Sony DEV-50 Operating Guide - Page 65

Listes des menus

Get Sony DEV-50 PDF manuals and user guides View all Sony DEV-50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 65 highlights

Listes des menus Personnalisation de ce product Les options du menu disponibles diffèrent entre le mode film ( ) et le mode photo ( ). Mode prise de vue Film Photo Enregistre les films. Prend des photos. Caméra/Micro Réglages manuels Balance blancs Exposition Mise au point IRIS Vitesse d'obturateur Régl. exposition auto Réglage bal. blancs Low Lux Hyper gain Réglages caméra Régl Auto Objectif 3D Sélection de scène Minuterie Télé macro SteadyShot SteadyShot Zoom numérique Contre-jour automat. Réglage de la molette Visage Détection de visage Microphone Voix plus proche Réd. bruit vent auto Niv. référence micro Permet de régler la balance des couleurs en fonction de l'environnement d'enregistrement. Règle la luminosité des films et des photos. Effectue la mise au point manuellement. Ajuste l'iris. Ajuste la vitesse d'obturation. Ajuste l'exposition sur la base des résultats de mesure automatique de l'exposition. Ajuste le niveau d'équilibre du blanc manuellement. Enregistre les images aux couleurs vives dans la pénombre. Enregistre des images claires dans des conditions sombres en augmentant le gain. Corrige automatiquement la position verticale des films à droite et à gauche pour enregistrer des films 3D qui peuvent être visualisées confortablement, sans flou. Sélectionne un réglage d'enregistrement selon le type de scène, comme une prise de vue de nuit ou de plage. Règle le retardateur lorsque ce produit est en mode photo d'enregistrement. Prend en photo un objet sur lequel a été faite la mise au point avec un arrière-plan flou. Règle la fonction SteadyShot pendant le tournage des films. Règle la fonction SteadyShot pendant la prise de photos. Définit le zoom numérique. Régle automatiquement l'exposition pour les sujets en contre-jour. Assigne une fonction à la molette cadran MANUAL. Règle automatiquement la qualité de l'image des visages. Détecte les visages humains et enregistre la voix clairement. Reconnaît les conditions d'enregistrement et réduit le bruit du vent. Règle le niveau de référence du microphone. FR 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
±¸
FR
Personnalisation de ce product
Listes des menus
Les options du menu disponibles diffèrent entre le mode film (
) et le mode photo (
).
Mode prise de vue
Film
Enregistre les films.
Photo
Prend des photos.
Caméra/Micro
Réglages manuels
Balance blancs
Permet de régler la balance des couleurs en fonction de
l’environnement d’enregistrement.
Exposition
Règle la luminosité des films et des photos.
Mise au point
Effectue la mise au point manuellement.
IRIS
Ajuste l’iris.
Vitesse d’obturateur
Ajuste la vitesse d’obturation.
Régl. exposition auto
Ajuste l’exposition sur la base des résultats de mesure
automatique de l’exposition.
Réglage bal. blancs
Ajuste le niveau d’équilibre du blanc manuellement.
Low Lux
Enregistre les images aux couleurs vives dans la pénombre.
Hyper gain
Enregistre des images claires dans des conditions sombres
en augmentant le gain.
Réglages caméra
Régl Auto Objectif 3D
Corrige automatiquement la position verticale des films
à droite et à gauche pour enregistrer des films 3D qui
peuvent être visualisées confortablement, sans flou.
Sélection de scène
Sélectionne un réglage d’enregistrement selon le type de
scène, comme une prise de vue de nuit ou de plage.
Minuterie
Règle le retardateur lorsque ce produit est en mode photo
d’enregistrement.
Télé macro
Prend en photo un objet sur lequel a été faite la mise au
point avec un arrière-plan flou.
SteadyShot
Règle la fonction SteadyShot pendant le tournage des
films.
SteadyShot
Règle la fonction SteadyShot pendant la prise de photos.
Zoom numérique
Définit le zoom numérique.
Contre-jour automat.
Régle automatiquement l’exposition pour les sujets en
contre-jour.
Réglage de la molette
Assigne une fonction à la molette cadran MANUAL.
Visage
Détection de visage
Règle automatiquement la qualité de l’image des visages.
Microphone
Voix plus proche
Détecte les visages humains et enregistre la voix
clairement.
Réd. bruit vent auto
Reconnaît les conditions d’enregistrement et réduit le bruit
du vent.
Niv. référence micro
Règle le niveau de référence du microphone.