf mit 1000-Hz-Filter
.
Eingangmit 10-kQ-Abschluß
ohne Filter
mit 1OOO-Hz-Filter
Ausgänge:
Meßausgang
Hörerausgang
I
j
Filterausgang
Eingangsimpedanz
des externen
FIlteranschlusses.
.
EIngangsempfindlichkeit
des
externen
Filteranschlusses
Max. Ausgangs-EMK
Filterausgang
Meßausgang
Hörerausgang
Einstellbereichdes Pegeleinstellers
Eingebaute Filter:
1000-Hz-Filter
Geräuschbewertungsfllter
nachCCIA468
Fremdspannungsfilter
nach DIN 45 405 u. DIN45 500
d B(A)-Geräu
schspan n ungsfrlte r
nach DIN 45 500
1OOO-Hz-Stop-Filter
(Kges)
Auf Wunsch nachrüstbareFilter
Arbeltstemperaturberelch
Netzanschluß
Abrnessungen
Gewicht_.
UPM550
0
30/100/300!,V,1/3/10/30/100/300
rnV,
1/3/10/30/100/300
V,
-100
+50dBv
(selektiv- 115
+ 50 dBv)
-98.
+ 52,5 dBm
(selektiv - 113
+ 52,5 dBm)
10 Hz
10 Hz
1 MHz
100kHz
10 Hz
100kHz
20 Hz
200 kHz j: 3%
10Hz
20 Hz und 200 kHz
20 Hz
50 kHz j: 3 %
10 Hz
20 Hz und 50 kHz
j: 0,5%
entsprechend
Güteklasse
1,0
j: 0,5%
V. E.
j:
3%
v. E.
1 MHz;j:5%
100 kHz j: 5 %
errtsprechend
DIN 45405
entsprechend
DIN 45633
bzw
DIN 45 500
1000 Hz j:
1%
0,2
'Ioo/K,
0° bis + 50° C
1 MQ/5pF
400 V
.500 V Spitze
10 V effektiv
~ 15!,Veff
~
2!,Veff
~10!,Veff
~
1!,Veff
EMK
~
100mVbelVollausschlag,
AI ~ 60 Q j: 3 %, kurzschlußfest
EMK ~ 1,0 V bei Vollausschlag,
AI ~ 600 Q j: 3 %, kurzschlußfest
EMK ca. 20 mV bei Vollausschlag,
AI ~ 600 Q j: 3 %, kurzschlußfest
600Q
j:
20%
2,5 bis 12,5 mV, an der Aückwand
einstellbar
28 Vss
(10 V effektiv bel sinusförmiger Spannung)
2,8 Vss
(1,0 V effektiv bel sinusförmiger Spannung)
28 Vss
(10 V effektiv bei sinusförmiger Spannung)
Dämpfung bei 1000 Hz: 0 dB j: 0,2 dB
Dämpfungsverlauf:siehe Kurve 5
Dämpfung
bel 1000
Hz: 0 dB bis j: 0,5 dB
Dämpfungsverlauf:
siehe
Kurve
4
Dämpfung
bel 1000
Hz: 0 dB j: 0,2 dB
Dämpfungsverlauf:
siehe
Kurve
2
Dämpfung
bel 1000
Hz: 0 dB j: 0,2 dB
Dämpfungsverlauf:
siehe
Kurve
3
1 oder 2 Stück auf einer nachrüstbaren
Steckkarte
-10° C bis + 50° C
45
60 Hz, 180.
.265 V bei 220-V-Betrreb
90
.
130 V bei 11O-V-Betrreb
294 x 195 x 156 mm
ca. 6 kg
UPM550-1
0
.30/100/300
!,V, 1/3/10/30/100/300
mV,
1/3/10/30/1
00/300
V,
-
98
+ 52,6
selektiv - 113
+ 52,6 dBm)
10 Hz
10 Hz
1 MHz
100kHz
10 Hz
100 Hz
20 Hz
200 kHz j: 3 %
10Hz
20 Hz und 200 kHz
20 Hz
50 kHz j: 3 %
10Hz.
