Sharp PN-LE701 PN-LE601 PN-LE-701 PN-LE801 Quick Start Setup Guide - Page 37

Using a PC/Utilisation d'un ordinateur/Uso de un PC ENGLISH Control of the TV Device Name • Set the name of the TV displayed on other network devices. Use the software keyboard to set the name. Communication Conditions For RS-232C Set the RS-232C communication settings on the PC to match the TV's communication conditions. The TV's communication settings are as follows: Baud rate: Data length: Parity bit: Stop bit: Flow control: 9,600 bps 8 bits None 1 bit None Communication Conditions for the IP Connect to the TV with the following settings made for IP on the PC IP protocol: Host IP address: Service: TCP port#: TCP/IP Set the IP address on the TV menu None (Do not select Telnet or SSH) Set a port number on the TV menu (Control port) When you set your ID and password on the TV menu, you need to enter them as soon as you connect to the TV. NOTE • When you use this function, make settings for "AQUOS Remote Control". • The connection will be cut off when there has been no communication for 3 minutes. Communication Procedure Send the control commands from the PC via the RS-232C or IP. The TV operates according to the received command and sends a response message to the PC. Do not send multiple commands at the same time. Wait until the PC receives the OK response before sending the next command. FRANÇAIS Commande du téléviseur Nom de l'appareil • Configurez le nom du téléviseur affiché sur les autres périphériques réseau. Utilisez le clavier logiciel pour définir le nom. Conditions de communication pour RS-232C Ajustez les réglages de communications RS-232C de l'ordinateur pour qu'ils correspondent aux conditions de communication du téléviseur. Les réglages de communication du téléviseur sont les suivants : Débit en bauds : Longueur des données : Bit de parité : Bit d'arrêt : Commande de flux : 9 600 bps 8 bits Aucun 1 bit Aucune Conditions de communication pour IP Raccordez le téléviseur avec les réglages d'IP suivants pour l'ordinateur. Protocole IP : Adresse IP de l'hôte : Service : N° port TCP : TCP/IP Réglez l'adresse IP sur le menu du téléviseur Aucun (Ne sélectionnez ni Telnet ni SSH) Configurez un numéro de port sur le menu du téléviseur (port de commande) Lorsque vous réglez vos ID et mot de passe dans le menu du téléviseur, vous devez les saisir dès que vous raccordez le téléviseur. REMARQUE • Lorsque vous utilisez cette fonction, faites les réglages pour «Télécommande AQUOS». • La connexion est coupée s'il n'y a pas de communication pendant 3 minutes. Procédure de communication Envoyez les commandes de contrôle de l'ordinateur par RS-232C ou IP. Le téléviseur fonctionne conformément à la commande reçue et envoie un message de réponse à l'ordinateur. N'envoyez pas plusieurs commandes à la fois. Attendez que l'ordinateur reçoive la bonne réponse avant d'envoyer la commande suivante. ESPAÑOL Control del televisor Nombre del dispositivo • Ajuste el nombre del televisor que se muestra en otros dispositivos de la red. Utilice el teclado de software para ajustar el nombre. Condiciones de comunicación para el RS-232C Ajuste los ajustes de comunicación RS-232C en el PC para estar de acuerdo con las condiciones de comunicación del TV. Los ajustes de comunicación del TV son los siguientes: Velocidad de transmisión en baudios: Longitud de datos: Bit de paridad: Bit de parada: Control de flujo: 9,600 bps 8 bits Ninguno 1 bit Ninguno Condiciones de comunicación para IP Conéctese al televisor después de hacer los siguientes ajustes de IP en el PC. Protocolo IP: Dirección IP de host: Servicio: N.º de puerto TCP: TCP/IP Ajuste la dirección IP en el menú del televisor Ninguno (No seleccione Telnet ni SSH) Ajuste un número de puerto en el menú del televisor (puerto de control) Cuando establezca su nombre de usuario y contraseña en el menú del televisor, deberá escribirlos en cuanto se conecte al televisor. NOTA • Cuando utilice esta función, haga los ajustes de "Control Remoto AQUOS". • La conexión se cortará cuando no haya habido comunicación durante 3 minutos. Procedimiento de comunicación Envíe los comandos de control desde el PC vía RS-232C o IP. El televisor funciona según el comando recibido y envía un mensaje de respuesta al PC. No envíe múltiples comandos al mismo tiempo. Espere a que el PC reciba la respuesta de que todo está bien antes de enviar el siguiente comando. 36 [SET-UP]LE661U.indb 36 1/19/2017 2:56:29 PM