Sony DEV-50 Operating Guide - Page 93

Binoculares/grabación/reproducción, Uso de este producto como unos binoculares

Page 93 highlights

Binoculares/grabación/reproducción Uso de este producto como unos binoculares 1 Pulse el botón POWER. Es posible ampliar las imágenes con la palanca del zoom motorizado.  El producto ajuste el enfoque automáticamente gracias a su función de enfoque automático (ajuste predeterminado). Binoculares/grabación/reproducción Se enciende el producto. Al encender el producto pueden aparecer algunas pantallas de ajuste, dependiendo de su estado. Use el producto después de efectuar los ajustes que sean necesarios. 2 Ajuste las dioptrías, la separación de los visores y la posición vertical relativa de los visores izquierdo y derecho a sus necesidades (pág. 10). 3 Sujete el producto con las dos manos y enfoque el motivo. Palanca del zoom motorizado  Notas  Mantenga el dedo en la palanca del zoom motorizado. Si retira el dedo de la palanca del zoom motorizado, es posible que también se grabe el sonido de funcionamiento de dicha palanca.  Sugerencias  [ SteadyShot] está ajustado en [Activo] en el ajuste predeterminado. Acerca del uso del zoom El ajuste predeterminado de ampliación de los binoculares es el que se indica a continuación. DEV-30: 0,8  a 15  (aprox.) DEV-50/50V: 0,8  a 25  (aprox.) La ampliación de los binoculares está disponible si se cumplen las siguientes condiciones.  El modo de grabación 2D está activado.  [ SteadyShot] está ajustado en una opción distinta de [Activo] y [Zoom digital] está ajustado en [Activar].  Sugerencias  La ampliación de los binoculares indica la comparación entre el tamaño del motivo visto con los binoculares y a simple vista. Para enfocar manualmente  Seleccione (MENU)  [Cámara/ Micrófono]  [ Ajustes manuales]  [Enfoque] con el multiselector. ES 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

ES
Binoculares/grabación/reproducción
Binoculares/grabación/reproducción
Uso de este producto
como unos binoculares
1
Pulse el botón POWER.
Se enciende el producto.
Al encender el producto pueden
aparecer algunas pantallas de ajuste,
dependiendo de su estado. Use el
producto después de efectuar los
ajustes que sean necesarios.
2
Ajuste las dioptrías, la separación
de los visores y la posición
vertical relativa de los visores
izquierdo y derecho a sus
necesidades (pág. 10).
3
Sujete el producto con las dos
manos y enfoque el motivo.
Es posible ampliar las imágenes con la
palanca del zoom motorizado.
El producto ajuste el enfoque
automáticamente gracias a su función
de enfoque automático (ajuste
predeterminado).
Notas
Mantenga el dedo en la palanca del zoom
motorizado. Si retira el dedo de la palanca del
zoom motorizado, es posible que también se
grabe el sonido de funcionamiento de dicha
palanca.
Sugerencias
[
SteadyShot] está ajustado en [Activo] en el
ajuste predeterminado.
Acerca del uso del zoom
El ajuste predeterminado de ampliación
de los binoculares es el que se indica a
continuación.
DEV-30: 0,8
a 15
(aprox.)
DEV-50/50V: 0,8
a 25
(aprox.)
La ampliación de los binoculares está
disponible si se cumplen las siguientes
condiciones.
El modo de grabación 2D está activado.
[
SteadyShot] está ajustado en una
opción distinta de [Activo] y [Zoom
digital] está ajustado en [Activar].
Sugerencias
La ampliación de los binoculares indica la
comparación entre el tamaño del motivo visto
con los binoculares y a simple vista.
Para enfocar manualmente
Seleccione
(MENU)
[Cámara/
Micrófono]
[
Ajustes manuales]
[Enfoque] con el multiselector.
Palanca del zoom motorizado