20 Hz und 50 kHz
j:
0,5%
entsprechend
Güteklasse
1,0
1
MHzj:5%
100 kHz j: 5 %
j:
0,5%
v. E.
j:
3%
v. E.
entsprechend
DIN 45405
entsprechend
DIN 45633
bzw.
1000Hz
j:
1%
0,2 %oIK,
0" bis + 50° C
1 MQ/5
pF
400V
DIN 45500
500 V Spitze
10 V effektiv
-;
15!,Veff
~
2!,Veff
-; 10 !'Veff
~
I!,Veff
EMK
~
100 mV bei Vollausschlag,
AI ~ 60 Q j:
3 %, kurzschlußfest
EMK ~ 1,0 V bel Vollausschlag,
AI = 600 Q j: 3 %, kurzschlußfest
EMK ca. 20 mV bel Vollausschlag,
Ai ~ 600 Q j: 3 %, kurzschlußfest
600 Q j:
20 %
2,5 bis 12,5 mV, an der Aückwand
einstellbar
28 Vss
(10 V effektiv bel sinusförmiger Spannung)
2,8 Vss
(1,0 V effektiv bel sinusförmiger Spannung)
28 Vss
(10 V effektiv bel sinusförmiger Spannung)
0 dB bis -1 0 dB
Dämpfung bell 000 Hz: 0 dB j: 0,2 dB
Dämpfungsverlauf:siehe Kurve 5
Dämpfung
bel 1000 Hz: 0 dB j: 0,5 dB
Dämpfungsverlauf:
siehe
Kurve
4
D~mpfung
bel 1000 Hz: 0 dB j: 0,2 dB
Dämpfungsverlauf:
siehe
Kurve 2
Dämpfung bel 1000 Hz: 0 dB j: 0,2 dB
Dämpfungsverlauf: siehe Kurve 3
Dämptung bei 1000 Hz > 66 dB
Dämpfungsverlauf:siehe Kurve 6
1 Stück auf vorhandene Steckkarte
- 100C bis + 50° C
45
60 Hz, 180.
265 V bel 220-V-Betrieb
90
130VbeI110-V-Betrieb
294 x 195 x 156 mm
'
ca. 6 kg
---
Frequenzbereich
des
Universal-Pegel
meßgerätes
UPM
550 in Abhängigkeit
der jeweils
einge-
schalteten
Gleichrichtung,
des
Meßbereiches
und
des
Fihers
I
Meßbereich I
Frequenzbereich
Gleich-
1 mV -
30!LV
1000
CCIR 22 Hz 10 Hz
richter-
Norm
Filter
Filter-
100 V 300!LV
Hz
468 u.
22
100
10 Hz
Betriebsart
Norm
300V
dB (A)
kHz
kHz
1 MH
1
effektiv
DIN 45402 u.
Aus
X
X
DIN 45500 u.
2
effektiv
"
Aus
X
X
3
effektiv
"
Fremd
X
X
X
4
effektiv
"
1000 Hz
X
X
X
5
effektiv
"
CCIR
DIN 45405
X
X
X
6
effektiv
"
db (A)
DIN 45500
X
X
X
7
effektiv
"
extern
X
X
X
8
effektiv
"
Res. 1 u. 2
X
X
X
9
Spitze
DIN 45405
Aus
X
X
10
Spitze
DIN 45405
Aus
X
X
11
Spitze
DIN 45405
1000 Hz
X
X
X
12
Spitze
DIN 45405
CCIR
DIN 45405
X
X
X
13
Spitze
DIN 45405
dB (A)
DIN 45500
X
X
X
14
Spitze
DIN 45405
extern
X
X
X
15
Spitze
DIN 45405
Res. 1 u. 2
X
X
X
Außer den hier aufgeführten
Gleichrichter-Filterkombinationen
besteht noch die Möglichkeit, zwei weitere
Filter nach KundenwUflsch
auf eine hierfür vorgesehene
Steckkarte aufzubauen.
Hierzu befinden sich auf
der Frontplatte auch bereits die fertig verdrahteten
Tasten Res 1 und Res 2.